Wednesday, August 31, 2011

RESISTANCE AGAINST ANTIQUE GERMS



Analysis of soil samples from 30 000 years old showed bacterial resistance to various antibiotics. Substances derived from antibiotics occur normally in nature generating resistance against them because they perhaps represented a selective advantage for certain organisms. Gerard Wright (McMaster University/Hamilton, Canada), published in Nature, an article in which he performed metagenomic analysis of ancient DNA coming from Beringia permafrost sediments identifying collections of genes that confer resistance to b-lactam antibiotics, tetracyclines and others.Reality is that antibiotic resistance is part of the ecosystem and that many dangerous pathogens are not eliminated with antibiotics, being more advisable to live with them improving our immune system. At present, multiresistance to antibiotics is incubated in hospitals, being favored by global spread of antibiotic that induce easy bacterial genetic exchange, givers of resistance. Wright also showed the presence of antique functional genes that generate enzymes that confer resistance to certain current antibiotics.

RESISTENCIA a ANTIBIOTICOS

Analisis de muestras de tierra de 30 000 años de antiguedad demostraron resistencia a diversos antibióticos desde estas épocas. Sustancias derivadas de antibioticos ocurren normalmente en la naturaleza generándose resistencia contra ellos por representar una ventaja selectiva para ciertos organismos. Gerard Wright (McMaster University/Hamilton-Canada), ha publicado en Nature, un articulo al respecto en el que pesquisa analisis metagenomicos de DNA antiguo procedente de sedimentos de permafrosts beringios identificando colecciones de genes que conferian resistencia a antibioticos b-lactamicos, tetraciclinas y otros. Lo real es que la resistencia a antibióticos es parte del ecosistema y que muchos patógenos peligrosos no serán eliminados con antibióticos, siendo mas recomendable convivir con ellos mejorando nuestro sistema inmune. En la actualidad la multiresistencia a antibióticos se incuba en hospitales, siendo favorecida por la diseminación global de antibióticos inductores de fáciles intercambios geneticos bacterianos, dadores de resistencia. Wright demostró además la presencia de genes funcionales antiquísimos capaces de generar enzimas que conferían resistencia frente a ciertos antibioticos actuales.

KARDEXMATIC





Dr. Julio Cesar Lozano Vigo

Especialista Neurocirujano.


Hospital Nacional Dos de Mayo, Lima-Peru.

e-mail: lozanaa_0310arrobahotmail.com




Al estudiar la carrera de medicina y posteriormente trabajar ya como profesional médico, en la práctica de las atenciones de los pacientes, tanto en los consultorios, como con los pacientes hospitalizados, se hace uso de muchos formatos que forman parte de la historia clínica, por lo que hay que tenerlos a la mano y rellenarlos en forma rápida, para que posteriormente con los resultados de dichos formatos, puedan hacerse los diagnósticos y tratamientos respectivos de las diversas enfermedades, y en los centros laborales hospitalarios, cuando los pacientes son muchos y se necesita el tiempo, noté un vacío en dichos trabajos, porque falta algo para que lo agilice y de una forma ordenada y rápida resuelva dicha problemática, lo que me inquieto a pensar en la solución a este problema y es así que no halle mejor forma de hacerlo, que experimentando con un prototipo de folder múltiple unido de veinte divisiones, perfeccionándolo posteriormente al hacerlo de diversas formas y tamaño y es así que le encontré la solución a dicha problemática, siendo muy grata mi sorpresa al comprobar que dichas ideas eran ciertas.


El Kardexmatic, es un folder múltiple unido, de cartón y cumple la función de poder hacer compartimientos o divisiones múltiples para los diversos formatos que se utilizan en la atención de los pacientes hospitalizados y de los pacientes de los consultorios médicos especializados, haciendo que los profesionales tengan los formatos a la mano y los dispongan de una forma rápida y sin obstáculos.


El Kardexmatic es versátil y puede tener varias presentaciones de forma y tamaño de acuerdo a las necesidades o acomodación de los profesionales y cumple su meta de una forma instantánea a su requerimiento. Se pueden hacer Kardexmatic de 2, 3, 4,..., 30, etc. divisiones y rotularlos por números, por alfabeto, por días, por años o por asociaciones, etc. Y el resultado es bueno, por ser de un bajo costo, con una larga duración en su uso, ocupa muy poco espacio, reduciendo el tiempo del trabajo.



El Kardexmatic se adapta bien para todos los estudiantes, los escolares, los universitarios, para los profesionales en todas las especialidades, haciéndoles a los estudiantes y a los profesionales mejor capacitados, y con un contacto permanente e inmediato que va a repercutir en su progreso y aprendizaje, ayudándole a vencer los obstáculos y a adquirir las destrezas que son tan importantes para las personas.



Todos estos atributos del Kardexmatic les dan una ventaja con respecto a otros tipos, como por ejemplo, con múltiples casilleros en escritorios y despensas, reduciendo el transpapeleo que les hace dar más trabajo, al reordenarlo diariamente.



Los mecanismos que permiten dicha ventaja, es que usan las dos manos en una forma muy asequible y con los 10 dedos servirse de dichos formatos y retirarlos sin hacer transpapeleo y hacerlas tantas veces como quisiera, mientras que en otros, solo se puede usar una mano y solo dos dedos y tienen que ser muy precisos, para servirse con el formato, lo que les hace más lento y mientras más formatos se sirvan y cuanto más grande sea el número de los pacientes, le van a hacer terminar el trabajo atrasados, por todo el tiempo que van a demorar.

Friday, August 26, 2011

MEDICAL DEVICES UNDER CYBERATTACKS



Although medical technology will be invaluable pillar of futuristic medicine, its use will have a vulnerable area Jay Radcliffe has reported serious safety problems in implantable insulin pumps. Any hacker can access the remote control of these devices and manage them by altering the dose and administration time Radcliffe who is a diabetic insulin pump user and has hacked himself has said that Medtronic one of the largest companies in the world of medical technology is to blame for this negligence. Although Medtronic has acknowledged some security issues in its line of implantable pumps, John Mastrototaro, vice president of research and development of this company, has announced more control of current vulnerabilities and changes in the next generation of insulin pumps. Remember that electronic pacemakers have received similar complaints. In this regard cybersecurity experts say that companies are foolish if they believe that their machines are immune to cyber attacks.


HACKERS ATACAN DISPOSITIVOS MEDICOS ELECTRONICOS

Aunque la tecnología medica será uno de los pilares invalorables de la medicina del futuro, su empleo tendrá un area vulnerable. Jay Radcliffe ha denunciado serios problemas de seguridad en las bombas implantables de insulina. Cualquier 'hacker', puede acceder al control remoto de estos dispositivos y manejarlos alterando la dosis y los tiempos de administración. Radcliffe que es diabético porta una bomba de insulina pirateada por él mismo. Radcliffe ha señalado que Medtronic, una de las mayores compañías del mundo de tecnología médica es culpable de esta inseguridad. Aunque Medtronic ha reconocido ciertos problemas de seguridad en su línea de bombas implantables, John Mastrototaro, vicepresidente de investigación y desarrollo de la compañía, ha anunciado un mayor control de las vulnerabilidades actuales asi como cambios en la siguiente generación de bombas de insulina. Por si fuera poco los marcapasos electronicos han recibido denuncias similares. Al respecto expertos en ciberseguridad sostienen que las empresas son tontas si creen que sus aparatos son inmunes a ataques ciberneticos.

DINOS, AGAIN






Processes of resuscitation of extinct animals run by various routes with different fates: I) Restoring the appearance of an extinct animal crossing domestic species, whose cells contain genes of the ancestor to resurrect. With this method (1970), german scientists resuscitated the tarpan (Equus ferus ferus), extinct ancestor of horses. This was done because there was no genebank that preserved tarpan’s genes. Method not applicable to resurrection of dinosaurs descended from birds and reptiles. II) A more modern method is to create a hybrid embryo. If the DNA of an extinct animal is preserved it can be implanted into the nucleus of a cell of a close relative. The hybrid is then transplanted into a surrogate mother's uterus near the extinct ancestor. To resurrect the woolly mammoth a surrogate mother will be a female Asian elephant. A not useful method to resurrect dinosaurs because we lack their DNA. Therefore, we must create a new type of dinosaur.


III) To create dinosaurs we must rethink stages of human embryo. This initially looks like a fish, then as amphibious and finally as a mammal. Birds still retain dinosaurs homeotic genes that work a short time during formation of the embryo. Special proteins turn them off, only to activate specific homeotic genes aviaries. In this regard, Hans Larsson found that domestic chicken embryo has a tail of a reptile in early stages of its development. Stopping activity of these genes, the tail disappears. John Fallon and Matthew Harris demonstrated in chicken mutant embryos dental buttons that ended as saber tooth identical to those seen in crocodile and small dinosaurs embryos. Mutants possess recessive genes that kill the embryo before birth. Fallon and Harris created a virus that acted as a recessive gene, which when implemented in normal embryos, allowed the development of teeth. Arkhat Abzhanov (Harvard University), after identifying dinosaur homeotic genes responsible for formation of typical dinosaur snout, found proteins that inactivate these genes. Adding blocking protein that also activate certain embryonic genes in gallinaceous, Abzhanov developed in them a snout similar to the crocodile. With this method we can create dinosaurs from birds. But birds have many homeotic genes of dinosaurs, so when we create a new dinosaur it did not represent previous species. Although its genome included bird's DNA, that kind dinosaurs will not be like classic dinosaurs. They will be new species in structure and physiology.


CREANDO DINOS


Los procesos de resucitación de animales extintos discurren por varias vías con distinta suerte: I) Se restaura la apariencia externa de un animal extinto cruzando especies domesticas, cuyas células contienen genes del ancestro por resucitar. Con este método (1970), científicos alemanes obtuvieron al tarpan (Equus ferus ferus), ancestro extinto de los caballos. Se hizo esto porque no existe un banco de genes preservados del tarpan. Método no aplicable a la resurrección de dinosaurios, descendientes de aves y reptiles. II) Un método más moderno es crear un embrión hibrido. Si el DNA de un animal extinto es preservado es posible implantarlo en el núcleo celular de una especie cercana. El hibrido es entonces trasplantado al utero de una madre surrogada cercana al ancestro extinto. Para resucitar al mamut lanudo se empleara como madre surrogada a una elefante asiática. Un método no útil para resucitar dinosaurios porque carecemos de DNA de ellos. Por tanto debemos recrear un nuevo tipo de dinosaurios.


III) Para crear dinosaurios hay que repensar los estadios del embrión humano. Este inicialmente luce como pez, luego como anfibio y finalmente como mamífero. Las aves aun conservan genes homeóticos de dinosaurios que trabajan corto tiempo durante la formación del embrión. Proteínas especiales las desactivan, solo para activar genes aviarios homeóticos específicos. Al respecto, Hans Larsson descubrió que el embrión de gallináceas tiene cola de reptil en estadios tempranos de su desarrollo. Al detenerse la actividad de estos genes, la cola desaparece. John Fallon y Mattew Harris demostraron en embriones mutantes de gallináceas botones dentales que terminaron siendo dientes de sable idénticos a los existentes en embriones de cocodrilo y dinosaurios pequeños. Mutantes, poseedores de genes recesivos que matan al embrión antes de nacer. Fallon y Harris crearon un virus que al actuar como un gene recesivo en embriones normales, permitia el desarrollo de dientes. Arkhat Abzhanov (Harvard University), tras identificar genes homeóticos de dinosaurios responsables de la formación del hocico típico de dinosaurios, descubrió proteínas desactivadoras de estos genes. Añadiendo proteinas bloqueadoras de desactivadores de células embrionarias, Abzhanov logró que las gallináceas desarrollaran un pico semejante al del cocodrilo. Con este método es posible crear dinosaurios a partir de aves. Pero como las aves tienen muchos genes homeóticos de dinosaurios, cuando se cree un nuevo dinosaurio este no representara especies previas. Aunque su genoma incluirá DNA del ave, que dinosaurios clásicos no tenían. Serán nuevas especies en estructura y fisiología.

Thursday, August 25, 2011

SUPER BATTERIES







Ashley Taylor and Tom Krupenkin (Wisconsin-Madison/University) have created a method to continuously recharge laptops, mobil phones, cameras, etc. transforming mechanical energy of our daily walk into electricity. To this end, they adapted numerous microscopic droplets (galinstan and mercury), inside a conductive liquid squeezed between 2 nm carrying electrodes dielectric layers that provide in certain zones conductive contact areas. When walking or vibration press drops, the overlap with contact area changes. Thus, mechanical energy stored in walking, is converted into electrical energy (reverse electrowetting phenomenon), maintaining the current electric voltage through electrical conductors used to operate electrical devices. 1000 drops adapted in each tennis (shoes) are capable of generating 10 watts, electricity that can be transmitted by cable, radio channels or radio interfaces


SUPERBATERIAS ELECTRICAS

Ashley Taylor y Tom Krupenkin (Wisconsin-Madison/University), han creado un método para recargar permanentemente laptops, celulares, cámaras fotograficas, etc transformando la energía mecánica de nuestro diario caminar en corriente eléctrica. Para ello, adaptaron numerosas gotas microscópicas de galinstan y mercurio al interior de un liquido conductor comprimido entre 2 nanometricas capas de laminillas dieléctricas provistas de electrodos, en el que ciertas areas conductoras eran a la vez zonas de contacto. Cuando la vibracion o presion mecanica mueve las gotas, el solapamiento con el area de contacto cambia. De este modo, la energía mecánica almacenada al caminar, se convierte en energía eléctrica (reverse electrowetting phenomenon), manteniéndose el voltaje electrico mediante conductores de corriente eléctrica empleados para operar dispositivos eléctricos. 1000 gotas adaptadas en cada tennis (zapatilla), son capaces de generar 10 vatios, electricidad que puede ser trasmitida por cable, por vías inhalambricas o radio interfaces.

Tuesday, August 23, 2011

END OF STARS



The astronomer Robert Brown (CSIRO Institute, Australia), argues in to be published "Monthly Notices of the Royal Astronomical Society", that there is less gas in space. To this end Brown and his team compared the light density from galaxies systems located at 3-5 billion light years from Earth, with the nearby universe to calculate the amount of gas they contained and the rate of formation of new stars, concluding that galaxies have less hydrogen to produce stars. The rate of star formation in the early universe had a peak followed by a sharp drop. Currently decreasing the formation of new stars is very fast. According to Brown the light density is affected by dark energy which, according to current theories counteracts the force of gravity and star formation foreseeing in the distant future a dark universe. Throughout its existence stars of a certain size exploted emitting gas into space, stored in white dwarf stars, neutron and planets, losses that however do not explain the total loss of gas. Although 2/3 of hydrogen continues floating between different galaxies, the stellar gas continues declining. Dark energy that counteracts gravity is 70% of the total mass of the universe.


EL FIN DE LAS ESTRELLAS


El astrónomo Robert Brown (CSIRO Institute, Australia), sostiene en "Monthly Notices of the Royal Astronomical Society" que hay menos gas en el espacio. Para tal conclusión Brown y su equipo compararon la densidad de la luz de las galaxias, de sistemas ubicados a 3-5 billones de años luz de la tierra, con el universo cercano para calcular la cantidad de gas que contenian y la velocidad de formación de nuevas estrellas, concluyendo que las galaxias tienen menos Hidrogeno, para producir estrellas. La tasa de formación de estrellas en el universo temprano tuvo un pico seguido de una fuerte caída. Actualmente la disminución de la formacion de nuevas estrellas es muy rápida. Para Brown la densidad de la luz es afectada por la energia oscura que segun teorías vigentes contraresta la fuerza de la gravedad y la formacion de estrellas, preveyendose en un futuro distante un universo oscuro. A lo largo de su existencia estrellas de cierto tamaño explotan emitiendo gas al espacio, el mismo que es almacenado en estrellas enanas blancas, de neutrones y planetas, perdidas que no explican la perdida total del gas. Aunque 2/3 del H molecular continua flotando entre distintas galaxias, el gas estelar continua disminuyendo. La energia oscura que contraresta a la gravedad constituye un 70 % de la masa total del universo.

Sunday, August 21, 2011

CENTENARIANS



In 1939, the British epidemiologist Major Greenwood and the statistician J O Irvin published in Human Biology (Vol 11. No 1:1-23), the seminal article "The biostatistic of senility," after studied various mortality tables of older adults from life insurance companies. The novelty was to find that between 90 and 100 years older died 10 times less frequently than their peers under 90 or over 100 years. In other words, those coming after 90 years in relatively good health status will easily reach 100. The authors attributed the finding to the fact that most nonagenarians restrict their activities and show little in public being subjected to less external stress. Interestingly the same trend of mortality occurs in animals. Finding, that opens the door to the possibility of living more studying better the physiology of centenarians. So, some centenarians would be dying from preventable and avoidable diseases.


CENTENARIOS


En 1939 el epidemiologo britanico Major Greenwood y el estadistico J.O.Irvin publicaron en Human Biology (Vol 11. No 1:1-23), el seminal articulo “The biostatistic of senility”, tras analizar diversas tablas de mortalidad de adultos mayores procedentes de compañías de seguros de vida. La novedad fue encontrar que entre los 90 y los 100 años los adultos mayores morían 10 veces menos frecuentemente que sus pares menores de 90 o mayores de 100 años. En otras palabras el que llegaba a los 90 años en estado de relativa buena salud llegaba fácil a los 100 años. Los autores atribuyeron el hallazgo al hecho de que ciertos nonagenarios al restringir sus actividades y aparecer poco en publico estaban sujetos a menos estres externo. Curiosamente la misma tendencia de mortalidad ocurre en animales. Hallazgo que abre las puertas a la posibilidad de vivir mas estudiando mejor la fisiología de los centenarios. En otras palabras algunos centenarios estarían muriendo por causas prevenibles y evitables, por descubrir.

Saturday, August 20, 2011

ELECTRONIC NEURONS AND SYNAPSES



The techno-breaktrough of 2011 could be silicon chips that mimic cognitive neurons and synapses. Created by IBM, these mini-cognitive devices are very close to replicate human brain synaptic connections, rewriting their connections as they encounter new information, similar to how work biological synapses. According to Dharmendra Modha (Synapse Project Manager of IBM), cognitive computers to use these chips will be used to understand human behavior, monitor thousands of environmental variables (sound, temperature, movement) and finally learn. Reverse engineering of the brain will recreate emotions, perceptions, sensation and cognition. Currently, the system uses 2 neurosináptic chips, prototype with 256 computer stations (electronic neurons). A programmable synapse chip has 262 144 synapsis and the other: 65 536 learning synapses. Learning process is finally is to build and strengthen connections, turning up the volume of the system to important signals, and putting less attention to others. According to Richard Cooper (London University), many simple tasks can be performed using associative memories. Chips replicate physical connections using virtual machines. Scientists that think that computers can learn, add these like humans will develop their own consciences. The key to development of these chips is to unify memory and data processing. IBM hopes to build chips with 10 billion neurons and 100 trillion synapses with 1 Kw power, embedded in volumes less than 2 liters.

NEURONAS y SINAPSIS ELECTRÓNICAS

El breakthroug tecnológico del 2011 podrían ser ciertos chips cognitivos de sílice que imitan neuronas y sinapsis. Creados por IBM, estos mini-dispositivos cognitivos replicantes muy cercanos a las conexiones sinápticas cerebrales humanas reescriben sus conexiones a medida que encuentran nueva información, de modo similar a como funcionan las sinapsis biológicas. Según Dharmendra Modha (Jefe del Proyecto Synapse de IBM), los computadores cognitivos que usaran estos chips, serán usados para comprender la conducta humana, monitorear miles de variables del medio ambiente (sonido, temperatura, movimientos) y finalmente aprender. La ingeniería reversa cerebral, permitirá según él, recrear emociones, percepcción, sensaciónes y cognición. De momento, el sistema SyNAPSE emplea 2 prototipos de chips neurosinápticos ambos con 256 centrales computacionales (neuronas electrónicas). Un chip tiene 262,144 sinapsis programables y el otro : 65,536 sinapsis para aprendizaje. Finalmente el aprendizaje consiste en formar y reforzar conexiones, subiendo el volumen del sistema ante señales importantes y poniendo menos atención a otros. Según Richard Cooper (London University), muchas tareas pueden realizarse empleando simples memorias asociativas. Los chips replican conexiones físicas usando maquinas virtuales. Los científicos que piensan que las computadoras pueden aprender, añaden que estas al igual que los humanos desarrollaran conciencias propias. La clave en el desarrollo de estos chips es unificar la memoria y el procesamiento de datos. IBM espera construir chips con 10 billones de neuronas y 100 trillones de sinapsis con 1 Kw de poder, inserto en volúmenes menores a 2 litros.

Thursday, August 18, 2011

CANCER: NEW IDEAS



Until recently prevailed the concept that cancer was a product of random mutations, promoting uncontrolled growth of mutated cells. Recent discoveries are changing this perspective: I) According to Paolo Pandolfi (Harvard Medical School), non-coding human DNA (junk), develop fine tuning molecular interaction in order to maintain the growth of healthy or tumoral cells. II) According to Jeremy K Nicholson (Imperial College, London), 99% of functional genes in our body has microbial origins, there being a normal pattern of communication via signaling molecules between human genes of healthy cells and genes of microorganisms. If there are flaws in this communication, human cells respond with overgrowth, facilitating the development of cancer. III) In keeping with the central dogma of biology, DNA information is copied to messenger RNA and led to cellular ribosomes (microRNAs). If a microRNA binds to a messenger RNA, the instructions are prevented from reaching the objective, thus promoting cancer. To explain the job of microRNAs, Pandolfi says that for each pseudogene, there is a encoding protein gene that regulate normal growth, derived from a common ancestral gene. The pseudogenes are eliminated when they become dysfunctional. While the normal genes continue to send signals to the messenger RNA, the dysfunctional remain silent. For Pandolfi, signals of RNA genes and pseudogenes interact through microRNAs.

As new molecules (lincRNA, siRNA (small interfering and intervening large noncoding), snoRNA, piRNA, etc, are discovered, scientists hope that in 20 years they will have the full map of cancer. More than mutation, now is accepted that a cancer tumor would be composed of aberrant cells, which would have rescheduled their metabolism, to grow and evade destruction by the immune system. Also, a tumor is not a homogeneous mass of cancer cells, it also contains healthy cells, fibroblasts, immune cells, growth and angiogenesis factors, useful to the cancer. Tumors, according to some researchers continue to exchange information (in another context), with different microorganisms in the mouth, skin, respiratory system. Today it is thought that diet, lifestyle, different geographical regions, different microbial ecosystems more or less frequently induce various types of cancers. With better hygiene, changes in diet and antibiotics, H. pylori has decreased in frequency in developed countries.

CÁNCER: NUEVAS IDEAS


Hasta hace poco predominaba el concepto de que el cáncer era producto de mutaciones al azar, promotoras de crecimiento incontrolados de células mutadas. Recientes descubrimientos están cambiando esta perspectiva: I) Según Paolo Pandolfi (Harvard Medical School), el DNA no codificador (junk), humano interactuando con señales moleculares del crecimiento de células sanas daría el balance final para mantener células saludables o tumorales. II) Según Jeremy K Nicholson (Imperial College, Londres), el 99% de genes funcionales de nuestro cuerpo tiene orígenes microbianos, existiendo un patrón normal de comunicación mediante señales moleculares entre genes de células sanas humanas y los correspodientes a gérmenes. Si existen fallas en esta comunicación, las células humanas responden con sobrecrecimientos, facilitando el desarrollo del cáncer. III) Acorde con el dogma central de biología, la información del DNA, es copiada por el RNA mensajero y conducida a ribosomas celulares (microRNAs). Si un microRNA se une a un RNA mensajero, se evita que las instrucciones alcancen el objetivo promoviéndose el cáncer. Para establecer como el microRNA distingue una célula sana de otra maligna, Pandolfi sostiene que para cada pseudogene, existe un gene regular codificador de proteinas normal, derivado de un gene común ancestral. Los pseudogenes son eliminados cuando devienen en disfuncionales. Mientras los genes normales continúan enviando señales al RNA mensajero, los disfuncionales permaneces silentes. Para Pandolfi, las señales de RNA de genes y pseudogenes interactúan mediante microRNAs.


Mientras nuevas moléculas (lincRNA, siRNA (large intervening y small interfering noncoding), snoRNA, piRNA, etc, van descubriéndose, los científicos esperan que en 20 años se tendrá el mapa completo del cáncer. Mas que una mutación hoy se acepta que un tumor canceroso estaría compuesto por células aberrantes, que habrían reprogramado su metabolismo, para crecer y evadir su destrucción, por el sistema immune. Asimismo, un tumor no es una masa homogénea de células cancerosas, también contiene células saludables: fibroblastos, células inmunes, factores de crecimiento y de angiogénesis, útiles al tumor. Los tumores, considerados por algunos como órganos renegados, continúan intercambiando información (en otro contexto), con distintos microrganismos de boca, piel, sistema respiratorio. Hoy se piensa que la dieta, los estilos de vida, las diferentes regiones geográficas, los diferentes ecosistemas microbianos inducen mayor o menor frecuencia de distintos tipos de canceres. Con mejor higiene, cambios en la dieta y antibióticos, el H. pylori, ha disminuido su frecuencia en países desarrollados.

Wednesday, August 17, 2011

STEALTH SUKHOI T50



What is the novelty of the fifth-generation fighter aircraft (Sukhoi T-50), recently exhibited at Zhukovsky near Moscow, in front of 794 watchers from 40 countries: I) It is defined as stealth aircraft because of its aerodynamic capability (rhomboid wings), to avoid the most sensitive radars II) The pilot sees the environment and their enemies in a customized 3-D touch screen controls III) It is able to take off and land on runways between 300 and 400 meters. IV) Performs long-term supersonic flight refueling in the air. V) Attack simultaneously several targets on land and air. It has a sensor that measure the distance of enemy aircraft, without alerting the radar signals from the ship. VI) Exchange information in real time, with checkpoints on land and other warplanes. It has an advanced radar to detect new 30 targets enemies at once. VII) Cruising speed: 1,300 km / h Mach 1.3. Length: 22 m Wingspan: 14.8 m. Height: 5.45 m.VIII) Large space for weapons: 5 missiles air-air of short range, 4 air-air missiles of long-range and 3 anti-ship missiles IX) GLONASS satellite navigation.


WATCH VIDEO


The Sukhoi T-50 is ready to compete with the F22 raptor American, the Lockheed Martin F35 Lightning II and the Chengdu J-20. The Sukhoi T-50, developed in collaboration with India is cheaper than the American F22. According to the parliamentarian Boris Gryzlov, russian investment in aviation and aerospace is a high priority. The Russian army expects to buy 150 Russian Sukhoi T-50 and India another modified 200 T-50. Russia hopes to sell 1000 of these aircraft to the international market in the coming decades.
CAZA SUKHOI T50


Cuak es la novedad del avión caza (Sukhoi T-50), de quinta generación recientemente exhibido en Zhukovsky cerca de Moscú, ante 794 veedores de compañias de 40 paises :I) Se le define como avión furtivo dada su capacidad aerodinámica (alas romboidales), para eludir los radares mas sensibles II) El piloto vé el medio ambiente y a sus enemigos en una pantalla tridimensional personalizada conectada a mandos de toque touch-screen III) Es capaz de despegar y aterrizar en pistas de entre 300 y 400 metros de longitud. IV) Efectúa vuelos supersónicos de larga duración repostando combustible en el aire. V) Ataca simultáneamente varios blancos en tierra y aire. Dispone de un sensor que gira en forma permanente, midiendo la distancia del avión enemigo, sin alertarlo con las señales del radar de la nave. VI) Intercambia información en tiempo real, tanto con los puestos de control en tierra como con otros aviones de combate. Dispone de un nuevo radar avanzado para detectar 30 blancos enemigos a la vez. VII) Velocidad de crucero : 1.300 km/h Mach 1.3. Longitud : 22 m Envergadura: 14.8 m. Altura: 5.45 m.VIII) Gran espacio para armas : 5 misiles aire-aire de corto alcance, 4 misiles aire-aire de largo alcance, 3 misiles antibuque IX) Navegación por satélite GLONASS.


El Sukhoi T-50 esta listo para competir con el F22 raptor americano, el Lockheed Martin F35 Lightning II y el Chengdu J-20. El Sukhoi T-50, desarollado en colaboracion con la India es mas barato que el americano F22. Según el parlamentario Boris Gryzlov, la inversión rusa en aviación y aeroespacio es de alta prioridad. La armada rusa espera comprar 150 Sukhoi T-50 y la India otros 200 T-50 modificados. Rusia espera vender 1000 de estos aviones al mercado internacional en las siguientes décadas.

Tuesday, August 16, 2011

STEM CELLS and TERATOMAS



Trying to develop bodily organs from stem cells would not be so simple : it could be developed teratomas instead of normal organs. In response to it, Micha Drukker (Stanford University), Jans Peter Volkmer (Dusseldorf University) and colleagues have developed a method to identify and eliminate teratoma producing cells that remain in an undifferentiated state for only start later an uncontrolled tumor growth. Researchers have identified six types of surface molecules on undifferentiated cells, manufacturing monoclonal antibodies against these antigens especially against SSEA-5 glycan, binding specifically to these cells, identifying them, eliminating and preventing the growth of teratomas.

CELULAS MADRE y TUMORES

ntentar desarrollar órganos corporales a partir de células madre no sería tan sencillo: podrían desarrollarse teratomas en vez de órganos normales. Ante ello, Micha Drukker (Stanford University), Jans Peter Volkmer (Dusseldorf University) y colaboradores han desarrollado un método para identificar y eliminar células productoras de teratomas que permanecen en estado indiferenciado para solo empezar mas tarde con un desarrollo tumoral incontrolable. Los investigadores han identificado 6 tipos de moléculas superficiales en las células indiferenciadas, manufacturando anticuerpos monoclonales contra estos antígenos especialmente contra el SSEA-5 glicano, uniéndose especificamente a estas células, identificándolas en cultivos, eliminándolas e impidiendo el crecimiento de teratomas.

Sunday, August 14, 2011

SEX IN SPACE



One aspect to be learned about spatial stations circling the Earth are sex details between cosmonauts. I) On one side some blames the russians for having planned sexual encounters to know how an embryo develops in conditions of zero gravity and II) Understand human sexual physiology in unusual conditions as previous experiments endorse a redistribution of blood body flow induced by weightlessness. Some studies support a high concentration of blood in the pelvic area due to an increased negative pressure in lower limbs, allowing the sexual organs work better than Viagra. An example of this would be the child conceived in a Russian space station by the cosmonaut Svetlana Sawizkaja who after arriving at the station Salyut 7 (1984), stayed there with 4 Russian cosmonauts, 2 of them younger. According to Dick Richards (NASA), the only reason for such meetings was the realization of certain medic-sexual experiments. The Sawizkaja gave birth to a healthy child in 1986.

SEXO EN EL ESPACIO

Un aspecto por conocer de las estaciones espaciales que circundan la Tierra son los pormenores de las relaciones sexuales entre cosmonautas. I) De un lado se achaca a los rusos el haber planificado encuentros sexuales para saber como se desarrolla un embrión en condiciones de gravedad zero y II) Conocer la fisiología sexual humana en condiciones desusuales ya que experimentos previos refrendan una redistribución del flujo sanguíneo corporal inducida por la ingravidez. Algunos estudios refrendan una mayor concentración de sangre en el area pélvica a causa de un incremento de la presión negativa en los miembros inferiores, posibilitando que los órganos sexuales funcionen mejor que el Viagra. Ejemplo de lo anterior seria el hijo concebido en una estación espacial rusa por la cosmonauta Svetlana Sawizkaja quien tras arribar a la estación Salyut 7 (1984), permaneció allí con 4 cosmonautas rusos, 2 de ellos jóvenes. Según Dick Richards (NASA), la unica razon para tales encuentros fue la realización de ciertos experimentos medico-sexuales. La Sawizkaja dio a luz a un niño saludable en 1986.

ELECTRONIC EPIDERMAL TATTOO







We thought that electronic clothes (jackets, pants, T-shirts), will quickly replace laptops, iPods, cell phones, etc. Contrarily, the novelty is the emergence of electronic epidermic tattoo -forced by necessity- giving priority to the human body against clothing. Scientists from the universities of Illinois, Urbana-Champaign, Northwestern University, Evanston, Tufts, Dalian, China and Institute of High Performance Computing, Singapore, have developed an electronic epidermic tattoo capable of measuring the electrical activity generated by the heart, brain and skeletal muscles, also getting enough information to control certain computer games. The electronic epidermic tattoo less than 50 micrometers thick, is embedded in a plastic envelope soluble in water. Having elastic properties, it blends and adheres to the skin by Van der Walls interactions. Their complexity include stress sensors, transistors, light emitting diodes, photodetectors, radio-frequency inductors, capacitors, oscillators and rectifier diodes. Solar cells and wireless devices are the source of its power. The electronic epidermic tattoo -without doubt- will revolutionize the monitoring of critically ill patients and certain computer games. It is cheap because its production is done by mass transfer printing techniques. It takes up little space in contrast to the bulky equipment currently used in hospitals, allowing to monitor premature babies or patients with sleep apnea in their natural environments, up to 24 hours without loss of function or skin irritation. For now it lasts 15 days.

TATUAJE EPIDERMICO ELECTRONICO

Pensabamos que la ropa electronica (sacos,pantalones, polos, camisas), reemplazarian rapidamente a laptops, Ipods, celulares moviles, etc. La novedad es que la aparicion del tatuaje epidermico electronico -forzado por la necesidad- ha priorizado al cuerpo humano a la ropa. Cientificos de las universidades de Illinois, Urbana-Champaign,
Northwestern University, Evanston, Tufts, Dalian-China y el Institute of High Performance Computing-Singapore, han desarrollado un tatuaje epidermico electronico capaz de medir la actividad electrica generada por el corazon, el cerebro y musculos esqueléticos, obteniendo además suficiente informacion para controlar ciertos juegos de computadora. El tatuaje epidermico electrónico de menos de 50 micrometros de grosor, viene inserto en un sobre de plastico soluble en agua. Teniendo propiedades elásticas, se mimetiza y adhiere a la piel mediante interacciones de Van der Walls. Su complejidad incluye sensores de esfuerzo, transistores, diodos emisores de luz, fotodetectores, inductores de radio-frecuencia, capacitadores, osciladores y diodos rectificadores. Celdas solares y dispositivos inhalambricos son su fuente de poder. El tatuaje epidermico electrónico -que duda cabe- revolucionara el monitoreo de pacientes criticos y ciertos juegos de computadora. Es barato porque su producción se realiza mediante masivas técnicas de transfer printing. Ocupa poco espacio en contraste al voluminoso equipo usado actualmente en los hospitales, permitiendo monitorizar a bebes prematuros o pacientes con apnea del sueño en sus medios naturales, hasta por 24 hs, sin perdida de su funcion o irritacion de la piel. De momento duran 15 dias.

Thursday, August 11, 2011

NEW TREATMENT FOR LEUKEMIA



American and British medical scientists modified human immune T cells by transfer of genes making them producing antibodies that provided them with a new antigenic specificity (hybrid), paving the way to fight leukemia, lymphoma and other cancers. In this regard, in 2006 I wrote an article in which I defined my concept of natural medicine: increasing the number and maximization of our natural body defenses. In this case, immune cells from the patient (personalized medicine), were specifically reprogrammed to eliminate cancer cells from a patient with chronic lymphocytic leukemia (CLL). In this case, low doses of chimeric (modified antigen receptor), autologous T cells were infused in a patient with refractory CLL. Modified T cells were raised to more than 1000 times their original number with delayed development of tumor lysis syndrome and achieving complete remission. Modified T cells were infused 2 weeks ago. 1 week after the patient's bone marrow was free of disease.


Autologous modified T cells developed by David Porter (University of Pennsylvania/Philadelphia), Carl June and others recognize the CD19 protein on the surface of cancer cells and normal immune B cells. Modified cell are coupled to a T cell costimulatory receptor (CD137) and a component (antibody) of antigen receptor of T cells (CD3-zeta), which identifies domains of the chimeric antigen receptor on T cells of LLC. 6 months after treatment, blood and bone marrow continued expansion and persistence of T cells. Although the treatment also eliminates normal antibody producers B cells, this side effect can be managed with regular infusions of antibodies. While FDA discussed security measures, the American NCI plans to test American chimeric antigen receptor against pancreatic cancer, brain tumors, glioblastomas and lung mesothelioma.

NUEVO TRATAMIENTO CONTRA LEUCEMIAS


Cientificos americanos e ingleses potenciaron células T inmunes humanas mediante transferencia de genes modificándolas haciéndolas productoras de anticuerpos que les permitieron adquirir una nueva especificidad antigénica (híbrido), allanando el camino para combatir leucemias, linfomas y otros cánceres. Al respecto, el 2006 escribí un artículo en el que definí mi concepto de medicina natural : incremento del número y maximización de nuestras defensas naturales. En este caso, células inmunes del propio paciente (medicina personalizada), reprogramadas eliminaron específicamente células cancerosas de un paciente con Leucemia linfocitica crónica (LLC). En este caso, dosis bajas de células T autólogas quiméricas (receptores antigénicos modificados), fueron infundidas a un paciente con LLC refractaria elevando las células T a más de 1000 veces su número original con desarrollo retardado del síndrome de lisis tumoral y logro de una remisión completa. Las células T modificadas fueron infundidas 2 semanas antes. 1 semana después la médula ósea del paciente estaba libre de enfermedad.


Las células autólogas T desarrolladas por David Porter (Universidad de Pennsylvania/Filadelfia), Carl June y otros, reconocen a la proteína CD19 presente en la superficie de las células cancerosas y en células B inmunes normales. La modificación celular se acopla a un receptor coestimulatorio de células T (CD137) y a un componente (anticuerpo), de los receptores antigénicos de células T (CD3-zeta), que identifica los dominios de los receptores antigénicos quiméricos de las células T de la LLC. 6 meses después del tratamiento, en sangre y en médula ósea continuaba la expansión y persistencia de células T. Aunque el tratamiento elimina asimismo células B normales productoras de anticuerpos, este efecto colateral puede ser manejado con infusiones regulares de anticuerpos compensatorios. Mientras el FDA discute medidas de seguridad, el NCI americano planea ensayos con receptores quiméricos de antígenos contra cáncer de páncreas, tumores cerebrales, glioblastomas y mesoteliomas pulmonares.

Tuesday, August 09, 2011

PARENTS, AFTER THE DEATH



Although currently frozen eggs coming from dead young women, artificially fertilized with sperm from male donors living, does not produce healthy embryos, the practice continues. In the city of Kfar Saba, the Court allowed the parents of his last daughter (17 years), died in a car accident, freezing their eggs. The Israelites can using court orders keep eggs frozen from their dead daughters. The practice is a continuation of another: the successful use of sperm from dead husband. While in Germany the Embryo Protection Act prohibits such donations, in Israel it is possible to use the sperm of the last spouse for purposes of artificial insemination.

PADRES DESPUES DE MUERTOS

Aunque de momento, los ovulos congelados procedentes de mujeres jóvenes muertas, fertilizados artificialmente con esperma de donantes masculinos vivos, no producen embriones saludables, la practica continua. En la ciudad de Kfar Saba una corte permitio a los padres de su ultima hija (17 años), fallecida en un accidente de transito, congelar sus ovulos. Los israelitas pueden con ordenes de la corte mantener congelados los ovulos de sus hijas muertas. La practica es continuación de otra: el empleo exitoso de esperma de esposos muertos. Aunque en Alemania el Embryo Protection Act, prohibe este tipo de donaciones, en Israel se puede usar el esperma del ultimo esposo con fines de inseminación artificial.

Monday, August 08, 2011

EXTRATERRESTRIAL ORIGEN OF LIFE



According to Michael Callahan (NASA) and others, life could have come to the earth and other planets with genetic material transported on meteors. Using high mass spectroscopy resolution Callahan examined 12 carbonaceous meteorites belonging to 3 different groups of chondrites, 11 of which contained the nucleobase adenine. In fact, the rocks contained a mixture of nucleic bases including 3 rarely found on Earth. According to Callahan, the discovery of nucleic bases not typical of terrestrial biochemistry is evidence of extraterrestrial life origin. The scientist added that these DNA blocks are currently in space, generated by chemical reactions of ammonia and cyanide often found in space. For Callahan, the first terrestrial cells contained 3 components. nucleic acids, proteins and cell membranes, all identified in the meteorites studied. DNA components have traveled through space on meteorites that landed on the ground. Some scientists however, argue that it could be a simple contamination with terrestrial molecules.

PANSPERMIA

Segun Michael Callahan (NASA) y colaboradores, la vida pudo haber arribado a la tierra y otros planetas con material genetico trasportado en meteoritos. Empleando espectroscopia de masa de alta resoluccion Callahan examino 12 meteroritos carbonaceos pertenecientes a 3 grupos diferentes de condritas, de los cuales 11 contenian la nucleobase adenina. En realidad, las rocas contenian una mezcla de bases nucleicas incluyendo 3 encontradas raramente en la Tierra. El descubrimiento de estas bases nucleicas no tipica de la bioquimica terrestre es evidencia según Callahan del origen extraterrestre de la vida. El científico agrega que estos bloques de DNA se encuentran actualmente en el espacio, generados por reacciones químicas de amoniaco y cianuro encontradas frecuentemente en el espacio. Para Callahan, las primeras células terrestres contenían 3 componentes. acidos nucleicos, proteínas y membranas celulares, todos identificados en los meteoritos estudiados. Los componentes de DNA habrian viajado por el espacio en meteoritos que arribaron a la tierra. Algunos cientificos no obstante, arguyen que podria tratarse de una simple contaminacion con moleculas terrestres.

LIVING WITH SCHIZOFRENIC DELUSIONS



Some years ago, AIDS was considered an incurable disease. With the use of antiretroviral drugs that undermined the virus, the perspective changed. Today is a chronic disease with which the person can live for many years. Something happened also with patients suffering from Down syndrome. Before they were confined to special environments and lived little. Today, such children study in ordinary schools with outstanding results and live longer. The same thing is happening with schizophrenia. Those affected are learning to live with the disturbing real voices they hear. They understand that normal people also have doubts and fears. They do not commit suicide any more. Some have left aside the antipsychotic medication. Supported by their families work and keep their homes. A slow but sure process. Some analyze every thought, every attitude, every emotion, wondering if they are real in order to self-develop a system to deal with these delusions. Very helpful in schizophrenics is emain in ongoing activity (praying, going to work early, read the Bible in the way, passively resist the stress induced by delusions and digest antipsychotic drugs only in cases of emergency.



Viviendo con delusiones esquizofrenicas



Hace algunos años, el SIDA era considerada una enfermedad incurable. Con el empleo de antiretrovirales que minaban al virus, la perspectiva cambio. Hoy es una enfermedad cronica con la que el afectado puede vivir muchos años. Algo paso también con pacientes afectados de síndrome de Down. Antes eran confinados a ambientes especiales y vivian poco. Hoy, estudian en colegios de niños normales con resultados sorprendentes y viven mas tiempo. Lo mismo esta ocurriendo con la esquizofrenia. Los afectados están aprendiendo a convivir con las perturbadoras voces reales que escuchan. Entienden que las personas normales también tienen dudas y temores. Ya no se suicidan. Algunos han dejado de lado los medicamentos antipsicoticos. Apoyados por sus familias trabajan y mantienen sus hogares. Un proceso lento pero seguro. Algunos analizan cada pensamiento, cada actitud, cada emoción, preguntandose si son reales a fin de autoproveerse de un sistema para afrontar estas delusiones. Ayudan mucho a los esquizofrénicos: estar en actividad permanente (rezar, ir temprano al trabajo, leer la biblia en el camino, resistir pasivamente al estrés inducido por las delusiones e ingerir medicamentos antipsicoticos solo en casos de emergencia.

Saturday, August 06, 2011

TALKING ANIMALS




Although the British Academy of Medical Sciences, is not opposed to implant human cells in livers of mice to test new drugs, other experiments such as injecting human stem cells into mice with stroke to correct the damage or implantation of human chromosomes into mice genomes to understand the essence of Down syndrome, are beginning to worry bio-ethicists and British researchers, especially if the experiments are conducted with human stem cells and in monkeys. The risk is that the insertion of large numbers of human brain cells into the brains of primates allows them to acquire uniquely human skills : human appearance, language and thinking ability. Thomas Baldwin (British Academy of Medical Sciences), argues that it is necessary to regulate scientific research on the matter. For now, the regulation occurs in 3 areas: a) Cognitive, if a monkey that received human genetic material begins to acquire human abilities, we must stop the experiment. b) In the reproductive area, animal embryos produced from sperm or egg cells, should not be developed beyond 14 days and c) visual because they could see like humans. Some scientists however see nothing wrong with talking animals.


ANIMALES QUE HABLAN


Aunque la Academia Británica de Ciencias Medicas, no se opone al implante de celulas humanas en higados de ratones a fin de evaluar nuevos medicamentos, otros experimentos como inyección de células madre humanas a ratones con accidentes cerebro vasculares para corregir el daño o el implante de cromosomas humanos en genomas de ratones para comprender lo esencial del síndrome de Down, empiezan a preocupar a bio-eticistas e investigadores británicos, especialmente si los experimentos son realizados con células madre humanas y con monos. El riesgo es que la inserción de gran numero de células cerebrales humanas en cerebros de primates les permita adquirir habilidades humanas únicas :apariencia humana, lenguaje y habilidad para pensar. Thomas Baldwin (Academia Britanica de Ciencias Medicas), arguye que es necesario regular la investigación científica al respecto. De momento, la regulacion se da en 3 areas : a) Cognitiva, si un mono que recibio material genetico humano empieza a acquirir habilidades humanas, hay que detener el experimento. b) En el area reproductiva, los embriones animales producidos a partir de esperma u ovulos humanos, no deben desarrollarse mas alla de los 14 dias y c) visual porque podrían ver como los humanos. Algunos científicos no verían nada malo en que los animales hablen.

Thursday, August 04, 2011

INFORMATION and KNOWLEDGE



I) Mario Vargas Llosa (MVLL) has published a controversial article (More information, less knowledge), related to ways of acquiring knowledge, criticizing the widespread, easy and disproportionate use of Internet by students and public in general. II) According to MVLL, many students (before, voracious book readers), today prefer to read literary summaries gotten on the Internet, losing concentration after reading 1 or 2 pages, especially if the subject is complex and demands attention and reflection. MVLL mentioned a student that lived in a Colorado mountain without mobile and TV, typing after : The Shallows: What the Internet is Doing to Our Brains?. III-IV) Although students recognize the contributions of Google, Twitter, etc, to information and communication, time savings, ease of sharing experiences with everyone, benefits to companies, scientific research, economic development, cultural transformation of our life and modification of the mode of operation of our brain, like conditioned by the creation of Gutemberg print that permitted the widespread reading of books. V) According to MVLL, the web promotes the weakening and failure to exercise of our memory, because of endless files of the computer. Our brains adapt to learn and think of the new system, becoming dependent on this tool. VI) As the philosopher Joe O'Shea, says, "Sit down and read a book from beginning to end is a non sense". Dr. Katherine Hayles (Duke University), says: "I can not get my students to read long books" because Google books synthesis are simple, clear and pleasant. VII) On the other hand Van Nimwegen says : If computers are commited to solve our cognitive problems, it will lead to the automation of the humanity. Our replica:

1) While MVLL and students referred by him, rely on past books (good for its time), most modern students have shifted to modes of transmission of information and knowledge more pragmatic and futuristic, as in crescendo masses of information need increasing access speeds to the human brain, superfilters, accuracy and usefullness (multimedia formats). Good books alluded by MVLL are exhibited mostly in single format (in presentation and content) and have the knowledge in form of unique truths, while today it is usual to accept many interpretations of a single truth to be discovered. New ways of information acquisition mimic the brain : rather than storing the entire contents of a book of 3000 pages (quite silly), store only the important : perhaps 6 lines, the real heart of it. So much of value in an old book and internet are always short. What counts then is the persistent use of critical thinking, being also advisable to reinvent the software as much as possible. 2) Although some books will not disappear, most will be eliminated gradually. While a few will remain as museum pieces, others will remain by their intrinsic value. After all a past or future book is virtual like any stored in the web, as all enter by the eye and will be digested in the brain. 3) To think that spoken language (who speaks well, think well) is the best way to convey information, supports the dogma that only good books transmit good information. The multimedia :short, solid and accurate overwhelms old books. Internet does not eliminate the habit of reading. On the contrary permit analyze and thinking faster, thus contributing to a greater democratization of information and knowledge. 4) Internet is a wonderful library, in which the pragmatism will eliminate the superfluous. Better organization of data will give way to faster acquisition of knowledge. Group networks help to investigate in science, literature, spirituality, painting, history, etc. 5) The best of the internet is that information is no longer the privileged of a few people. A considerable number of readers read the article of MVLL via online and instantly responded, criticizing or approving him. This bidirectional Socratic method (face to face with the reader) is not one of the best to digest and gain knowledge?. 6) So true is that Internet allows government intrusion in the information as true that it enabled the success of a wimp Obama, recent revolutions in favor of democracy in Muslim countries and others in Spain. 7) That there are people whose minds will be shaped in part by information provided by the media, is not new. The stupidity is hold in some people and in some media. You can not become intelligent to all, it depends on each one. What is needed online is a more efficient organization of data to facilitate a concentrated reflection and digest only what makes sense. Pecking data should not be interpreted as harmful, but rather how to choose the most appropriate in our search. Harmful is pecking bad information, that as in different times is ubiquitous, intentionally or not.

INFORMACION y CONOCIMIENTO






I)Mario Vargas Llosa (MVLL), ha publicado un polémico artículo (Más información, menos conocimiento), relacionado con los modos de adquisición de conocimiento, en el que critica el extenso, facilista y desproporcionado uso del internet por parte de estudiantes y público en general. II) Según MVLL, muchos estudiantes -previos voraces leedores de libros- prefieren leer hoy resúmenes literarios habidos en el Internet, perdiendo la concentración tras leer 1 o 2 paginas, especialmente si el tema es complejo y demanda atención y reflexión. Un estudiante aludido por MVLL, se fué a vivir a una montaña de Colorado, sin telefonía móvil ni TV, escribiendo luego: ¿Qué está haciendo Internet con nuestras mentes? (Taurus, 2011). III-IV) Aunque los estudiantes reconocen los aportes de Google, Twitter, etc a la información y comunicación, el ahorro de tiempo, la facilidad para compartir experiencias con todo el mundo, beneficios a empresas, investigación científica, desarrollo económico, transformación de nuestra vida cultural y modificación del modo de operar de nuestro cerebro, semejante al condicionado por la creación de la imprenta que generalizó la elitizada lectura de libros de entonces. V) Según MVLL, la web promueve el debilitamiento y no ejercicio de nuestra memoria, a causa de los archivos infinitos del ordenador, adaptándose nuestro cerebro al nuevo sistema de informarse y pensar, tornándose dependiente de esta herramienta. VI) Mientras el filósofo Joe O’Shea, sostiene que “Sentarse y leer un libro de cabo a rabo ya no tiene sentido”, la doctora Katherine Hayles (Universidad de Duke),dice: “No puedo conseguir que mis alumnos lean libros extensos”, porque en Google existen síntesis sencillas, claras y amenas. VII) Por su lado Van Nimwegen dice que confiar a ordenadores la solución de nuestros problemas cognitivos reduce “la capacidad de nuestros cerebros para conocer”, conduciendo a la robotización de la humanidad. Réplica nuestra:






1)Mientras MVLL y estudiantes mencionados por el, se apoyan en el pasado (bueno para su época), la mayoría de estudiantes modernos han virado a modos de trasmisión de información y conocimientos mas pragmáticos y futuristas, porque las in crescendo masas de información necesitan crecientes velocidades de acceso al cerebro humano, superfiltros, precisión y explicitéz (formatos multimedia). Los buenos libros a los que alude MVLL, exhiben mayormente en formato único tanto en la presentación como en el contenido, presentan al conocimiento en forma de verdades únicas, mientras en la actualidad lo usual es aceptar muchas interpretaciones de una verdad única por descubrir. Los nuevos modos de adquisición de la información imitan al cerebro :mas que almacenar el contenido total de un libro de 3000 paginas (algo bastante tonto), adoptan lo ultradigerido: 6 líneas, el verdadero cogollo del mismo. Por tanto lo de valor tanto en un libro antiguo como en internet es siempre poco. Lo que vale entonces es el persistente empleo del pensamiento critico, siendo recomendable además reinventar el software tanto como sea posible. 2) Aunque algunos libros no desaparecerán, la mayoría serán eliminados poco a poco. Mientras unos cuantos permanecerán como piezas de museo otros lo serán por su valor intrínseco. Después de todo un libro del pasado o del futuro, es tan virtual como otro gestado en la web: entra por los ojos y se digiere en el cerebro. 3) Pensar que el lenguaje hablado (el que habla bien, piensa bien), es el mejor medio de trasmitir información apoya el dogma de que solo los buenos libros trasmitirán buena información. La multimedia breve, solida y precisa apabulla libros antiguos. Internet no elimina el hábito de la lectura, la agiliza, analizando y pensando más rápido, contribuyendo así a una mayor democratización de la información y del conocimiento. 4) Internet es una maravillosa biblioteca, en la que la rueda del pragmatismo eliminará lo superfluo. La mejor organización de los datos dará paso a veloces adquisiciones de conocimiento. Las redes grupales ayudan a investigar y profundizar, en ciencia, literatura, espiritualidad, pintura, historia, etc. 5) Lo mejor del internet es que la información dejó de ser el privilegio de unos pocos. Curiosamente, un número no despreciable de lectores ha leído el articulo de MVLL via online y le han respondido instantáneamente, criticándolo o aprobándolo. Este método socrático bidireccional (tu a tu con el lector) ¿no es acaso uno de los mejores para digerir y adquirir conocimientos?. 6) Tan cierto es que internet permite la intrusión de los gobiernos en la información, como que permitió el triunfo de un debilucho Obama, las recientes revoluciones en pro de la democracia en países musulmanes y otras en España. 7) Que exista gente cuya mente será moldeada en parte por información proporcionada por los medios, no es novedad. La estupidéz afinca en ciertas personas y en algunos medios. No se puede volver inteligentes a todos, eso depende de cada uno. Lo que se necesita en internet es una mas eficiente organización de los datos, para facilitar una reflexión concentrada y digerir solo lo que tiene sentido. Picotear datos no debe ser interpretada como dañina, sino mas bien como escoger lo mas apropiado a nuestra búsqueda. Dañino es picotear y entronizar mala información, que al igual que en distintas épocas, es ubicua, intencionadamente o no.

Tuesday, August 02, 2011

VOTA POR CIENCIA


CIENCIA ESTA PARTICIPANDO EN "20 BLOGS PERUANOS" EN LA CATEGORIA CIENCIAS.



APOYANOS, HAZ CLICK AQUI: VOTAR



INGRESA TU E-MAIL. RECIBIRAS OTRO E-MAIL CONFIRMANDO TU VOTO.

MUCHAS GRACIAS.



WHEN ANDROIDS WILL BE BEYOND US



I) The artificial enhancement of the human body grows daily: cyborgization of people through technology, brain transplantation to computer, to live forever. How thin the line man-machine will be. According to the theologian Sabine Bobert although there are no boundaries between humans and animals, man-machine boundaries are more problematic. Retinal chips are being developed to optimize the human eye: eagle eyes, X-ray vision, perfect night vision, mind-computer interface directly for human severe disabilities. At the University of Munich are developing mechanical artificial tactile sensors, hands that feel, being attempted transferring machine stimuli generated to the human nervous system and vice versa.






II) Some futuristics however assume that robots will reach human characteristics before to be superior to us. In the film Blade Runner, some replicants (robots with AI) are destroyed after 4 years of existence because of their growing experience and personality. In the film, human-replicating boundary is marked by the highest human emotional content. A machine that feels is lively. Only a balance between reason, needs and feelings make us human. Piety, emotions, sacrifice and altruism on behalf of his race, is the difference between man and machine. Human decisions always carry an emotional tinge. For an android to be our brother must feel like a human. While human knowledge is achieved through experience and learning, the robot that will surpass us must have intelligence, cognition, emotion, ability to suffer, self-awareness, self-determination, experience, opportunity, wisdom and knowledge. In 2001 Space Odyssey, the 9000th HAL, a computer that feels, comes to life and intelligence. The android from Star Trek: The Next Generation depends on the amount of his positrons (neurons) to acquire a rational consciousness. The 9000th HAL superior in terms of computing power has a basic program: curiosity. However, when two seemingly contradictory things seem to be true, a human child quickly decides on one thing or another, the computer not.

CUANDO LOS ANDROIDES NOS SUPEREN

I)
La mejora artificial del cuerpo humano crece día a día : cyborgización de personas mediante tecnología, trasplantes cerebrales a computadores para vivir por siempre. Cuan delgada se prevee la línea hombre-máquina. Según la teóloga Sabine Bobert aunque no existen limites entre humanos y animales, los límites hombre-máquina son más problemáticos. Actualmente se desarrollan chips retinales para optimizar el ojo humano : ojos de águila, visión de rayos X, visión nocturna perfecta, interconexión directa mente- computador para incapacitados severos. En la Universidad de Munich se desarrollan sensores táctiles artificiales mecánicos, manos que sienten, intentándose trasferir estímulos generados en maquinas al sistema nervioso humano y viceversa, etc.

II) Algunos visionarios empero suponen que los robots alcanzaran tesituras humanas antes de supernos totalmente. En el film Blade Runner los replicantes (robots con IA), son aniquilados tras 4 años de existencia a causa de su creciente experiencia y personalidad. En el film, el límite humano-replicante esta signado por el mayor contenido emocional humano. Una máquina que siente es vida artificial animada. Solo un balance entre razón, necesidades y sentimientos nos hace humanos. Piedad, emociones, sacrificio y altruismo en favor de su raza, es la diferencia entre hombre-máquina. Las decisiones humanas siempre portan un tinte emocional. Para que un androide sea nuestro hermano debe sentir igual que un humano. Mientras el conocimiento humano se logra mediante experiencia y aprendizaje, el robot que nos supere tendrá inteligencia, cognición, emoción, habilidad para sufrir, autoconciencia, autodeterminación, experiencia, oportunidad, sabiduría y conocimiento. En Odisea del espacio 2001, el HAL 9000th, un computador que siente, despierta a la vida e inteligencia. El androide de Star Trek: The Next Generation depende de la cantidad de sus positrones (neuronas) para adquirir una conciencia racional. El HAL 9000th superior en términos de poder computacional contiene un programa básico : curiosidad, Empero, cuando 2 cosas aparentemente contradictorias parecen ser verdaderas, un niño humano decide rápidamente sobre una u otra cosa, la computadora no.

Monday, August 01, 2011

MULTIPLE SCLEROSIS TREATED WITH STEM CELLS



Freed from the prohibition established during the regime of President Bush not to conduct experiments with human embryonic stem cells, now several American and European researchers develop innovative therapeutic experiments performed in animals against various human diseases, which heralds a new era in the history of medicine. One of these therapies try to eliminate cases of Multiple Sclerosis (MS: blurred vision, poor coordination and balance), a disease in which cells of the immune system destroys the myelin (protective covering of nerves that facilitates the transmission of electrical signals) that surrounds nerves of brain and spinal cord, preventing the sending of regular signals from the brain to body nerves. The usual treatment uses immunosupressor drugs to stop damage to myelin and myelin-forming cells. The novelty now is to extract stem cells from the patient, collect, culture and finally inject it into the bloodstream to stop or reverse damage to the nervous system. Some researchers believe that damage can be reversed by activating brain or spinal cord stem cells that will regenerate the myelin sheath. Dr. Paolo Muraro (Imperial College/UK), hopes to cure in this way to 150 to 200 people with MS in London, Edinburgh, USA, Canada and Italy. Later researchers will try to do the same with drugs that will trigger stem cells action.

ESCLEROSIS MULTIPLE TRATADA CON CELULAS MADRE

durante el regimen del presidente Bush para realizar experimentos con células madre embrionarias humanas, ahora varios investigadores americanos y europeos, realizan innovadores experimentos terapéuticos en animales contra diversas enfermedades humanas, lo que augura una nueva era en la historia de la medicina. Una de estas terapias intenta eliminar los casos de Esclerosis Multiple (EM : vision borrosa, pobre coordinacion y balance), enfermedad en la que celulas del sistema immune destruyen la mielina (cubierta protectora de los nervios que facilita la trasmisión de señales eléctricas), que rodea a los nervios cerebrales y de la medula espinal, impidiendo el envio de señales regulares del cerebro a los nervios corporales. El tratamiento usual emplea drogas inmunupresoras para detener el daño a la mielina y a las celulas formadoras de mielina. La novedad actual consiste en extraer celulas madre del propio paciente, colectarlas, multiplicarlas en numero e inyectarlas al torrente sanguíneo, para detener o revertir el daño al sistema nervioso. Algunos investigadores opinan que el daño puede ser revertido activando células madre cerebrales o medulares regeneradoras de la vaina de mielina. El Dr. Muraro (Imperial College/UK), espera tratar de este modo a 150 a 200 personas con EM en Londres, Edinburgo, USA, Canada e Italia. Mas adelante se intentara lograr lo mismo solo con medicamentos activadores de las células madre.