Tuesday, December 07, 2010

CHEAPER SOLAR WAFERS





One of the major concerns of the current american government is how to face the emergence of alternative energy systems. In recent years, China is firmly committed to innovations in eolic and solar energy. As counteresponse, the american company :1366 Technologies has developed an important innovation: solar wafers of 6 inches square and 200 microns thick, made of liquid silica directly (a single step), similarly to how sheets are made of glass. The traditional method get sliced wafers from a solid block of silica which lost 50% of the material. President Frank van Mierlo of 1366 Technologies, argues that solar energy will be cheaper than coal.

CELDAS SOLARES BARATAS

Una de las grandes preocupaciones del gobierno americano actual es como encarar la emergencia de sistemas energéticos alternos. Desde hace algunos años China apuesta fuerte por innovaciones en energía eólica y solar. Como contrarespuesta, la compañía americana 1366 Technologies ha desarrollado una innovación importante : fabrica tabletas solares de 6 pulgadas de lado y 200 micrones de grosor, directamente de sílice liquido (un solo paso), de modo semejante a como se fabrican lunas de vidrio. El método tradicional obtiene las tabletas cortándolas en rebanadas a partir de un bloque sólido de sílice donde se pierde el 50% del material. Frank van Mierlo presidente de 1366 Technologies, arguye que la energía solar será más barata que el carbón.

No comments: