Saturday, October 02, 2010

RETURNING TO LIFE




There exist cases of people submerged accidentally in frozen waters in which their bodies attained temperatures of 200C, that recovered his vital signs after a series of maneuverings of resuscitation (CPR). That’s the case of the norway Anna Bagenholm whose body reached 13.7 oC 11 years ago, after an ski accident ski in which she was submerged in frozen waters below an icecap in arctic Norwegian spaces, during 1 1/2 hour. According to the medical report, they resuscitated Anna 3 hours after she was clinically dead ( absence of cardiac beat, dilated pupils, cold, humid and pale skin). By means of CPR (clean air route, thoracic manual stimulation) and rewarming of her blood, Anna pulled back to life. Cold temperatures of the mountains, mpeded that her cerebral cells die. This fact encouraged Harvard Medical School's surgeons and of the General Massachusetts Hospital of Boston to submit certain patients (traumatized, stabbed, accidents of car, shot), to statuses of suspended animation (absence of pulse, blood pressure and cerebral electric waves), before submitting them to surgery. They are about to start for the first time in humans, a technique that will replace its blood for a saline cold soluction that will freezes rapidly (100C), the human body.

Without this precaution the human body dies rapidly if the body temperature decreases underneath the 220C (extreme hypothermia). That way critical patients' bodies permit working longer in operations of big surgery, decreasing brain damage and to another organs, decreasing the need of anesthetics and machines that maintain the life. Hasan Alam (General Massachusetts Hospital), said that similar techniques have been successful in animals even in a 90 %. Underneath 15 0 C, surgeons has 60-190 minutes to operate. An external pump is connected to big blood cardiac vessels replacing the blood with saline frozen soluction. Cooling the body the body temperature descend 20C, each minute being cancelled the function of all body tissues. In normal conditions the brain dies 4-5 minutes after, in absence of oxygen. The cells produce toxins that kill the brain. Freezing the body, this is impeded. This technique right now is used in Yale New Haven Hospital in southern Connecticut.

DE VUELTA A LA VIDA

Existen casos de personas sumergidas accidentalmente en aguas heladas en las que sus cuerpos alcanzaron temperaturas menores a los 20oC, que recuperaron sus funciones vitales tras una serie de maniobras de resucitación. Es el caso de la noruega Anna Bagenholm quien hace 11 años después de un accidente de ski quedo sumergida en aguas heladas, debajo de una capa de hielo en espacios árticos noruegos, por espacio de 1 1/2 hora, habiendo alcanzado su cuerpo una temperatura de 13,7 oC. Según el parte médico que la resucitó 3 horas después estaba clínicamente muerta (ausencia de latidos cardiacos, pupilas dilatadas, piel fría, húmeda, pálida). Mediante maniobras de resucitación cardiopulmonar (vía aérea limpia, estimulación torácica manual) y recalentamiento de su sangre, Anna volvió a la vida. Las frías temperaturas de las montañas, impidieron que sus células cerebrales murieran. Este hecho, ha impulsado a cirujanos del Harvard Medical School y el Massachusetts General Hospital de Boston a someter a ciertos pacientes (traumatizados, acuchillados, accidentes de carro, baleados), a estados de animación suspendida (ausencia de pulso, presión sanguínea y ondas eléctricas cerebrales), antes de someterlos a cirugía. Se está a punto de iniciar por primera vez en humanos, una técnica que reeemplaza la sangre por una solucción salina fría que hiela rápidamente (100C), el cuerpo humano. Sin precauciones el cuerpo humano muere rápidamente si su temperatura corporal cae por debajo de los 220C (hipotermia extrema). De este modo los cuerpos de pacientes críticos dejan de funcionar obteniéndose mas tiempo para operaciones de cirugía mayor, reduciéndose el daño cerebral y a otros órganos, reduciéndose la necesidad de anestésicos y maquinas que soportan la vida.

Hasan Alam (Massachusetts General Hospital), asegura que técnicas similares han sido exitosas en animales hasta en un 90%. Por debajo de los 15 0 C, se dispone de 60 a 190 minutos para operar. Para ello se conecta una bomba externa a los grandes vasos cardiacos removiendo la sangre caliente y reemplazándola con solucción salina helada enfriando el cuerpo 20C, cada minuto, anulándose las funciones de los tejidos corporales. En condiciones normales el cerebro muere 4-5 minutos después, en ausencia de oxigeno. Las células producen toxinas que matan al cerebro. Helando el cuerpo, se impide esto. Esta técnica ya se usa en Yale New Haven Hospital-southern Connectict.

No comments: