-II- Conference of Digital Journalism.Challenges and Tools. UNMSM : 25/08/2006.

Courtesy :http://sanmarcosaldia.blogspot.com. From Left to right : M.Bolaños,Dennis Davila and Carlos Chang.

Was better this II Conference, than that of last year?. Yes, because: a) It congregate 450 assistants [50% of them with their own blogs (bitacorists)], the 2005: 67. b) there were 2 teleconferences emitted in live, the 2005: none c) at present, in Peru exists 3000 bloggers registered, the 2005:1200 d) today is simple adhere freely diverse mutimedia gadgets to our posts and e) newspapers and businesses incorporate in growing form blogs and blog technology to their spaces. Although the Conference themselves passed start the hour announced, last night there was thematic brevity, depth, evidences, contributions and perspectives. In the first place disserted the journalist Micky Bolaños, publisher of Universia Peru Entry (258 universities of 11 Ibero American countries), in the II Conference of Digital Journalism. She was very clear to declare that the efforts of their work aimed toward the excellence of the edition, transmitting only important, prominent and purified news. In the meantime she overcome technological aspects, prioritizing subject’s depth. She emphasized his initial difficulties for trasmit facts and intimate experiences, what possible induced her to study a master course of creative writing in the UNMSM. She expects that digital journalism –multimedia in between- forge its own language. The truth is that these good desires always threaten to occur in a tireless search, because it is impossible trasmit with inexorable precision (what is intimate), to a community of users in which each person is a world aside and own.

Carlos Chang (CCH), administrator of the board of directors of Blogsperu (2004-06), provided some figures: each/day are born 4 peruvian bloggers (bitacorists). At present there are 3000 -not all, active- (expects the 2010, 25 000 exist). He said that of the 50 million bloggers of today in the entire world, most send posts in English and Japanese. Barely a 3%, in Spanish does it, suggesting the need to attach instant robotic translators to their blogs. To CCH, an informatic engineer of solid formation and vision of future, one must listen him with care. CCH, said that although the predominant subject in the present Peruvian blogosphere, is dominated for personal themes, in the measure that advance the years and increase the number of bloggers, there will be a necessarily change toward specialized content, of greater depth where the dedicated and endeavored work will provide a name to their developers. CCH, emphasize the adequate need to select information sources, employing personal criterion, RSS (uninterrupted super-compilers, of emitted newlynews) and tags (keywords). Dennis Davila. Leader of main web page of the UNMSM, explained how with the aid of Youtube (videos), Fireworks, Dreamweaver (special hardware), Scrip (photos) and Xml (texts self-renewables each 60 seconds), achieved the digital event of the 2006: the transmission (in vivo), of the elecction of the new Dean of the UNMSM, does some months ago, imitating similar transmissions in sports fields, of some important newspapers of the world. Almost to finalize the hour, arrive the magic of the hand of the colombian one Diego Orjuela (cofounder of Evoca), transmitting us his message in live (via Video Skype: telephone-image/audio-navigator), from some place of Miami. He said that Evoca, is a spoken-blog, species of MP3 file, distributed via RSS. He said that for the 2010, there will be some 268 million bloggers-listeners, 50 m of which were be located in USA. That Evoca is the ideal system to give classes and that he expects to incorporate quick this technology to cell phones.

Sandro Medina, journalist and blogger of the UNMSM, emphasized the kindnesses of diverse technological gadgets (Youtube, Flickr, wikis, podcasts, etc), indicating the existence of a jurasic journalism (1.0), a 2.0 and a 3.0 (modern, multimedia, fast, with evidences), like the style of "20 Minutos" and "Oh MyNews", with extensive interacction between journalists and readers. That in these days, the main subject is not one-way information, but bi-directional conversation. Juan Carlos Lujan (Chief of the Entry Web of the newspaper El Comercio. Founder of Citizen Journalism). He spoke about the existence of 33 000 public net cabins in Peru. That 3, 9%, posted since their houses and that 17%, made the same from public cabins. That Citizen Journalism (people from on foot providing news with evidences), is capable of establishing communities of contribution and that the large present newspapers are in certain form children of the growing technological audiovisual paraphernalia that floods the world. Closed the Conference the blogger and Chilean journalist Maria Pastora (Santiago of Chile, via Video Skype), of Oh MyNews. Pastora explained the process by means of which 98 journalists filter and purify coming information of the entire world, sent by an average of 80 000 citizens, up to now……" in the meantime each person has something that to say" …..She said that some years ago the Korean youth interacting with blogs and functioning like the shock wave to which referred CCH, made possible that the candidate of their preference gained the presidential elections of South Korea. A greeting to Manuel Jesus Orbegoso master of generations of journalists, initial presenter of the Conference.

-II- Conferencia. Periodismo Digital. UNMSM.25/08/2006.

Fué mejor que la del año pasado?. Si, porque : a) congregó 450 asistentes [50% de ellos con blog (bitácora), propio (a)], el 2005 : 67 b) se emitieron 2 teleconferencias, in vivo, el 2005 : ninguna c) actualmente existen 3000 bloggers registrados, el 2005:1200 d) hoy es sencillo adherir gratuitamente diversos gadgets mutimedia a nuestros posts e) periódicos y empresas incorporan en forma creciente bitácoras y tecnología blog a sus espacios. Aunque la Conferencia se inició pasada la hora anunciada, anoche hubo concisión tematica, profundidad, evidencias, aportes y perspectivas. La espigada periodista Micky Bolaños, editora del Portal Universia Peru (convoca 258 universidades de 11 paises iberoamericanos), rompió fuegos, en la II Conferencia de Periodismo Digital. Fué precisa al manifestar que los esfuerzos de su trabajo apuntaban hacia la excelencia de la edición, trasmitiendo noticias relevantes, importantes y depuradas. Por lo demas sobrellevó los aspectos tecnológicos, priorizando la profundidad temática. Enfatizó sus dificultades iniciales para trasmitir hechos y vivencias, lo que quizás la indujo a estudiar una maestria de escritura creativa en la UNMSM. Espera que el periodismo digital –multimedia, de por medio- forje su propio lenguaje. La verdad que estos buenos deseos siempre amenazan devenir en una búsqueda incansable porque es imposible trasmitir con precisión inexorable (lo que esta dentro de uno), a una comunidad de usuarios en los que c/uno es un mundo aparte y propio.

Carlos Chang (CCH), administrador del directorio de Blogsperu (2004-06), proporcionó algunas cifras : c/dia nacen 4 bloggers (bitacoristas), peruanos. Actualmente hay 3000 -no todos activos- (se espera que el 2010, existan 25 000). Dijo que de los 50 millones de bitacoristas del mundo actual, la mayoria postea en ingles y japones. Apenas un 3%, lo hace en español, sugiriendo la necesidad de adosar traductores robóticos instantáneos a los blogs. A CCH, un ingeniero informático de sólida formación y visión de futuro, hay que escucharlo con detenimiento. CCH, afirma que aunque la temática predominante en la blogósfera peruana actual, es dominada por temas personales, en la medida que avancen los años y se incremente el numero de bitacoristas, se virara necesariamente hacia contenidos especializados, de mayor profundidad donde el trabajo dedicado y esforzado proveerá un nombre sólido, a sus elaboradores. CCH, hizo notar la necesidad de seleccionar adecuadamente las fuentes de información sugiriendo criterio, empleo de RSS (ultra-compiladores, ininterrumpidos de noticias recien emitidas) y tags (palabras clave). Dennis Davila. Jefe de la pagina web de la UNMSM, explicó como con ayuda de Youtube, (videos), Fireworks, Dreamweaver (plantillas especiales), Scrip (fotos) y Xml (textos autorenovables cada 60 segundos), logró el suceso digital del 2006: la trasmisión en directo de la elección del nuevo Rector de la UNMSM, hace algunos meses atrás, imitando trasmisiones similares en el ámbito deportivo, de algunos de los diarios mas importantes del mundo. Casi al finalizar la hora, llegó la magia de la mano del colombiano Diego Orjuela (cofundador de Evoca), trasmitiendonos su mensaje in vivo (via Video Skype: telefono-imagen/audio-navegador), desde algun lugar de Miami. Evoca según nos explicó, es un blog-hablado, especie de archivo MP3 distribuido via RSS. Dijo que para el 2010, existirán unos 268 millones de bloggers-oyentes, 50 m de los cuales estarán ubicados en USA. Que el sistema es ideal para impartir clases y que se espera incorporar pronto esta tecnología a los celulares.

Sandro Medina, periodista y blogger de la UNMSM, enfatizó las bondades de diversos gadgets tecnológicos (Youtube, Flickr, wikis, podcasts, etc), señalando la existencia de un periodismo jurásico (1.0), un 2.0 y un 3.0 (el mas moderno, multimedia, veloz, preciso), al estilo de “20 Minutos” y “Oh MyNews”, con amplia interacción entre periodistas y lectores. Que hoy en dia, el tema de fondo no es la información unidireccional sino la conversación bidireccional. Juan Carlos Lujan (Jefe del Portal Web del diario El Comercio. Periodismo ciudadano). Señaló la existencia de 33 000 cabinas públicas en el Perú. Que el 3,9 %, postea desde su casa y que un 17 %, lo hace desde cabinas publicas. Que el Periodismo ciudadano (personas de a pie proporcionado noticias con evidencias), es capáz de establecer comunidades de colaboración y que los grandes periódicos actuales son en cierta forma hijos de la creciente parafernalia tecnológica audiovisual que inunda al mundo. Cerró la jornada Maria Pastora (desde Santiago de Chile, via Video Skype), blogger y periodista chilena de Oh MyNews. La Pastora explicó el proceso mediante el cual 98 periodistas filtran y depuran información procedente de todo el mundo, enviada por mas de 80 000 ciudadanos, hasta el momento……”en tanto cada persona tiene algo que contar”…..Relató que hace algunos años atrás la juventud coreana haciendo funcionar la onda expansiva a la que hizo referencia CCH, hizo ganar las elecciones presidenciales de Corea del Sur al candidato de sus preferencias. Un saludo a Manuel Jesus Orbegoso, maestro de generaciones de periodistas, presentador inicial de esta jornada.

. Leer mas:

1-http://inkarri.blogspot.com/

2-http://sanmarcosaldia.blogspot.com/

3-http://arellanos.blogspot.com/2006/08/ii-conferencia-de-periodismo-digital.html