METEORITE of CARANCAS

In spite of the lapsed time, it is not completely clear if the meteorite that fell out to earth in Carancas/Peru, the 15 of September of the 2007, originating a crater of 13 m of diameter, was composed entirely for rocks or had an iron nucleus to discover. Stone meteorites usually fragment in many pieces in the atmosphere being disseminated in earth in a wide area without causing bigger dangers. By the way, that identified up to now in Carancas, are remains of stones. For Jay Melosh, geophysical of the University of Arizona/Tucson, the remains found in Carancas, are so soft that they come undone to the tact. I) Peter Schultz, geologist of Brown University/Rhode Island/USA, sustains that fragments of stone meteorites, traveling to high speeds can stay together, looking like a swarm when entering to the atmosphere thanks to the formation of a shock wave that acts as barrier. There are like test, the mineral grains, index of high temperatures.

II) Natalia Artemieva and a german team -on the contrary- sustain that meteorite’s stone entrance was made with a slanting angle and a relatively slow speed to the atmosphere, fragmenting in few pieces: the bigger of 0.7 m of diameter, produced the crater with an impact speed of less than 200 m/s. III) Now Pavel Spurný (Astronomical Institute/Academy of Sciences/Czech Republic), sustains that the object: a monolithic meteoroid had a chance of surviving of 1/1 000 000, provided lacks irregularities or internal fissures. Using data of other meteorites (trajectory, speed, energy of the impact), created a computer model demonstrating that the meteorite had 0, 9-1,7 m of diameter, a force of 20-40 MPa, speed of 20 km/s (when crossing the atmosphere) and a speed of impact of 2-4 km s-1. It would be advisable that in the next Peruvian ECI, local researchers, exhibit alternating computer calculations.

METEORITE of CARANCAS.

Pese al tiempo transcurrido, no esta del todo claro si el meteorito que cayó a tierra firme en Carancas/Perú, el 15 de Setiembre del 2007, originando un cráter de 13 m de diámetro, estuvocompuesto enteramente por rocas o tenia un núcleo de hierro por descubrir. Normalmente los meteoritos de piedra se fragmentan en muchas piezas en la atmósfera diseminandose en tierra en una amplia area sin ocasionar mayores peligros. Por cierto, lo identificado hasta ahora en Carancas, son restos de piedras. Para Jay Melosh, geofisico de la Universidad de Arizona/Tucson, los restos hallados en Carancas, son tan blandos que se deshacen al tacto. I) Peter Schultz, geólogo de la Universidad de Brown University/Rhode Island/USA, sostiene que fragmentos de meteoritos de piedra, viajando a altas velocidades pueden mantenerse juntos semejando un enjambre al ingresar a la atmosfera merced a la formación de una onda de choque que actua como barrera. Ahí estan como prueba, los granos de mineral, encontrados, indice de altas temperaturas.

II) Natalia Artemieva y un team germano, por el contrario, sostienen que el meteorito de piedra ingreso con un slanting angle y una velocidad relativamente lenta a la atmosfera, fragmentandose en pocas piezas : la mayor de 0.7 m de diámetro, produciendo el crater con una velocidad de impacto de menos de 200 m/s. III) Ahora Pavel Spurný del Astronomical Institute/Academy of Sciences/Czech Republic, sostiene que el objeto :un meteoroide monolitico tuvo una chance de sobrevivir de 1/1 000 000, siempre y cuando careciese de irregularidades o fisuras internas. Empleando estimados de otros meteoritos (trayectoria, velocidad, energia del impacto), ha creado un modelo en computadora demostrando que el meteorito tuvo 0, 9-1,7 m de diámetro, una fuerza de 20-40 MPa, velocidad de 20 km/s (al cruzar la atmosfera) y una velocidad de impacto de 2-4 km s-1. Seria recomendable que el proximo ECI, investigadores peruanos exhiban cálculos de computadora alternos.