BIOLOGICAL FEAT

Marius Wernig and his team (Stanford University School of Medicine), have just carried out the brilliant feat of transforming -in vitro- skin’s fibroblast of newly born mice and their embryos in nervous cells -directly- without intermediary stem cells. The same as induced pluripotent stem cells (iPS), manufactured by Yamanaka, Wernig had to identify 3 previously (of a total of 19), transcription factors specifically implied in the lineage and embryonic expression of neuronal development, by means of essay and error. Later on with virus help inserted in fibroblasts of the skin, he identified the necessary combinations to unchain the transformation (achieved alone for 1.8-7.7% of the total) of fibroblasts in less than one week, being obtained induced neurons (iN), able to express multiple neuronal proteins, action potentials, synapsis, etc. In sum an epigenetic reprogramming of somatic cells in pluripotent cells, useful in regenerative medicine and brain cancer. This work goes for scientific breakthrough of the year.

HAZAÑA BIOLOGICA

Marius Wernig y su equipo (Stanford University School of Medicine), acaban de realizar la hazaña de transformar in vitro fibroblastos de piel de ratones recién nacidos y sus embriones en células nerviosas -directamente- sin células madre intermediarias. Al igual que las células madre inducidas (iSC), fabricadas por Tanaka, Wernig tuvo que identificar previamente 3 (de un total de 19), factores de transcripcción implicados específicamente en el linaje y expresión embrionaria de desarrollo neuronal, mediante ensayo y error. Posteriormente con la ayuda de virus insertados en fibroblastos de la piel, logró reconocer las combinaciones necesarias para desencadenar la transformación (lograda solo por el 1.8-7.7 % del total) de fibroblastos en menos de una semana, obteniéndose neuronas inducidas (iN), capaces de expresar múltiples proteínas neuronales, potenciales de acción, sinapsis, etc. En suma, una reprogramación epigenética de células somáticas en células madre pluripotentes, útiles en medicina regenerativa y cáncer cerebral. Vé para breakthrough científico del año.