Saturday, February 19, 2011

BILINGUAL, BETTER THAN MONOLINGUAL




Being bilingual would favor active multitasking and delay the onset of dementia. Ellen Bialystok (York University/Toronto), after studying 211 people with Alzheimer's, concluded that in 102 bilingual Alzheimer's disease was diagnosed 4.3 years later. Besides, bilingual children showed cognitive benefits and improvements in areas related to executive control brain systems. Bilinguals are better at multitasking and prioritizing tasks: choosing the best, between 2 sets of words at the same time, as immigrants. Although Byalistok think bilingualism may induce physical brain changes, a second study performed by Judith Kroll (Penn University), refers not to have found physical changes, although cognitive: yes. Kroll reports that the bilingual are better than monolingual in the mental tasks of removal of irrelevant information and focus on important details. Bilingual choose the best word or phrase to express their feelings. On the other hand, compared to monolingual, bilingual not mix words of 2 languages.

BILINGUES, MEJORES QUE MONOLINGUES

Ser bilingüe activo favoreceria la realización de multitareas y retardaría la aparición de demencia. Ellen Bialystok (York University/Toronto), tras estudiar a 211 personas con Alzheimer, concluyo que en 102 bilingues la enfermedad de Alzheimer fue diagnosticada 4,3 años mas tarde. Ademas se demostró en niños bilingües beneficios cognitivos y mejoras en areas relacionadas con sistemas de control ejecutivo cerebral. Según el estudio los bilingües son mejores para priorizar tareas y multitareas: escoger las mejores, de entre 2 sets de palabras al mismo tiempo, como ocurre en inmigrantes. Aunque a Byalistok le parece que el bilinguismo podria inducir cambios fisicos cerebrales, un segundo estudio realizado por Judith Kroll (Penn University), refiere no haber constatado cambios físicos, aunque si cognitivos. Kroll refiere que los bilingues superan a los monolingues en tareas mentales de eliminacion de informacion irrelevante y focalización de detalles importantes. Los bilingues escogen la mejor palabra o frase para expresar sus sentimientos. De otro lado, frente a monolingues, los bilingues no mezclan palabras de 2 idiomas

No comments: