PAIN AND THE BRAIN

THEORY of PAIN: PROVED

European  researchers from Swiss  technological institutes and universities from  Zurich, Munich and  Wurzburg, led by Edmund Foster, used a transgenic mice line carrying a bacterial artificial chromosome   expressing selectively  a Cre recombinase in glycinergic neurons, to selectively identify glycinergic neurons (generators of inhibitory stimuli),  activating them, inhibiting them, showing their interconnections, monitoring them, silencing them with tetanus toxin in 3 lumbar segments or killing them  using neurotropic virus carriers of diphtheria toxin fractions  capable of performing specific ablations in areas of dorsal horn spinal cord, inducing heat, cold, hyperalgesia; itching and aversive behavior. Restoration of the activity of glycinergic neurons, via local pharmacological induction, diminished hyperalgesia and itching, showing that glycinergic neurons are key element to inhibit pain and pruritus circuits. I) These results support the firstthesis of Ronald Melzack and Patrick Wall, who 50 years ago proposed a theory about pain control (Gate Control Theory of pain), suggesting the existence of inhibitory neurons in the dorsal horn of the spinal cord capable of exercising control over critical nociceptive signals, in road to higher brain areas, discarding the existence of specific nerve fibers (unchecked), conductive of painful sensations to the brain. II) The second theory of Melzack (1995) -equivalent to the physical theory of everything-  pending of  demonstration corresponds to a totalizing vision of the processing of internal and external somatic pain, by the brain (Pain and the neuromatrix in the brain). According  to  this, each person would have  patterns of nerve impulses generated by a widely distributed neural network (body-self neuromatrix) controlled by the brain, rather than by sensory afferent neural impulses. According to this, any perceptual dysfunction: homeostatic, behavioral, pathological or induced stress would activate a wide neurological and non-neurological network of processing and response. Such genetically determined neuromatrix could be modified by sensory experience. At its maturity, Melzack (sure candidate for the Nobel Prize), emphasized that sensory impulses of pain, are just one of converging parts in the brain. Two evidences supports the neuromatrix :  the perception of phantom limb and the out of body experience.

TEORIA del DOLOR, DEMOSTRADA

Investigadores europeos de institutos tecnológicos suizos y dec las Universidades de  Zúrich,  Múnich, Wurzburg, liderados por  Edmund Foster, emplearon  una línea de ratones transgénicos portadores  de   un cromosoma artificial bacteriano,  expresando  selectivamente una Cre recombinasa en las neuronas glicinergicas, a fin de  identificar selectivamente neuronas glicinergicas -productoras de neurotransmisores  inhibitorios-   activándolas, inhibiéndolas, mostrando sus interconexiones, monitoreándolas, silenciándolas con toxina tetánica en 3 segmentos lumbares o eliminándolas, empleando virus neurotropos, portadores de fracciones de  toxina diftérica capaces  de   realizar ablaciones especificas en áreas  del  cuerno dorsal de la medula espinal, induciendo calor, frio,  hiperalgesia; prurito y conducta aversiva.  La restauración vía farmacológica local, de la  actividad de las neuronas glicinergicas, aliviando  la hiperalgesia   y el prurito,  demostraron  que las neuronas glicinergicas son un elemento clave para inhibir los circuitos  del dolor y el prurito.   I)  Estos resultados refrendan  la  primera tesis de  Ronald Melzack y Patrick Wall,  quienes hace 50 años propusieron una   teoría sobre el   control del dolor (Gate Control Theory of pain), sugiriendo la existencia de  de neuronas  inhibitorias en el   cuerno dorsal  de la medula espinal,  capaces de ejercer   un control critico sobre señales  nociceptivas, camino a áreas cerebrales superiores, descartando  la existencia de fibras nerviosas especificas (sin control alguno), conductoras de sensaciones  dolorosas  hacia el cerebro. II) La segunda teoría de Melzack (1995-2001) -equivalente a la teoría física del todo- en   espera de  demostración,  corresponde a una visión totalizadora del procesamiento del dolor somático interno y externo,  por parte del cerebro (Pain and the neuromatrix in the brain). Acorde con esta,  cada persona tendría patrones de impulsos nerviosos generados por una red neural, ampliamente distribuida (body-self neuromatrix),  controlada por el cerebro, más que por impulsos neurales sensitivos aferentes. Según esta visión, frente a  cualquier disfunción perceptual, homeostática, conductual, patológica o inducida por  estrés, se  activaría una amplia red neurológica y no-neurológica,  de procesamiento y respuesta. Tal  neuromatrix    genéticamente  determinada podría ser modificada por la experiencia sensorial. En su madurez, Melzack  (seguro candidato al Premio Nobel), ha  enfatizado   que  los impulsos   sensoriales  del dolor, son  apenas  una de las partes  convergentes en el cerebro. 2 evidencias sostienen la  neuromatrix, la percepción del miembro fantasma y  the out of body experience.