Monday, May 01, 2006

Day without immigrants.


What similarity exists among the claims of the American colonists of the past century demanding rights to the British power, that of millions of latin americans illegal immigrants in USA that celebrate today the “Day without Immigrants”, that of thousands of illegal foreigners that yesterday protested in Paris against the hardening of the antiinmigratories laws and that of the excluded Peruvians in their own country? : PAYING TAXES AND TO LACK REPRESENTATION. Because of it, today is more than a simple reinvidicatory movement in American lands, that of today (1/ of May), in USA, is a historic movement, a democratic demand of world repercussion, a little great step of the humanity, an advance with the same connotation that the fights -by civil human rights- carried out by people of color, in 1960, in USA. As always happens, the retaliations will come tomorrow (dismissals, deportations). It is so, because the statu quo, has to show the muscle.

However the breath of the protest of today, will remain impregnated in restaurants, garages, areas of civil construction, etc, of most american cities and, by always. As always it happens also, 1 or 2 months after the protest, the American Senate will legalize - thanks to God, it is a democracy- to all the lacking identity papers that show to have more than 5 years of residence in USA. The remainder will have to expect. In Spain and France still is possible to be legalized after 5 and 10 years of illegal residence, respectively. The immigration of people of countries less favored to its richer counterparts, is an old problem. The correct way to confront it, is integrating little by little the immigrants, that comply with certain minimum specifications. It is difficult to predict other solutions. The most advanced democratic nations should understand, that a lot of its welfare occurs mercy to the work of humans not different at all, to them.

Dia, sin inmigrantes

Que similitud existe entre los reclamos de los colonos americanos del siglo antepasado reclamando derechos al poder británico, el de millones de ilegales inmigrantes latinos en USA que celebran hoy el “Dia sin Inmigrantes”, el de miles de ilegales extranjeros que ayer protestaron en Paris contra el endurecimiento de las leyes antiinmigratorias y el de los peruanos excluidos en su propia patria?: PAGAR IMPUESTOS Y CARECER DE REPRESENTACIÓN. Por ello, más que un simple movimiento reinvidicatorio en tierras americanas, el de hoy (1/ de Mayo), en USA, es un movimiento histórico, una gesta democrática de repercusión mundial, un avance en pequeño de la humanidad toda, un avance con la misma connotación que las luchas -por sus derechos civiles- realizadas por gente de color, en 1960, en USA. Como siempre sucede, las represalias se materializaran desde el dia siguiente de la protesta (despidos, deportaciones). Es asi, porque el statu quo, tiene que mostrar el músculo.

Empero el hálito de la protesta de hoy, quedará impregnada en restaurants, cocheras, áreas de construcción civil, etc, de la mayor parte de las ciudades americanas y, por siempre. Como siempre sucede también, 1 o 2 meses después del paro, el Senado americano legalizará - gracias a Dios, es una democracia- a todos los indocumentados que demuestren tener más de 5 años de residencia en USA. El resto tendrá que esperar. En España y Francia aún es posible legalizarse tras 5 y 10 años de residencia ilegal, respectivamente. La inmigración de personas de paises menos favorecidos a los de sus contrapartes más ricas, es un problema antiguo. El modo correcto de confrontarlo, es integrando poco a poco a los inmigrantes, que cumplan con ciertas especificaciones mínimas. Es difícil prever otras soluciones. Las naciones demócratas más avanzadas deben entender, que mucho de su bienestar deviene de la labor esforzada de seres humanos no diferentes en nada, a ellos.

1 comment:

Eland Vera said...

Felicitaciones por el punto de vista del post y la perspectiva del análisis. Verdaderamente formativo y humanizante