Peruvian pregnant child.

Left. N.V.P (pregnant at 9 years old). Right. 1939. Lina Medina (pregnant at 5 years old).

News of the day in Peru and in the world, constitutes the case of a Peruvian child (N.V.P.), of 9 years (for characteristics of her odontogram, since she lacks birth certificate), gestating of 6 months to consequence of a violation, frequent fact in Peru (First Trimester/2006:1454 violations to children and teen agers). One wonders if the health of N.V.P., will be affected and in what extension. We revised some pertinent files, finding that in 1939 : Lina Medina, of 4 years and 8 months gave birth to a 2700 g, newborn (who died at 40 years old of a severe bone marrow disease), the same one that became in healthy with the corresponding cares. Surprisingly we find that these event and similar others had been classified by the specialists as cases of precocious puberty (early develop of reproductive capacity -before 8 years old -). I was fascinated, to know that Lina Medina (now 72 years old), had begun to ovulate at 2 years and 8 months. Now, seeing the images of N.V.P., for the TV (appropiate mammary development), we hypotetized that N.V.P. already ovulated to the 8 years, for what her case is among one of precocious puberty incompletely studied and another of normal puberty. Although in cases of precocious puberty, most of having affected, lacks other organic anomalies, a small group of the same ones, has cerebral, suprarrenals tumors or of another type, producing usually hormones. On another side, her restricted pelvic development, makes us foresee that her son, will be born premature. For which it concerns us, to create a test tube-baby, we need only a spermatozoon, an ovum and a middle of artificial nutrition. In cases of premature puberty, the artificial nutrition medium is represented by the body of the pregnant child, which in this case complies her function amply.

Niña peruana embarazada, por violación.

Noticia del dia en el Peru y el mundo, la constituye el caso de una niña peruana (N.V.P.), de 9 años (por caracteristicas del odontograma, ya que carece de partida de nacimiento), gestante de 6 meses a consecuencia de una violación, hecho frecuente en el Peru (Primer Trimestre/2006:1454 violaciones a niños y adolescentes). Uno se pregunta si la salud de N.V.P., sera afectada y en que medida. Para ello revisamos algunos archivos, encontrando que en 1939: Lina Medina de 4 años y 8 meses de edad, gestó un niño de 2700 g (que murió a los 40 años de una afección a su médula osea), el mismo que con los cuidados correspondientes devino en saludable. Curiosamente encontramos que este y otros eventos similares habian sido catalogados por los especialistas como casos de pubertad precóz (desarrollo temprano de la capacidad reproductiva –antes de los 8 años-). Resultó fascinante, conocer que Lina Medina (hoy de 72 años), habia empezado a ovular a los 2 años y 8 meses de edad. Viendo las imágenes de N.V.P., por la TV (adecuado desarrollo mamario), hipotetizamos que N.V.P. ya ovulaba a los 8 años, por lo que su caso linda entre uno de pubertad precóz incompletamente estudiada y otro de pubertad normal. Aunque en los casos de pubertad precóz, la mayoria de afectadas, carece de otras anomalias orgánicas, un pequeño grupo de las mismas, cursa con tumores cerebrales, supararrenales o de otro tipo, productores de hormonas. De otro lado, la incompletud de su desarrollo pelviano, hace prever que su hijo, nacerá prematuro, siendo lo recomendable que sea cesareada. Por lo que respecta a nosotros, para crear un bebé-probeta solo se necesita: un espermatozoide, un óvulo y un medio de nutrición artificial. En los casos de pubertad precóz, el medio de nutrición artificial, está representado por la humanidad de la niña madre, que en este caso cumple su función con creces.

Left.