Why children are dear so little in Peru?

http://www.youtube.com/watch?v=KnHNxPhz3yc


Video Spanish: Polución aérea, en Hong Kong.

The 12/11/2006, several channels of TV, deployed sequences, views and interviews of the visit of the Peruvian Minister of MINDES (Ministry of the Woman and Social Development): Virginia Borra Toledo to Huancayo -city-in the one that hardly 7 days ago: 579 students (4-11 years), drank polluted milk with germs sponsored by PRONAA (National Program of Alimentary Attendance). When journalists rebuked the Minister Borra and to her assistant: the Director of PRONAA: Ricardo Segura Maravi, their responsibility in this massive intoxication, both adduced not to have some responsibility in the event ¡What funny thing!, the only culprits were the producers and distributors of the milk. For incredible that it seems in PRONAA online it is read textually "It executes actions of attendance, support and alimentary directed security, preferentially to vulnerable groups and on high nutritional risk, especially to the children." In good Castilian, the permanent inspection of the donated milk is responsibility of PRONAA and MIMDES. Therefore -except for a better view- expressions of this kind (so little considered toward the Peruvian childhood), should be enough reason so that the Minister Borra Toledo, resign to the brevity. Also, PRONAA must be redesigned. The other thing is related with high lead levels, detected since several years ago in the blood of peruvians students (4-12 years), residents in Oroya and Callao, as a consequence of mining adjacent contamination. Apart from mining wastes poured in rivers of Cajamarca, conditioning the death of fish and several animals. Why the children are valued so little in Peru? Hence it cares to watch an article of John Vidal/The Guardian, around american and european environmental (present and potential) pollution, and the accusations that in this respect carry out now diverse scientifics.

According to Sarah Boseley (health editor/The Guardian), it would be important to remember the indiscriminate use of lead for the Romans, causing partly of the fall of the Empire. The Romans, manufactured pots, glasses of wine, pipes of water, badges, flavorings and others with lead, that through the drink and food affected the brains from the dominant, but exposed rich classes to the metal (an insane Caligula, a subfertile Julio Cesar -he had a single son -in spite of being promiscuous-). Nevertheless the Romans knew that the lead was toxic, very little was made to prevent its effects. Until in 1900, the death of Australian children that chewed superficial layers of painting (with Pb), of banisters was well documented. Until in 1955, powdered polluted milk with arsenic affected to but of 12,000 people in Japan, of which 131 died. Today the lead employment in paintings or petroleum, is not allowed in UK, although the long term effects even persist in certain people. In this respect the doctors Phillippe Grandjean, of the University Southern/Denmark and Philip Landrigan, of the School of Medicine Mount Sinai of New/York, have just published a revision of the potential damage of many chemists used daily. "Almost all the children born in industrial cities between 1960 and 1980, were exposed to the lead or petroleum, what could have affected the average intelligence (IQ), diminishing it", wrote this week Grandjean and Landrigan, in Lancet. Small lead particles and others would have affected the development of fetal brains. We damage brains when we expose them to modern liquids of cleaning, cosmetics, pesticides, adhesives, plastics and other (methylmercury, PCBs, arsenic, toluene), affecting the nervous development, generating: autism, deficits of attention, cerebral paralysis.

Grandjean and Landrigan, suggest that we must not wait final tests that took 20 to 50 years in establishing long term consequences. That all chemists with toxic potential must pass strict control. It is necessary to influence in the European Council of Ministries (to meet the incoming month), so that it emits new legislations (Reach) that harden the controls on industrial chemicals. This week many scientists were about braking or vetoing, the employment of about 200 chemists, with the objective of protecting the children. For most of them, certain chemists cause cancer, damage the immune system or alter the hormonal cycles. Colin Butfield, campaign leader of World Wildlife Fund, adduces that a lot of people have a cocktail of chemical in her blood "the adults tolerate it, the fetuses, not". 2 million European doctors including British Medical Association, will appeal the establishment of the Reach promoting "Paris appeal": 166 recommendations to improve the environmental health, vetoing many chemists. Genon Jensen, manager of the Health and Environment Alliance, said, there are evidences in animals that showed that Bisphenol A, employee in cans of foods, affects genes, one of which can be implied in the obesity. When recently Sweden, vetoed the use of pesticides, you attended a dramatic decrease in the frequency of lymphomas. Now, there are increased some birth’s defects, associated to the employment of pesticides and proximity to pregnant women. The dangerous chemists are everywhere: savannas, foods, air that we breathe, cars that we buy. It is necessary to wash our hands with simple soap and the windows with vinegar and lemon juice. Avoid children's feeding with bottles of plastic that contain bisphenol. Avoid paintings and toys of PVC that contain phthalates. Buy clothes for children without plastic logos or, treated chemically. Avoid aerosols that contain ingredients that damage the nerves or small particles that lodge in the lungs. If there are bad odors open the windows. Wash their mattresses and cotton, at high temperatures. Use cork tiles. Don't occupy recently painted living rooms. Avoid home pesticides or in interior gardens. Use vegetable paintings , varnish, adhesives, paintings and cleaner of water. Avoid to aspire chemical odors coming from plastic, upholstered or carpets of new cars. Buy fruit and organic vegetables. Wash and peel your fruits.

Porque los niños son valorados tan poco en el Peru?.

El 12/11/2006, varios canales de TV (Panamericana TV), desplegaron secuencias, vistas y entrevistas de la visita de la Ministra peruana del MINDES (Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social): Virginia Borra Toledo a Huancayo –ciudad-en la que hace apenas 7 dias : 579 escolares (4-11 años), bebieron leche contaminada con coliformes, auspiciada por el PRONAA (Programa Nacional de Asistencia Alimentaria). Cuando periodistas le increparon a la Ministra Borra y a su adjunto: el Director del PRONAA : Ricardo Maravi Segura, su responsabilidad en esta intoxicación masiva, ambos adujeron no tener responsabilidad alguna en el evento ¡Que ocurrencia!, los únicos culpables eran los productores y distribuidores de la leche. Por increíble que parezca en la pagina online del PRONAA, dice textualmente ” Ejecuta acciones de asistencia, apoyo y seguridad alimentaria dirigidas, preferentemente…a grupos vulnerables y en alto riesgo nutricional, en especial a los niños”. En buen castellano, la fiscalización permanente de la leche donada es responsabilidad, del PRONAA y del MIMDES. Por tanto -salvo mejor parecer- expresiones de esta naturaleza (tan poco consideradas hacia la niñez peruana), deberian ser motivo suficiente para que la Ministra Borra Toledo, dimita a la brevedad. Y el PRONAA deberia ser rediseñado. Lo otro está relacionado con elevados niveles de plomo, detectados en sangre de escolares (4-12 años), residentes en la Oroya y Callao, a consecuencia de la contaminación minera colindante. Ni hablar de los relaves (desperdicios), mineros vertidos en rios de Cajamarca, condicionando la muerte de peces y animales varios. Nos preguntamos ¿porque los niños son estimados en tan poco en el Perú? Por ello importa ojear un articulo de John Vidal,/The Guardian, en torno a contaminación ambiental (presente y potencial), americana y europea y las denuncias que al respecto realizan actualmente diversos cientificos.

Según Sarah Boseley/The Guardian, seria importante recordar el indiscriminado uso del plomo por los romanos, causante en parte de la caida del Imperio. Los romanos, fabricaban ollas, vasos de vino, pipas de agua, placas, saborizantes y otros con plomo, lo que a traves de la bebida y comida afectó los cerebros de las ricas clases dominantes, mas expuestas al metal (un trastornado Caligula, un subfertil Julio –tuvo un solo hijo- a pesar de su promiscuidad). No obstante saber los romanos que el plomo era tóxico, muy poco se hizo para prevenir sus efectos. Hasta que en 1900, la muerte de niños australianos, que masticaron capas superficiales de pintura (con Pb), de barandas fué bien documentada. Hasta que en 1955, leche en polvo contaminada con arsénico afectó a mas de 12,000 personas en Japón, de las cuales murieron 131. Hoy el empleo de plomo en pinturas o petroleo, no es permitida en GB, aunque los efectos a largo plazo aun persistan en ciertas personas. Al respecto los doctores Philippe Grandjean, de la Universidad Southern/Dinamarca y Philip Landrigan, de la Escuela de Medicina Monte Sinai de N/York, acaban de publicar una revisión del potencial de daño humano de muchos quimicos usados diariamente. "Casi todos los niños nacidos en ciudades industriales entre 1960 y 1980, fueron expuestos al plomo o petroleo, lo que pudo afectar la inteligencia promedio (IQ), disminuyéndola”, escribieron esta semana Grandjean y Landrigan, en el Lancet. Pequeñas particulas de plomo y otros habrian afectado el desarrollo de cerebros fetales. Dañamos cerebros cuando los exponemos a modernos liquidos de limpieza, cosmeticos, pesticidas, adhesivos, plasticos y otros (metilmercurio, PCBs, arsénico, tolueno), afectando el desarrollo nervioso, generando :autismo, deficits de atención, paralisis cerebral.

Grandjean y Landrigan, sugieren que no esperemos pruebas finales, que tardaran 20 a 50 años en establecer consecuencias a largo plazo. Que todos los quimicos con potencial tóxico esten bajo estricto control. Hay que influir en el Consejo Europeo de Ministros (a reunirse el mes entrante), para que emita nuevas legislaciones (Reach), que endurezcan los controles sobre quimicos industriales. Esta semana muchos cientificos trataran de frenar (y/o vetar), el empleo de unos 200 quimicos, con el objetivo de proteger a los niños. Para la mayoria de ellos, ciertos quimicos causan cancer, dañan al sistema inmune o alteran los ciclos hormonales Colin Butfield, cabeza de campaña de World Wildlife Fund, aduce que mucha gente tiene un coctel de quimicos en su sangre "los adultos la toleran, los fetos, no”. 2 millones de médicos europeos incluyendo a la British Medical Association, exijirá el establecimiento de la Reach promoviendo el "Paris appeal" :166 recomendaciones para mejorar la salud medioambiental, vetando muchos quimicos. Genon Jensen, director of the Health and Environment Alliance, dice, "hay evidencias en animales que muestran que el Bisphenol A, empleado en latas de alimentos, afecta genes, uno de los cuales puede estar implicado en la obesidad". Cuando hace poco Suecia, vetó el uso de pesticidas, se asistió a una dramática disminución en la frecuencia de linfomas. Hay defectos de nacimiento incrementados, asociados al empleo de pesticidas y cercania a gestantes. Los quimicos peligrosos están en todas partes : sabanas, alimentos, aire que respiramos, carros que compramos. Hay que lavarse las manos con jabón simple y las ventanas con vinagre y jugo de limón. Evitar alimentación de niños con botellas de plastico que contienen bisphenol. Evitar pinturas y juguetes de PVC, que contengan phthalates. Compre ropa para niños sin logos de plóstico o, tratadas químicamente. Evitar aerosoles que contengan ingredientes que dañen los nervios o pequeñas particulas que se alojen en los pulmones. Si hay malos olores abrir las ventanas. Lave sus colchones y algodón, a altas temperaturas. Emplee azulejos de corcho. No ocupe salones recien pintados. Evite pesticidas caseros o en jardines interiores. Emplee pinturas vegetales oleginosas, barniz, adhesivos, pinturas y quitamanchas de agua. Evite aspirar olores quimicos provenientes del plástico, tapizados u alfombras de carros nuevos. Compre fruta y vegetales orgánicos. Lave y pele sus frutas.