Thursday, May 10, 2007

Sex, life and death in the space


Now that plans to travel during 3 years to Mars (in the next 30 years) and similar planets to the Earth, are within reach, is convenient to make the following questions:


1) What would happen if an astronaut becomes seriously ill halfway to Mars? and, if to maintain him with life would be necessary to use vital resources (oxygen), of the ship, other medicines, taken care of him on the part of other crew members, etc?. ”To choose the well-being of the crew member, against the success of the mission will not be always be the decision to be taken", said Root Wolpe, NASA´s bioethicist. Would the NASA, employs tests of DNA to discard astronauts with potential diseases?. What to do against the chronic lost of calcium of the bones and the shrinkage of muscular mass?. It would be necessary that astronauts sign terminal instructions of life/death.


2) What would happen if the radiation causing genetic mutations during long trips, affected the production of sperm and ova. The journalist Laura Woodmansee (“Sex in Space”), has recommended store sperm and ova before starting off in these missions. Other factors like stress are able to affect the reproductive ability.


3) The crew would be selected in bases to its professions and utility without concerning sex?, crew members could be single 6 men? 5 men and one woman? Or, the bosses of the mission would adopt the recommendable thing: 3 men and 3 women?. And, if in the trip 2 men die? Or vice versa?. The remaining man (or woman), would made coitus with all rest?. What would happen if in a Martian colony all men die. The remaining women would continue developing (in vitro), heterosexual humans? or they will opt to develop single women (choosing sex or helping themselves with clonation of their somatic cells)?. The Dra Anna Goncharova advises that crew friends or colleagues do not must maintain intimate relations in safeguard of their psycho-emotional stability. Otherwise it could arise unhealthy loving passions like which it took to astronaut Lisa Novak who try to kidnap her rival on past February. Some say that sex is a conductual problem but that of health. The sexual subject is at the moment taboo, to the point of which a commission of the National Academy of Sciences (the U.S.A.) sent a reprimand to the NASA last year because they have eluded the subject in its Bioaustronautics Roadmap (BR). Although one little knows of sex in the space some assure that the Russian Swetlana Sawitskaja supposedly made the love with 2 men in a mission accomplished in 1982. Will be space sex as hot as in the Earth? One says that in zero-G there is no natural convection to eliminate the heat and one tends to perspire but. The humidity associated with sex will generate floating droplets. The physics of sex in zero-G is complicated mechanics. It is even difficult to kiss somebody during zero-G. Being difficult to connect and to become disconnected themselves, it will be necessary to be anchored to the wall or to use special suits, while the sex is made. It is said that the size of the penis will be slightly smaller because diminished blood pressure in microgravity.


4) What if somebody died? Will be its congealed corpse maintained to the interior of the ship for the respective autopsy (if murder suspicion existed)? It would be serious sent the corpse to the space in a steel coffin floating by always or must be the corpse reduced to ashes?


5) If somebody killed to another crew member by jealousy who will judge and punish him? He will be judged by Earth court members or by the others members of the crew?. We need an ethic code for difficult situations.


6) What about medical urgencies in means of unnatural weightlessness. Will be performed prophylactic apendicectomies to avoid surgeries of urgency?


7) During the trip the crew would be exposed to cosmic radiation. At the moment it is recommended that they do not receive but radiation that the necessary to maintain the risk of cancer below 3% and that the number of working hours is not greater to 48 weekly hours


8) Few know how to surpass a crisis of solitude, in Mars, where it will be impossible to speak in direct with the Earth, said the medical head of the NASA, Richard Williams. Some experts think genetic tests could be used to eliminate candidates with more predisposition to develop psychological problems.


9)What if some woman leaves pregnant? It is not known if children born to product of space sexual relations sustained by individuals in weightlessness by 3 years, will be healthy. Lack to even respond to the question: Can the human embryos have a normal development in the middle of cosmic radiations and space weightlessness or, will be phases of the development and altered processes of life making the vital cycle impossible?


10) What about children bred in spatial colonies?. And what when they decide to return to the Earth?. It is said that muscle/bone and neurovestibular systems will be seriously affected and that it will impede a right adaptation to the Earth. Beside this there will be the long range side effects of radiation (more risk of cancer).

Sexo, vida y muerte en el espacio

Ahora que lo.s planes para viajar durante 3 años a Marte (en los proximos 30 años) y planetas semejantes a la Tierra, estan al alcance de la mano, cabe hacerse las siguientes preguntas:
1) ¿Qué pasaria si un astronauta se enferma gravemente a medio camino a Marte y, si mantenerlo con vida amenazara con expoliar recursos vitales (oxigeno), de la nave, otros medicamentos, cuidados al enfermo por parte de otros tripulantes, etc. Elegir el bienestar del tripulante, contra el éxito de la misión no seria necesariamente el modo en que se tomaran siempre las decisiones", señala Root Wolpe, bioeticista. ¿Empleara la NASA, tests de DNA para descartar a astronautas con potenciales enfermedades?.Que hacer contra la perdida crónica del calcio de los huesos y la masa muscular?. Seran requeridos los astronautas a firmar instrucciones terminales de vida/muerte?.

2) Que pasaria si la radiación causante de mutaciones geneticas durante largos viajes, afectase la producción de esperma y ovulos. La periodista Laura Woodmansee ("Sex in Space"), ha recomendado almacenar esperma y óvulos antes de partir en estas misiones. Existen otros factores como el estres capaz de afectar la habilidad reproductiva.
3) ¿Los tripulantes seran seleccionados en bases a sus profesiones y utilidad sin importar el sexo?, podrian ser solo 6 hombres? ¿5 hombres y una mujer? O, se adoptaria lo mas recomendable : 3 hombres y 3 mujeres. ¿Y, si en el trayecto mueren 2 hombres quedando 1 hombre y 3 mujeres o viceversa?. Abasteceria sexualmente el (ella) hombre/mujer restante, al resto?. Que sucederia si en una colonia marciana mueren todos los hombres. Las mujeres restantes continuarian gestando (in vitro), humanos heterosexuales? o optarian por gestar solo mujeres (escogiendo el sexo o ayudándose con clonaciones de celulas somaticas). La Dra Anna Goncharova aconseja que los tripulantes amigos o colegas no deberian sostener relaciones intimas en salvaguarda de su estabilidad psico-emocional. De lo contrario podrian surgir pasiones amorosas malsanas como la que llevó a la astronauta Lisa Novak a tratar de secuestrar a su rival el pasado mes de febrero. Algunos dicen que el sexo es un problema conductual mas que de salud. El tema sexual es por el momento tabú, al punto de que una comisión de la Academia Nacional de Ciencias (EEUU) lanzó una reprimenda a la NASA el año pasado por haber eludido el asunto en su Bioaustronautics Roadmap (BR). Aunque se sabe poco de sexo en el espacio algunos aseguran que la rusa Swetlana Sawitskaja supuestamente hizo el amor con 2 hombres en una mision realizada en 1982. Sera el sexo espacial tan caliente como en la Tierra? Se dice que en zero-G no hay conveccion natural para eliminar el calor y se tiende a perspirar mas. La humedad asociada con el sexo generaria gotas flotantes. La fisica de zero-G haria la mecanica sexual mas complicada. Es dificil besar a una pareja durante zero-G. Siendo difícil conectarse y desconectarse, seria necesario estar anclados a la pared o usar trajes especiales, mientras se realiza el coito. Se dice que a causa de una menor presión sanguinea en microgravedad el tamaño del pene disminuiria ligeramente.
4) Y si alguien muriese? su cadáver congelado seria mantenido al interior de la nave para la autopsia respectiva (si existiese sospecha de asesinato)?, seria lanzado al espacio en un ataud de acero flotando por siempre o seria reducido a cenizas?
5) Si alguien matase a un compañero por celos como seria juzgado y castigado? Lo juzgarian desde la Tierra o desde su propia tripulación? Se necesita un código de ética para situaciones dificiles.
6) Como se manejarian las urgencias médicas en un medio de ingravidez antinatural?. Se realizaran apendicectomias profilácticas para evitar cirugías de urgencia?
7)Durante el viaje los tripulantes estaran expuestos a la radiación cósmica. De momento se re recomienda que no reciban mas radiación que la necesaria para mantener el riesgo de cancer por debajo del 3 % y que el numero de horas de trabajo no sea mayor a las 48 horas semanales
8) Pocos saben cómo superar una crisis de soledad, aislado en Marte, donde seria imposible hablar en directo con la Tierra, afirma el jefe médico de la NASA, Richard Williams. Una de las opciones que se barajan para evitar que personas inestables vuelen a la Luna o Marte es el de los tests genéticos. Algunos expertos creen que estos tests podrían usarse para eliminar a los candidatos con más predisposición a desarrollar problemas psicológicos.
9) Que, si alguna mujer sale embarazada? Se ignora si los bebes nacidos a producto de relaciones sexuales espaciales sostenidas por individuos mantenidos en ingravidez por 3 años, serian saludables. Falta aun responder a la pregunta : ¿Pueden los embriones humanos tener un desarrollo normal en medio de radiaciones cósmicas e ingravidez espacial o, habra fases del desarrollo y procesos de vida alterados haciendo imposible el ciclo vital?
10) Como seran criados los niños en las colonias espaciales?. Que, luego cuando los niños crecidos regresen a la Tierra?. Se conjetura que los sistemas musculoesqueletico y neurovestibular gravemente alterados impedirián una correcta adaptacion a la Tierra. Ademas estarian los efectos a largo plazo de la radiación (mas riesgo de cancer).

No comments: