Thursday, January 12, 2006

China, 2021.


Already since about twenty years the Department of Science and Technology of the Chinese Popular Republic, http://news.xinhuanet.com/english/2006-01/12/content_4044465.htm has noticed of certain deficiencies to scale, in its businesses of high tech: a) lacks of competitive and innovative ideas b) dependence over and above the imported technology c) little importance to creative investigation (above all in basic sciences) and, excessive priority in marketing and sales, where most money concurs d) absent conscience of the recognition of the rights of independent intellectual property e) absence of a chinese international system of monitoring the last technological advances in science and technology f) lack of adaptation to the laws of international market economy and g) scarce number of chinese entreprises capable to break the monopoly of high tech in international level. To this end, the http://news.xinhuanet.com/english/2003-08/21/content_1078292.htm Chinese Government (1986: Program 863, 2003 and 2006), has perfected its National Plan of Investigation and Development, tending toward associate businesses to areas of high investigation in science and technology, to permit a sustainable development and to praise the national security. As first step, they have determined to prioritize the following areas (to which intend to assign the 9% of the PBI national Chinese, by considering them strategic), in the following 15 years:

-Biology -Nuclear Investigation -Nanoscience-Science of materials -Aerospace Industry - Energetic strategic areas -Laser rays Investigation -Information technology. Connected to the items previous, the Chinese consider of first priority to establish businesses (highly profitable with little money invested), associated to areas of basic investigation in high tech. In this sense, Chinese tries to copy the efficient http://www.bell-labs.com/ operation of the Bell's Laboratories of USA.
China,2021

Ya hace una veintena de años que el Ministerio de Ciencia y Tecnología de la Republica Popular China, se ha percatado de ciertas deficiencias a escala, en sus empresas de alta tecnologia :a) falta de ideas competitivas e innovadoras b) dependencia en exceso de la tecnología importada c) poca importancia a la investigación creadora (sobre todo en ciencias básicas) y, excesiva prioridad al mercadeo y ventas (donde concurre la mayor parte del dinero) d) conciencia ausente del reconocimiento de los derechos de propiedad intelectual independiente e) ausencia de un sistema de monitoreo internacional de los últimos avances tecnológicos en ciencia y tecnologia f) falta de adaptación a las leyes de economia de mercado, internacional g) escaso número de empresas chinas, capaces de romper el monopolio de alta tecnología, a nivel internacional.
A este fin, el Gobierno Chino (1986 : Programa 863, 2003 y 2006), ha perfeccionado su Plan Nacional de Investigación y Desarrollo, tendiente a asociar a sus empresas, rubros de alta investigación en ciencia y tecnologia, permitir un desarrollo sostenible y ponderar la seguridad nacional. Como primer paso, han decidido priorizar las siguientes áreas (a las que pretenden asignar el 9% del PBI nacional chino, por considerarlas estrategicas), en los siguientes 15 años:
-Biologia
-Investigación nuclear
-Nanociencia
-Ciencia de materiales
-Industria aeroespacial
-Areas energéticas estratégicas
-Investigación de rayos láser
-Tecnología de la información.
Al lado de los items anteriores, los chinos consideran de primera prioridad el establecer empresas (altamente rentables con poco dinero invertido), asociadas a áreas de investigación básica en alta tecnologia. En este sentido China trata de copiar el eficáz funcionamiento de los Laboratorios Bell de USA.

1 comment:

Anonymous said...

That's a great story. Waiting for more. » »