PERU and CHILE : ENERGY COMING FROM THE SUN.

A group of German engineers has convinced its government of the need of carrying out a study of feasibility that would permit to generate electricity starting from sun light, given inexhaustible energy to all Europe. It is not photovoltaic systems (PV), that convert the light directly in electricity (solar panels in roofs of many European houses). It is the use of sun light reflected in the Sahara, to generate thousands of concentraded solar power stations (CSP). The promoters of the european project TREC (Trans-Mediterranean Renewable Energy Cooperation), yearn to generate with this method, until 25% of european electricity for the 2050, using 19 000 km2 of the Sahara -that by way of giant mirror, attracts 3 times but solar light- (1 thousandth of their global surface). David Mills (Ausra/Company), assures that a desertic solar area of 92 x 92 miles is capable of offering electricity to all USA. In other words so much Chile (desert of Atacama), as Peru (deserts of Sechura, Chiclayo and Nasca), could solve their energetic problems, if they opted for this method. The current world hardly consumes 0,04 %, electricity generated by solar energy. The hot world deserts cover 36 millions of km2 of the 149 million km2 of world total earth, says the physic Gerhard Knies, inspirer of the ecological Project TREC.

The European idea, conceived by Gerhard Knies and improved by the German Franz Trieb, assure the feasibility of the project. Multiple modules conformed by 600 steel mirrors (heliostats), spread in multiple superficial areas of the Sahara would concentrate and reflect solar light toward towers (115 m of high), where after converting water (stored in receivers located in but high sites of the towers), in vapor, they would move turbines that would generate electricity, day and night, thanks to the capacities of thermal storage. A vestigial system of energy of the CSP, take salt away of water of seas, would produce thermal cooling and air conditioning. Finally the electricity will be transported to Europe by means of lines of transmission of direct current of high voltage (HVDC). Nowadays, thermal stations powers produce electricity at a cost of among 0,14/0,18 euro/kilowatt-hour (kWh). With a capacity of 5 000 megawatts (MW) the price would be among 0,08-0,12 euro/kWh; with 100 GW, among 0,04-0,06 euro/kWh, Franz Trieb says. Europe hopes to use 20% of renewable energy, around the year 2020.

PERU y CHILE : RESOLVIENDO sus PROBLEMAS con ENERGIA SOLAR.

Un grupo de ingenieros alemanes ha convencido a su gobierno de la urgencia de de llevar a cabo un estudio de factibilidad que permitiriá generar electricidad a partir de luz solar, aprovisionando de energía inexhaustible a todo Europa. No se trata de sistemas fotovoltaicos (PV), que convierten directamente la luz en electricidad (paneles solares en techos de muchas casas europeas). Se trata del aprovechamiento de la luz solar reflejada en el Sahara, para generar miles de estaciones concentradoras de poder solar (CSP). Los promotores del proyecto europeo TREC (Trans-Mediterranean Revewable Energy Cooperation), anhelan generar con este método, hasta un 25% de la electricidad europea para el 2050, empleando 19 000 km2 del Sahara -que a modo de espejo gigante, atrae 3 veces mas luz solar- (1 milésimo de su superficie global). David Mills (Ausra/Company), asegura que un área solar desértica de 92 x 92 miles, es capáz de brindar electricidad a todo USA. En otras palabras tanto Chile (desierto de Atacama), como Perú (desiertos de Sechura, Chiclayo y Nasca), tendrían sus problemas energéticos soluccionados, si optaran por este método. El mundo actual apenas consume un 0,04% de electricidad generada por energía solar. Los candentes desiertos mundiales cubren 36 millones de km2 de los 149 millones de km2 de tierra total mundial, dice el fisico Gerhard Knies, inspirador del ecológico Proyecto TREC.

La idea europea, concebida por Gerhard Knies y mejorada por el alemán Franz Trieb, aseguran la factibilidad del proyecto. Múltiples módulos conformados por 600 espejos de acero (heliostatos), esparcidos en múltiples áreas superficiales del Sahara concentrarían y reflejarían luz solar hacia torres solares (115 m de alto), donde tras convertir agua (almacenada en reservorios ubicados en lo mas alto de las torres), en vapor, moverían turbinas que generarían electricidad, dia y noche, gracias a las capacidades de almacenamiento termico. Un sistema vestigial de energía del CSP, desalinizaria el agua de mares, produciría enfriamiento térmico y aire acondicionado. Finalmente la electricidad seria transportada a Europa mediante líneas de trasmisión de corriente directa de alto voltaje (HVDC). Hoy dia, las estaciones térmicas solares producen electricidad a un costo de entre 0,14/0,18 euros/kilowatt-hora (kWh). Con una capacidad de 5 000 megawatts (MW) el precio estaria entre 0,08-0,12 euros/kWh ; con 100 GW, entre 0,04-0,06 euros/kWh, dice Franz Trieb. Europa espera emplear un 20% de energia renovable, alrededor del año 2020.