ANCIENT LEPRA

Left. PLOS ONE,courtesy.

We know that careful studies of skeletal remains, can document ancient cases of treponematosis, tuberculosis, anemia, vitamin deficiencies, cancer, etc.. Now, Gwen Robbins, V. Mushrif Tripathy, V. N. Misra et al reported analysis of the skeleton of a male Hindu (2000 years BC/ 1.78 m/37 years), burned alive, buried in a tomb stone with classic signs of lepromatous leprosy (Mycobacterium leprae) : rinomaxilar syndrome: loss bone around the piriform aperture, destruction of nasal spine, loss of alveolar bone, antemortem tooth loss, remodeling of facial skeleton and palate regions, increased osteoclastic activity associated specifically with Lepromatous leprosy. In addition, postcraneal pathology and degenerative changes in diartrodiales joints and spine, lower limb infection and injuries in the left wrist.

The authors add that if the leprosy began in Africa (Pleistocene), the transmission of M. leprae between Asia and Africa, must have occurred 3000 years BC, when India had an extensive trade, movement of people and infectious diseases. The remains were found in Balathal/India (Culture Rajastan). According to WHO, although it is more easy to control leprosy, there are yet some 200 000 cases annually coming from Bangladesh, Brazil, China and several African states.

LEPRA EN LA ANTIGUEDAD

Sabemos que estudios cuidadosos de restos óseos, pueden documentar casos antiguos de treponematosis, tuberculosis, anemias, deficiencias vitamínicas, cáncer, etc. Ahora Gwen Robbins, V. Mushrif Tripathy, V. N. Misra et al reportan análisis del esqueleto de un varón hindú (2000 años a.C/1,78 m/37 años), quemado vivo, enterrado en una tumba de piedra, con signos clásicos de lepra lepromatosa (Mycobacterium leprae): sindrome rinomaxilar: pérdida ósea alrededor de la apertura piriforme, destrucción de la espina nasal, pérdida ósea de los procesos alveolares anteriores, perdida dental antemortem, remodelación del esqueleto facial y regiones palatinas, actividad osteoclástica incrementada asociadas específicamente a lepra lepromatosa. Además, patología postcraneal y cambios degenerativos en articulaciones diartrodiales y de la espina dorsal, compromiso infeccioso de miembros inferiores e injuria en la muñeca izquierda.

Los autores agregan que si la lepra se inició en el Africa (Pleistoceno), la transmisión de M. leprae entre Asia y Africa, debió haber ocurrido hace 3000 años a.C, cuando la India tenia un extenso comercio, movimiento de gente y enfermedades infecciosas. Los restos fueron hallados en Balathal/India (Cultura Rajastan). Según la OMS, aunque hoy es más facil controlar la lepra, aun existen unos 200 000 casos anuales en Bangladesh, Brazil, China y varios estados africanos.