Monday, May 30, 2011



In 1990, the journalist and football coach of the Brazilian men's World Cup selection: Joao Saldahna predicted that in the future international football (or elite teams), would be technically and physically similar. When asked who would be the world's best team in such circumstances, Saldanha said, "Those who have better psychological preparation, those mentally stronger". The prophecy begins to be met since 4 years ago, because the psychologist Arno Schimpf works and actively participates from this point of view, advising the women's national team of German football.

Schimpf argues that although in training practices the players practice penalty goals scoring without problems, in official competition matches, they get full of nerves and fail penalties criminal in their favor, especially if they occur in the minute 88. Schimpf gives psychological advice 20 hours a day, intensive individual sessions bringing a personal record of each player, struggling because they believe in themselves and not be afraid of their opponents, leading them to make mistakes. He is helped with videos of each player criticizing or praising their successes and failures. Schimpf prepare the players to be calm, especially in front of referee mistakes. Schimpf said: "The matches are won with the head".

SE GANA CON LA CABEZA

En 1990, el periodista y entrenador de fútbol de la selección mundialista masculina brasileña: Joao Saldahna vaticinó que en el futuro las selecciones nacionales de futbol (o equipos de élite), llegarían a ser técnica y fisicamente similares. A la pregunta de quien sería el mejor equipo mundial en tales circunstancias Saldanha dijo : “el que tenga mejor preparación psicológica, el que mentalmente sea más fuerte”. El vaticinio empieza a cumplirse porque desde hace 4 años el psicólogo Arno Schimpf , trabaja y participa activamente de este punto de vista, asesorando a la selección nacional femenina de futbol alemán.

Arguye Schimpf que aunque en los entrenamientos las jugadoras anotan goles de penal sin problemas, en partidos oficiales de competencia, se tocan de nervios y no aciertan penales a su favor, especialmente si estos ocurren en el minuto 88. Schimpf dá consejos psicológicos 20 hs al dia en sesiones individuales intensas llevando un registro personal de cada jugadora, pugnando porque crean en si mismas y no tengan miedo a sus oponentes, induciéndolos a cometer errores. Se ayuda con videos de cada jugadora en los que critica o ensalza sus éxitos y fracasos. Las prepara para ser calmas, especialmente frente a equivocaciones del referee. Schimpf dice: “los partidos se ganan con la cabeza”.

No comments: