ATMOSPHERIC METHANE in MARS

NY, Abstract.

In the 2004, the probe Mars Express (ESA), reported to have detected minimum levels of methane (CH4), in the Martian atmosphere. Using 3 terrestrial telescopes (provided of high dispersion infrared spectrometers), the NASA has identified now, big quantities of atmospheric CH4 in Nili Fossae (depression that before contained water), Syrtis Major (volcano) and Terra Sabae. 1) in the Earth, the CH4, is emitted by fissures of oceanic floors starting from volcanic internal magma, although evidence of volcanic activity doesn't exist in Mars. The emission of CH4 requires water, heat and CO2 (serpentinisation). Elaborated in winter, the CH4 is liberated in summer when emerging fissures in Martian floor. If doesn't exist life, it exists the suspicion that something active would exist in Mars.

2) The other possibility is that it corresponds to emissions of alive microbes, seated at 3m or 7km under the surface. In the Earth but of 90% of atmospheric CH4 is produced by alive organisms as by-products of their digestion. Of existing a colony of microbes in the Martian permafrost, the scientists of the NASA have calculated in 2316 square miles the occupied area. Very old terraqueous microbes (Archaea), used the CH4 like fuel.

METANO ATMOSFERICO en MARTE.

En el 2004, la sonda Mars Express (ESA), reportó haber detectado niveles mínimos de metano (CH4), en la atmósfera marciana. Empleando 3 telescopios terrestres (provistos de detectores infrarojos), la NASA ha identificado ahora, grandes cantidades de CH4 atmosférico en Nili Fossae (depresión que antes contuvo agua), Syrtis Major (volcán) y Terra Sabae. 1) En la Tierra, el CH4, es emitido por fisuras de los pisos oceánicos a partir del magma interno volcánico, aunque no exista evidencia de actividad volcánica en Marte. La emisión de CH4 requiere agua, calor y CO2 (serpentinización). Elaborado en invierno, el CH4 se libera en verano al emerger fisuras en el piso marciano. Si no existiese vida, existe la sospecha de que algo activo existiría en Marte.

2) La otra posibilidad es que corresponda a emisiones de microbios vivos, asentados a 3m o 7km debajo de la superficie. En la Tierra mas del 90% del CH4 atmosférico es producido por organismos vivos como subproductos de su digestión. De existir una colonia de microbios en el permafrost marciano, los científicos de la NASA han calculado en 2316 millas cuadradas el área ocupada. Antiquísimos microbios terráqueos (Archea), usaban el CH4 como combustible