ANCIENT ALIVE FOSSIL

Up:Pictures taken from NYTimes.

It seems that Peter A. Rona, an oceanographer of Rutgers University is about to capture the oldest living fossil: a descendant of Paleodictyon nodosum that appeared 500 milion years ago during the last Cambrian explosion until 50 million years ago and of which now traces are being found in deep North Atlantic. Associated with Adolf Seilacher, a paleontologist of the Institute of Geology and Paleontology, University of Tubingen, both are trying to catch this orgamism the size of a poker card, of which traces have been found in sedimentary rocks: hundreds of small hexagonal holes, connected to small body tunnels, where they apparently collected microorganisms to eat. Armed with better equipment, both scientists plan to descend 2 miles in a lit minisumergible: the Alvin.

FOSIL VIVO, MAS ANTIGUO

Parece que Peter A. Rona, oceanógrafo de la Universidad de Rutgers está a punto de capturar al fósil viviente más antiguo del que se tenga noticia : un descendiente de Paleodictyon nodosum que apareció hace 500 milones de años durante la explosión Cambriana hasta hace 50 millones de años y del que ahora se están encontrando rastros en las profundidades del Atlántico norte. Asociado con Adolf Seilacher, paleontologo del Institute of Geology and Paleontology de la Universidad de Tubingen, intentan cazar a este orgamismo del tamaño de una carta de póker, del que ya se han encontrado trazas en rocas sedimentarias: cientos de pequeños hoyos hexagonales, conectados a pequeños túneles corporales, donde aparentemente colectaba microrganismos para comerlos. Premunidos de mejor equipo, ambos científicos planean descender 2 millas en un minisumergible iluminado :el Alvin.