Tuesday, March 10, 2009

NEURODEVEPLOMENTAL DISORDERS and PATERNAL AGE

When Alain Delon was 65 years, a journalist asked him why he had no children with his -then- beautiful girlfriend of 25 years. Delon -graceful French film-artist said: "When my son will be 15, I will be 80. When he looks his unlimited future, I will be near death. Being our worlds so different what could I teach him?. It turns out that the arguments involve not only world visions... the reasons may be also biological.

In the last issue of the journal PLOS, Sukanta Saha, Adrian G. Barnett, Claire Földi et al, argue that advanced paternal age (not maternal) is associated with an increased risk of neurodevelopmental disorders (autism and schizophrenia), as well as dyslexia and reduced intelligence. Although this is no problem in Latin America, in England, 40% of parents has between 35 and 54 years. The authors argue that at 50 years, the number of male mitotic divisions is 840 times against 22 for women. Copy error, increases with age. The study was conducted in 33,437 births records (1959-1965), of U.S. Collaborative Perinatal Project.

EDAD PATERNA y DESORDENES NEUROLOGICOS

Cuando Alain Delon tenia 65 años , un periodista le preguntó porque no tenia hijos con su bella novia (de entonces), de 25 años. Delon -agraciado artista de cine francés- dijo: “Cuando mi hijo tenga 15, yo tendré 80. Cuando el mire un futuro sin fin, yo estaré cerca de la muerte. Siendo tan dispares nuestras cosmovisiones, que podria yo enseñarle?. Ahora resulta que los argumentos no solo involucrarian cosmovisiones…las razones podrian ser también biológicas.

En el último número de la revista PLOS, Sukanta Saha, Adrian G. Barnett, Claire Foldi et al, sostienen que la edad paterna avanzada (no la materna), está asociada con un incremento del riesgo de desarrollar desórdenes del neurodesarrollo (autismo y esquizofrenia), asi como también dislexia e inteligencia reducida. Aunque esto no es problema en Latinoamerica, en Inglaterra, el 40% de los padres tienen entre 35 y 54 años. Los autores arguyen que alrededor de los 50 años, el número de divisiones mitóticas en los hombres es de 840 veces, contra apenas 22 de las mujeres. El error de copiado se incrementa con la edad. El estudio se llevó a cabo en 33437 nacimientos (1959-1965), en registros del US Collaborative Perinatal Project.

No comments: