More, about Out of the Body phenomenon.

Spanish: Izquierda. Fenómeno Out of body (OBE). Mujer percibe a persona detrás de ella luego que su gyrus angular izquierdo cerebrales estimulado electricamente.Derecha. Autoscopia (AS), externa. Mujer flota y ve su cuerpo desde arriba, al estimularse electricamente su gyrus angular derecho, cerebral.

Although we have treated this subject previously, additional observations and a bigger interpretative precision of the well-known OBE's phenomenon (out of body) and Autoscopy (AS), extracted of recent pre-surgical neurological explorations, be worth to speak again. The neurologist : Olaf Blanke, of the Department of Neurology of the University Hospital of Geneve and collaborators of Neuroscience Cognitive of the Ecole Polytechnique of Lausanne, Switzerland, relates their experiences (Nature), that they had with 2 young women, affected of convulsive syndromes. In the surgical room, having the brain surface exposed -before the neurosurgeons- after having separated part of the cranium, the Dr. O. Blanke and assistants stimulated brain surface pinpoints areas looking for potential epileptógen focuses (to be extirpated) and normal surrounding areas that should not be damaged (language area, etc). Every time that they stimulated electrically the left angular gyrus electrically, located in the temporo/parieto/union, they noticed that the woman turned the face toward the right side, asking: what do you make here?. Asked, the woman (that was conscious, during the exploration), said that a silent, blurred (almost a shade) man was to her right side, being about interfering with that she does. If she sat down or , or shrank, the shade made the same movements. Situation that disappeared, when the electric stimulation was interrupted. Stimulating the right angular gyrus, of the other woman, she referred that she floated until almost to play the roof, seeing her body from above, situation that disappeared when the electric stimulation was interrupted.

Dr. Olaf Blanke, has given an explanation of the facts that we estimate quite coherent, by the light of what is known. According to him and other neuroscientists, since we are hardly born our brain begins to thread day by day, a somatic integrative and totalizing representation of our body - in our brain - based on stimuli coming from the environment, captured by our different senses. We conform this way our location sense and our self. The location sense is fundamental to unwrap us and to defend with success in the world that surrounds us. For the same reasons is formed the self (that originated the conscience) and the that. The process of integration of all external sensations are carried out in the brain union parietotemporal (angular gyrus). The stimulation of these areas interrupts the perceptive somatic integrative processes, causing hallucinations or OBE, seen by the laymen like paraanormal phenomena. According to Olaf Blanke it is not necessary the electric stimulation to unchain OBE's phenomenon. The hallucinatory perceptions (of persecution) of certain -schizophrenics - having as base these observations - are proof of it. Also OBE, gestated by certain trained Peruvian and oriental chamanes, brilliantly described in the "Third eye", of Lobsang Rampa.

Mas, sobre el Tercer Ojo.

Aunque hemos tratado el tema con anterioridad, observaciones adicionales y una mayor precisión interpretativa de los fenómenos conocidos como OBE (out of body) y Autoscopia (AS), extraidas de recientes exploraciones neurológicas pre-quirúrgicas, ameritan un retratamiento del tema. El neurólogo, Olaf Blanke, del Departamento de Neurologia del Hospital de Génova y colaboradores de la Escuela Politécnica de Neurociencia Cognitiva de Suiza, relatan sus experiencias (Nature), habidas con 2 mujeres jóvenes, afectas de síndromes convulsivos. En la sala quirúrgica, teniendo la superficie cerebral expuesta -ante los neurocirujanos- luego de haber separado parte de la calota craneana, el Dr. O. Blanke y ayudantes estimularon areas puntiformes cerebrales superficiales buscando potenciales focos epileptógenos (a ser extirpados) y áreas normales circundantes, que no debian dañarse (lenguaje, etc). Cada vez que estimulaban eléctricamente el gyrus angular izquierdo, ubicado en la unión parieto temporal, notaban que la mujer volteaba la cara hacia el lado derecho, preguntando : ¿qué haces aquí?. Preguntada, la mujer (que estaba consciente, durante la exploración), dijo que a su lado derecho estaba un hombre mudo, borroso (casi una sombra), tratando de interferir con lo que ella hacia. Si ella, se sentaba, paraba o encogia sobre si misma, la sombra, hacia los mismo. Situación que desaparecia, cuando se interrumpia la estimulación eléctrica. Estimulando el gyrus angular derecho, de la otra mujer, esta referia que flotaba hasta casi tocar el techo, viendo desde arriba su cuerpo, situación que desparecia si el estimulo electrico era interrumpido.

El Dr . Olaf Blanke, ha dado una explicación de los hechos, que nosotros estimamos bastante coherente, a la luz de lo que se conoce. Según el y otros neurocientificos, apenas nacemos nuestro cerebro empieza a enhebrar dia a dia, una representación somatica integradora y totalizadora de nuestro cuerpo -en nuestro cerebro- en base a los estimulos provenientes del medio ambiente, captados por nuestros distintos sentidos. Asi conformamos nuestro sentido de ubicación y nuestro yo. El sentido de ubicación es fundamental para desenvolvernos y defendernos con éxito en el mundo que nos rodea. Por las mismas razones se forma el yo (que originara la conciencia) y el aquello. El proceso de integración de todas las sensaciones externas e internas se realiza en areas de union parietotemporal (gyrus angular). La estimulacion de estas areas interrumpe los procesos integradores perceptivos somaticos, ocasionando desfases alucinatorios, vistos por los legos como fenómenos paraanormales.. Según Olaf Blanke no es necesaria la estimulacion electrica para desencadenar fenómenos OBE. Las percepciones alucinatorias (de persecución) de ciertos esquizofrénicos -teniendo como base estas observaciones- son prueba de ello. Tambien los OBE, gestados por entrenamiento, por ciertos chamanes peruanos y orientales, brillantemente descritos en el “Tercer ojo”, de Lobsang Rampa.