Tuesday, March 15, 2011

MORE NEWBORN MEN THAN WOMEN






According to a study led by Therese Hesketh, Li Lu, and Zhu Wei Xing and published in the Canadian Medical Association Journal (March 14, 2011 CMAJ 10.1503/cmaj.101368), in certain cities of India and China the sex ratio of newborns has changed to an overall average of 119 boys for every 100 women in China and 113 to 100 in India. However, in certain Indian and Chinese cities, the sex ratio is higher. According to the study, through the assistance of ultrasound many female fetuses are aborted because while some women need a respectable dowry to marry and earn little, men earn more, perpetuate the family name and keep elderly close relatives. In China where there is a police : one family-one child is more cost effective to have a son. The study predicts that within 20 years the sex ratio at birth will be even higher in China and India, always favoring boys, which could encourage crime. However there are overtones of change in certain farmer Chinese cities : if the first newborn is woman, then it is allowed to have a second child.

MAS RECIEN NACIDOS VARONES QUE MUJERES

Según un estudio liderado por Therese Hesketh, Li Lu, and Zhu Wei Xing y publicado en el Canadian Medical Association Journal (March 14, 2011 CMAJ 10.1503/cmaj.101368), en ciertas ciudades de India y China el sex ratio de recién nacidos ha variado a un promedio general de 119 niños por cada 100 mujeres en China y 113 a 100 en la India. No obstante, en algunas ciudades indias y chinas, el sex ratio es mas elevado. De acuerdo al estudio, merced a la ayuda del ultrasonido muchos fetos femeninos son abortados porque mientras algunas mujeres necesitan una respectable dote para casarse y ganan poco, los varones aseguran la descendencia, ganan mas, perpetuan el nombre familiar y mantienen a familiares de edad avanzada. En China donde existe la politica : una familia-un niño, es mas rentable tener un hijo varón. El estudio predice que dentro de 20 años el sex ratio al nacer será aún más alto en China e India, favoreciendo siempre a los varones, lo que podría favorecer el crimen. No obstante hay visos de cambio; en ciertas ciudades chinas agricultoras si el primer recien nacido es mujer, se permite tener un segundo niño.

No comments: