Tuesday, November 30, 2010

WE ARE ONLY NEURAL CIRCUITS



Thanks to the NYTimes, we can see pictures that show the long road between the first and dark stains developed by C. Golgi (1873), to Ramon y Cajal (1898), who described populations of individual neurons to the current photo (M.R.I. Diffussion/Scanning electronic microscopy), showing the routes of neurons and dendrites thanks to the use of modified rabies virus. Clusters of interconnected neurons, through fluorescent protein derived from jellyfish, stained by specific antibodies, etc. Beautiful pictures condensed by Carl Schoonover, a doctoral student in neuroscience at Columbia: "Portraits of the Mind: Visualizing the Brain from Antiquity to the 21st Century" from the publisher Abrams. As Schoonover and other scientists conclude, it is clear that we are bio-robots with just certain emerging evolutionary properties (consciousness) and what we called free will. There is nothing special in our inner self, only neural circuits.

SOMOS SOLO CIRCUITOS NEURALES

Gracias al NYTimes, observamos fotos que muestran el largo camino recorrido entre las primeras y oscuras tinciones desarrolladas por C. Golgi (1873), pasando por Ramón y Cajal (1898), que describió poblaciones de neuronas individuales hasta las actuales fotografías (M.R.I.diffussion/Scanning electronic microscopy), mostrando vías de neuronas y dentritas merced al empleo del virus de la rabia modificados exhibiendo racimos de neuronas interconectadas entre sí, merced a proteínas fosforescentes obtenidas de medusas, tinción por anticuerpos específicos, etc. Un conglomerado de bellísimas fotos condensadas por Carl Schoonover, un doctorando en Neurociencia en Columbia : “Portraits of the Mind: Visualizing the Brain from Antiquity to the 21st Century” de la editorial Abrams. Como concluye Schoonover y otros científicos al final queda claro que apenas somos bio-robots con ciertas propiedades evolutivas emergentes (conciencia) y lo que damos en llamar libre albedrio. No hay nada especial en nuestro yo interno, solo circuitos neurales.

Sunday, November 28, 2010

AGEING REVERSAL





Although Carol Greider and Ronald DePinho (Harvard University), just expected to slow the aging process of mice, the reversal of the process was quite a surprise. Scientists found that the weak, aged, infertile, genetically engineered mouse, lacking the enzyme telomerase, reversed the aging process when they inject the missing enzyme for 1 month to the mouse, rejuvenating its body, becoming a healthy mouse. As you know each cell division promotes cell telomere shortening, which in turn leads to cell death or senescence. Although aging by telomere shortening may be caused by excess of free radicals, smoking or exposure to ultraviolet light, the finding is encouraging. Injection of human telomerase enzyme is not well regarded by some scientists who argue that while telomerase is present throughout life in mice, in humans the disappearance or the reduction of the enzime is to prevent the emergence of cancer.


REJUVENECIMIENTO CORPORAL


Aunque Carol Greider y Ronald DePinho (Harvard University), solo esperaban enlentecer el proceso de envejecimiento de ratones, la reversión del proceso fué toda una sorpresa. Los científicos comprobaron que ratones manipulados genéticamente, débiles, envejecidos, infértiles, carentes de la enzima telomerasa, revertían el proceso de envejecimiento luego que les inyectaran la enzima faltante por 1 mes, rejuveneciendo sus órganos, convirtiéndose en ratones saludables. Como se sabe cada división celular promueve un acortamiento de telómeros celulares, que a su vez produce muerte o senescencia celular. Aunque el envejecimiento por acortamiento de telómeros puede ser causado por exceso de radicales libres, fumar o exposición a luz ultravioleta, el hallazgo es alentador. La inyección de la enzima a humanos no es bien vista por algunos científicos que sostienen que mientras la telomerasa está presente durante toda la vida en ratones, en humanos su desaparición o disminución tiene como fin evitar la emergencia de cáncer.

BRAIN HUMAN CONNECTOME






Transhumanists have long hypothesized the possibility of living forever scanning million brain’ slices, images later emptied into supercomputers connected to artificial bodies enabling us to live with minor variations, forever. A first step in this direction was the construction of the first connectome (1970-80: map of 7000 structural-functional connections, related to 300 neurons), of the nematode C. Elegans. Now in some centers in the world has begun the mammoth task of building the human connectome (100 billion neurons). In the Howard Hughes Medical Institute, Sebastian Seung (Computational Neuroscience), gives the first steps in this direction, creating the first functional hypotheses, the first software and helping to build the first fully automated machines to analyze human brain data.Seung has a huge amount of pictures of neurons, dendrites and synapses including rising color 3D images.

Since the manual analysis is slow, Seung commitment is to build machines capable to see. He employs : 1) serial block face scanning electron microscopy (SBF-SEM) for 3D images. 2) automated ultramicrotome (ATLUM). 3) In the construction of 3D brain images, segmental boundaries cause recognition problems to machines. Seung think machines must solve this problem by themselves with the help of new softwares that will train them. To this end, Viren Jain and Srini Turaga have developed the Maximin Affinity Learning of Image Segmentation (Malis) and the Boundary Learning by Optimization with Topological Constraints (BLOTC), which reproduces the precise locations of the limits, removing topological errors. 4) Omni software will replaces the human eye to analyze convolutional networks. 5) To identify interneuronal connections with great accuracy Seung has resorted to marking genetic methods. Ian Wickersham who works with him, uses recombinant forms of rabies virus that jump between synapses produces a strong bright thanks to the use of fluorescent proteins, revealing even the finest axons.

As connectomics is not static and is constantly evolving (as in adolescence),being destroyed and rebuilt, Seung postulate 3 hypotheses: 1) We are not our genome. We are our connectome, the real location of our consciousness 2) In the future it will be possible to cure mental disease by destruction or addition of new neural connections 3) If we could cryogenically preserve our brains it might be possible to rebuild and improve our brain in the future.

CONECTOMA CEREBRAL

Hace tiempo que los transhumanistas hipotetizaron la posibilidad de vivir eternamente scaneando millones de slices, de nuestro cerebro, trasladando las imágenes a supercomputadoras de donde serian vaciadas a cuerpos artificiales permitiéndonos vivir siendo los mismos con pequeñas variantes, por los siglos de los siglos. Un primer paso en ese sentido fue la construcción del primer conectoma (1970-80: mapa de 7000 conexiones estructurales-funcionales, asociadas a 300 neuronas), del nematodo C. Elegans. Ahora en algunos centros del mundo se ha iniciado la colosal tarea de construir el conectoma humano (100 billones de neuronas). En el Howard Hughes Medical Institute, Sebastian Seung/Computational Neuroscience, dá los primeros pasos en este sentido, creando las primeras hipótesis funcionales, los primeros softwares y ayudando a construir las primeras maquinas totalmente automatizadas que analizaran los datos obtenidos.

Seung dispone de una colosal cantidad de fotos de neuronas, dentritas y sinapsis incluyendo crecientes construcciones en 3D. Dado que el análisis manual es lento, Seung apuesta por la construcción de maquinas que vean, prescindiendo de humanos. Por lo pronto se ayuda con: 1) el serial block face scanning electron microscopy (SBF-SEM), para ver en 3D. Gatan. 2) El ultramicrótomo automatizado (ATLUM). 3) En tanto la construcción de imágenes tridimensionales cerebrales segmentarias ocasiona problemas de reconocimiento a las maquinas está construyendo softwares para que ellas mismas resuelvan este problema, mediante entrenamientos simulados. A tal fin, Viren Jain y Srini Turaga han desarrollado el Maximin Affinity Learning of Image Segmentation (MALIS) y el Boundary Learning by Optimization with Topological Constraints (BLOTC), que reproducen las localizaciones precisas de los limites, eliminando errores topológicos. 4) El software Omni reemplazará al ojo humano para analizar redes convolucionales. 5)Para identificar con gran exactitud conexiones interneuronales Seung ha recurrido al marcado mediante métodos genéticos. Ian Wickersham que trabaja con él, emplea formas recombinantes del virus de la rabia el mismo que al saltar entre sinapsis produce un marcado brillante merced al empleo de proteínas fluorescentes, descubriendo aun los axones mas finos.
En tanto el conectoma no es estático, evoluciona constantemente (como en la adolescencia), se destruye y reconstruye Seung postula 3 hipótesis :1) No somos muestro genoma. Somos nuestro conectoma, verdadera estructura de nuestra conciencia 2) En el futuro será posible curar enfermedades mentales mediante destrucción o adición de nuevas conexiones neurales 3) Si al morir pudiésemos preservar nuestros cerebros criogénicamente, podría ser posible reconstruirlos y mejorarlos en el futuro.

Saturday, November 27, 2010

RAPID DIAGNOSIS OF TUBERCULOSIS


American researchers have invented a fully automated machine (Xpert MTB/RIF: rapid diagnosis of M. tuberculosis and rifampicin resistance), to identify the bacillus M. Tuberculosis in less than 2 hours. The process involves mixing the sputum with a product that inactivates the M tuberculosis, including the mixture in a plastic cartridge and its subsequent inclusion in a special container of the machine that runs the analysis of DNA by PCR (Polymerase Chain Reaction). Though not 100% accurate, the method permit to detect cases reported as negative or with scarce bacilli as those occurring in HIV-TB co-infection. The sensitivity and specificity of the test is: 98.2% and 99.2% respectively. The sensitivity to identify rifampin-resistant bacteria is 98.1%. This method is a prelude of future diagnosis (perhaps in less than 10 years), of diseases in which with only 1 ml of blood from the patient or a small piece of tissue will be done by molecular methods simultaneous diagnoses of thousands of diseases, in less than 5 minutes.


DIAGNOSTICO RAPIDO DE TUBERCULOSIS.


Investigadores americanos han inventado una maquina totalmente automatizada (Xpert MTB/RIF:diagnóstico rápido de M. tuberculosis y resistencia a la Rifampicina), para identificar al bacilo M. tuberculosis en menos de 2 hs. El proceso requiere mezclar el esputo con un producto que inactiva al M tuberculosis, incluir la mezcla en un cartucho de plástico y su posterior inserción en un recipiente especial de la maquina que ejecuta el análisis de DNA mediante PCR (Reacción en cadena de Polimerasa). Aunque no es 100%, preciso, el método permite detectar casos informados como negativos o con escasos bacilos como los que ocurren en la coinfección HIV-TBC. La sensibilidad y especificidad del método es 98,2% y 99,2%, respectivamente. La sensibilidad para identificar bacterias resistentes a Rifampicina es 98.1%. Este método es el preludio de diagnósticos futuristas (tal vez en menos de 10 años), de enfermedades en las que con solo 1 ml de sangre del paciente o una pequeña porción de tejido se harán mediante métodos moleculares los diagnósticos simultáneos de miles de enfermedades, en menos de 5 minutos.

BRAIN ANTIEPILEPTIC PACEMAKER







After that 40% (out of 110), american epileptic improved after a brain pacemaker implantation (DBS system), German doctors implanted a pacemaker-like in Tubingen, starting in Europe this procedure. The americans developed 50% fewer attacks after 1 year follow up. In addition, 1 in 10 patients were seizure-free for 6 months. The pacemaker stimulates a brain region preventing attacks. This method is of value to those who develop side effects to antiepileptic drugs. Alireza Gharabaghi (Neurosurgical University Clinic in Tübingen), led the surgical German team.
Regular pulses are applied through fine wires to the anterior thalamus. The physical signs of an imminent attack induce the patient to press a button to launch pulses.

MARCAPASO ANTIEPILÉPTICO CEREBRAL

Después que un 40% (de un total de 110), epilépticos americanos mejorasen tras la implantación de un marcapaso cerebral (DBS system), médicos alemanes implantaron un marcapaso similar en Tubingen, iniciando en Europa este procedimiento. Los americanos aliviados tuvieron 50% menos ataques tras 1 año de seguimiento. Además, 1 de cada 10 pacientes estuvo libre de ataques durante 6 meses. El marcapaso estimula una región cerebral evitando los ataques. Es de valor para los que desarrollan efectos colaterales contra medicamentos antiepilépticos. Alireza Gharabaghi (Neurosurgical University Clinic in Tübingen), lidero al equipo quirúrgico alemán.
Los pulsos regulares son aplicados mediante finos alambres al tálamo anterior. Los signos físicos de un ataque inminente inducen al paciente a presionar un botón que inicia los pulsos.

Friday, November 26, 2010

NEW HUMAN MICROBIOTE




I) When we look under a microscope a drop of contaminated water, are accounted for millions of germs. But if this drop of water is cultured grows only a small number of microorganisms. It happens that the traditional culture procedure is obsolete, there are better methods. More than 20 years ago, Carl Woese identified Archaea microorganisms living in extreme environments, sequencing its RNA. Since 1985, Jillian Banfield sequenced the 16S ribosomal RNA gene to identify germs living in sulfur, molybdenum and uranium mines and since 1999, to identify human germs. Many of these human previously not identified human germs (microbiota) plays a role in the generation of essential amino acids, in energy capture and facilitating the functions of our immune system. Humans and their partners the germs have coevolved. We now need to include the entire human microbiota for understanding how function our body. Ideas given to call: The new theory of germs.

II) Michael Morowitz and David Relman (Stanford University/California), are currently exploring the body human microbiota with this technique of sequencing, analyzing microbial genes to distinguish new species in the intestine, skin, mouth, having been built in the past 5 years a catalog gene of the human microbiota with germs that inhabit highly complex zones, interacting, in co-evolution, establishing connections between germs and our bodies,in nutrition, metabolism of drugs, obesity, cancer, autism and multiple sclerosis, showing that they follow logical principles : colonization, sucession, competition, cooperation, etc. Lita Proctor, has a 5 year contract to develop the Human Microbiome Project (HMP), devoted to sequencing the human microbiome. III) With the same technique of sequencing some researchers are also studying the process of bacterial colonization during the first 3 weeks of life in preterm infants and healthy humans neonates, with the intention of viewing the installation of the first germs. What germs come first?. How are the community of germs in a sterile gastrointestinal tract?. How to adjust the bacterial ecosystem during the illness, diet, antibiotic therapy?. Would it be correct the concept of one germ-one disease?.
MICROBIOTA HUMANA

I)Cuando observamos con un microscopio una gota de agua contaminada, se contabilizan millones de germenes. Empero, si se cultiva esta gota de agua, solo crece un pequeño numero de microorganismos. Sucede que los medios de cultivo tradicionales son obsoletos, existen métodos mejores. Hace mas de 20 años, Carl Woese identifico microrganismos del tipo Archaea, residentes en medios extremos, mediante secuenciación de sus RNA. Desde 1985, Jillian Banfield empleo la secuenciación del gene 16S ribosomal RNA para identificar germenes residentes en minas de sulfuro, molibdeno, uranio, etc y desde 1999, para identificar germenes humanos. Muchos de estos germenes humanos (microbiota), previamente no identificados juegan un rol en la generación de aminoácidos esenciales, en la captación de energía y facilitando las funciones de nuestro sistema inmune. Los humanos y sus socios los germenes han coevolucionado ayudándose. Necesitamos ahora, incluir la totalidad de la microbiota humana para comprender como funciona nuestro organismo. Ideas nuevas dadas en llamar : La nueva teoria de germenes.

II)Michael Morowitz y David Relman (Stanford University/California), exploran hoy la microbiota humana corporal con esta tecnica de secuenciacion, analizando los genes microbianos para distinguir nuevas especies en intestino, piel, boca, habiendose construido en los pasados 5 años un catalogo genetico de la microbiota humana con germenes que habitan medios de gran complejidad, interactuando, coevolucionando, estableciendo conexiones entre germenes y nuestro organismo, en la nutricion, en el metabolismo de drogas, obesidad, cancer, autismo y esclerosis multiple, observándose que siguen principios lógicos: colonizacion, sucession, competencia, cooperación,etc. Lita Proctor, dispone de un contrato de 5 años para desarrollar el Human Microbiome Project (HMP), dedicado a secuenciar el microbioma humano. III) Con la misma tecnica de secuenciacion se estudia asimismo el proceso de colonizacion bacteriana durante los primeras 3 semanas de vida en prematuros y neonatos humanos sanos, con la intencion de visualizar la instalacion de los primeros germenes. ¿Que germenes llegan primero?. ¿Como evoluciona la comunidad de germenes en un tracto gastrointestinal esteril?. ¿Como se ajusta el ecosistema bacteriano durante la enfermedad, la dieta, la antibioticoterapia?.¿Sera correcto el concepto de un germen-una enfermedad?.

Thursday, November 25, 2010

EXTRA DIMENSIONS





According to the theoretical astrophysicist Amitai Bin-Nun (University of Pennsylvania), the effects of black holes on the stars could reveal the existence of extra dimensions to the 3 already known. The idea is based on: 1) the space has extra dimensions (6 more), that we can not see because they are curled into very small length scales (infinitesimal). 2) Black holes induce temporo-spatial folding. According to Einstein, induced folding changes the tracks of objects: instead of going straight, the planets orbit the sun. Einstein said that folding forces also affect light (gravitational lensing effect). If a star is behind a gravitational lens (black hole), it creates the illusion of multiple images of the star, intensifying its brilliance. If there are extra dimensions the gravity on the edge of the black hole will be stronger, making stellar images 44% brighter.

DIMENSIONES EXTRAS

Segun el astrofisico teorico Amitai Bin-Nun (University of Pennsylvania), los efectos de los agujeros negros sobre las estrellas pueden poner en evidencia la existencia de dimensiones extras a las 3 ya conocidas. La idea esta basada en que : 1) el espacio tiene dimensiones extras (6 dimensiones mas), que no vemos porque están enrolladas a escalas de longitud muy pequeñas (infinitesimales). 2) Los agujeros negros inducen plegamientos temporo-espaciales. Segun Einstein el plegamiento inducido por la materia cambia las vías de caída libre de los objetos : en vez de ir en línea recta, los planetas orbitan alrededor del sol. Según Einstein las fuerzas que inducen plegamientos también afectan la luz (gravitational lensing effect). Si una estrella esta detrás de un lente gravitacional (agujero negro), se genera la ilusión de multiples imagenes de la estrella, intensificándose la brillantez de la misma. Si existiesen dimensiones extras la gravedad en el borde del agujero negro seria mas fuerte, con lo que las imagenes estelares serian 44 % mas brillantes.

Wednesday, November 24, 2010

ANNUAL LINDAU MEETING







A meeting between young scientists and Nobel laureates?. Sure. For 60 years this type of meeting takes place at the Annual Lindau Meeting held on the island Lindau/Germany. There, Nobel Prizes in Medicine, Physics and Chemistry, inspire the next generation of scientists. In the video you hear and see 5 young scientists in dialogue with various Nobel Prizes. Meetings are full of ideas, where some biologists winners show their skepticism about systems biology, recommend certain ideas and so on.
ANNUAL LINDAU MEETING

¿Un encuentro entre jovenes cientificos y laureados con el Premio Nobel?. Claro. Desde hace 60 años este tipo de reuniones se lleva a cabo en el Annual Lindau Meeting realizado en la isla Lindau/Alemania. Alli distintos Premios Nobel de Medicina, Fisica y Quimica, inspiran a las siguientes generaciones de cientificos. En el video se escucha y ve a 5 jovenes cientificos dialogando con distintos Premios Nobel. Son encuentros plenos de ideas, donde algunos biologos laureados muestran su escepticisno acerca de los sistemas en biología, otros aconsejan como desarrollar ideas,etc…

Tuesday, November 23, 2010

COMPETITIVE GERMAN BIOMEDICAL RESEARCH




Germany strives to be competitive in world medical services through the integration of national hospital services with their universities. To that end since 2009, came into operation the German Centre for Neurodegenerative Disease (DZNE) located in Bonn with 7 associated institutes. Until recently the German biomedical research, its clinics and its associated institutes (Max Planck and Helmholtz Society), not always cooperated with each other, limiting their effectiveness. On November 9 of this year was opened the National Centre for Diabetes Research (DZD) and the German government approved the construction of four additional institutes: cardiovascular, infectious, pulmonary and cancer, to come into operation next year. Each center will receive $ 48 million a year and the DZNE something else.

Scientists of these institutes are free to structure the research. Each center will establish partnerships with universities and local non-university institutes. Once positioned, they can establish other centers outside their local areas. Instead of having 150 patients, the lung institute will now collect all Germany 1000 patients suffering from pulmonary fibrosis, determining specific markers that will help to develop new therapies. The activities of the institutes now have the security of long-term investment, increasing its international visibility. The idea is to have institutions well funded, well organized and decentralized.
INVESTIGACION BIOMEDICA ALEMANA COMPETITIVA
Alemania pugna por convertir sus servicios médicos en competitivos a través de la integración de sus servicios hospitalarios nacionales con sus universidades. Con ese fin desde el 2009, entro en funcionamiento el German Centre for Neurodegenerative Disease (DZNE), ubicado en Bonn con 7 institutos asociados. Hasta hace poco los centros de investigación biomédicos alemanes, sus clínicas y sus institutos asociados (Max Planck y Helmholtz Society), no colaboraban siempre entre si, limitando su efectividad. El 9 de Noviembre se aperturo el National Centre for Diabetes Research (DZD) y por si fuera poco el gobierno alemán aprobo la construcción de 4 institutos adicionales: cardiovascular, infecciosas, pulmonar y cáncer, a entrar en funcionamiento el próximo año. Cada centro recibira US $ 48 millones al año y el DZNE algo mas.

Los cientificos de estos centros tienen libertad para estructurar las líneas de investigación. Cada centro establecera colaboraciones con universidades e institutos locales no-universitarios. Una vez posicionados, los centros pueden establecer otros locales fuera de sus areas. En lugar de tener 150 pacientes, el instituto pulmonar podrá ahora colectar en todo Alemania 1000 pacientes afectados de fibrosis pulmonar, determinando en ellos marcadores especificos que servirán para desarrollar nuevas terapias. Las actividades de los institutos tiene ahora la seguridad de inversion a largo plazo, incrementando su visibilidad internacional. La idea es tener institutos bien financiados, bien organizados y descentralizados
.

Monday, November 22, 2010

CANCER MAKES ITS OWN BLOOD VESSELS




Ten years ago, Mary Hendrix prevented the possible ineffectiveness of the first angiogenesis inhibitor, Avastin (bevacizumab) against melanoma cells, as these seemed to be making its own vascular bed to facilitate its nutrition. In present days, 2 studies that used samples of glioblastoma brain tumors, demonstrated the existence of blood vessels produced by cancer cells themselves, characterized by an extensive network of abnormal vessels (endothelial hyperplasia and glomeruloid structures) near the tumor with genetic markers typical of glioblastoma. Glioblastoma cells have a subpopulation of CD133+ multipotent stem cells capable of differentiation in tumor and endothelial lineages.

A first study performed in laboratory dishes, led by Viviane Tabar (Memorial Sloan-Kettering Cancer Center/NY), demonstrated the ineffectiveness of Avastin to inhibit angiogenesis induced by glioblastomas. Avastin inhibited the maturation of endothelial progenitor cells in the endothelium, but not the differentiation of CD133+ cells into endothelial progenitors. A second study led by Ruggero De Maria (Italian National Institute of Health / Rome), killed between 20-90% of glioblastoma cells after choking nutrient blood vessels of tumor cells. Today it is expected that combination therapy against tumor cells and blood vessels will remove a large number of cancers.

CANCER FABRICA SUS PROPIOS VASOS SANGUINEOS

Hace 10 años Mary Hendrix, previno la posible ineficacia del primer inhibidor de la angiogenesis : Avastin (Bevacizumab), frente a células de melanoma, ya que estas parecían estar fabricando su propio lecho vascular para facilitar su nutrición. En días actuales, 2 estudios que emplearon muestras de tumores de glioblastoma cerebral, demostraron la existencia de vasos sanguíneos fabricados por las propias células cancerosas, caracterizados por una extensa red de vasos anormales (estructuras glomeruloides e hiperplasia endotelial), cercanas al tumor con marcadores genéticos típicos de glioblastoma. Las células de glioblastoma poseen una subpoblacion de células madre CD133+ multipotente, capaz de diferenciacion en linajes tumoral y endotelial.
Un primer estudio realizado en discos de laboratorio, liderado por Viviane Tabar (Memorial Sloan-Kettering Cancer Center/NY), demostro la ineficacia del Avastin para inhibir la angiogenesis inducida por glioblastomas. El Avastin inhibio la maduracion de celulas progenitoras endoteliales en endotelio, pero no la diferenciación de las células CD133+ en progenitores endoteliales. Un segundo estudio liderado por Ruggero De Maria (Italian National Institute of Health/Rome), mato entre 20-90 % de celulas de glioblastoma, tras estrangular vasos sanguineos nutrientes de celulas tumorales. Hoy se espera que terapias combinadas contra células tumorales y vasos sanguíneos eliminen un gran numero de canceres.

Sunday, November 21, 2010





The number of daily calories consumed by a normal adult is 2600. If for some reason you eat more, these are stored as fat (obesity). However, there are few people who are against the rule: eat up to 8000 calories a day, without storing fat as the case of the american Lizzie Velasquez (21 years) who eat every 15 minutes, is extremely thin (weight 28 kg, height: 157 cm), without producing a single gram of fat and exhibiting only a very small muscle mass. Lizzie was born prematurely, weighing 1 190 grams and measuring 40 cm. The doctors who attended her said the uterus that contained her had little amniotic fluid. Currently, except for a blind right eye, all the internal organs of Lizzie (liver, lungs, heart, etc.) remain normal. Her brain has developed normally. Lizzie is aware only if she eats constantly. If she does not eat constantly, she start to deteriorate, her immune system declines, loses power, because she has no energy reservations.

At 19 she received massive blood transfusions because her red blood cells do not multiply properly. A common cold can keep her bedridden for weeks. Lizzie ingested oral iron and multiple vitamins to stay healthy. Her gynecologist says he can have children without passing her condition to her children. Abhimanyu Garg (Southwestern Medical Center in Dallas/Texas), who has studied extensively her, think the cause is genetic (Neonatal Progeroid Syndrome). A question on the mind of those who study her is: Where it is going the consumed extra energy?. We think that energy storage as fat is an adaptation acquired by humans to have extra energy in prevention to famine periods. Lizzie would have returned to the condition of the first humans lacking this adaptation, for some reason: to defend themselves from the harmful effects of junk food.

IMPOSIBILIDAD PARA ALMACENAR ENERGIA

El numero de calorías diarias ingeridas por una persona adulta normal es 2600. Si por alguna razón se ingieren mas, estas se almacenan en forma de grasa (obesidad). Existen no obstante, unas pocas personas que van contra la regla: ingieren hasta 8000 calorias diarias, sin almacenar grasa ni engordar, como el caso de la americana Lizzie Velasquez (21 años), que come cada 15 minutos, es extremadamente delgada (pesa 28 kg, mide 157 cm), sin exhibir un solo gramo de grasa y apenas una escasísima masa muscular. Lizzie nació prematuramente, pesando 1,190 gr y midiendo 40 cm. Los médicos que la atendieron dijeron que el utero que la contenía tenia poco liquido amniótico. Actualmente, con excepción de una ceguera del ojo derecho, todos los órganos internos de Lizzie (hígado, pulmones, corazón, etc), se mantienen normales. Su cerebro se ha desarrollado normalmente. Lizzie se mantiene lucida solo si come constantemente. Si no lo hace empieza a deteriorarse, su sistema inmune decae, pierde energía, porque carece de reservas.

A los 19 años recibió trasfusiones sanguineas masivas porque sus globulos rojos no se multiplicaban apropiadamente. Un resfrio común puede mantenerla postrada en cama por semanas. Lizzie ingiere hierro oral y multiples vitaminas para mantenerse saludable. Su ginecologo dice que puede tener hijos sin pasar su condicion a sus hijos. Abhimanyu Garg (Southwestern Medical Center in Dallas/Texas), que la ha estudiado extensamente piensa que la causa es genética (Neonatal Progeroid Syndrome, que envejece aceleradamente, por degeneracion de los tejidos). Una pregunta ronda por la cabeza de quienes la estudian es :¿Hacia donde va la energía extra que consume?. Nosotros pensamos que el almacenamiento energético en forma de grasa es una adaptacion adquirida por los humanos para contar con energía adicional para periodos de hambruna y otros. Lizzie habría regresado a la condición de los primeros seres humanos carentes de esta adaptación, por alguna razón : defenderse de los efectos nocivos de la comida chatarra.

Thursday, November 18, 2010

COMING DISCOVERIES -II-




According to Stuart L Pimm (Conservation Ecology, Duke Univ.), now that has been completed a globalof the American Geophysical Union), now we know better the universal extent of the effects of the Indian Ocean, as is extracted from data collected over several years. According to him, the Indian Ocean circulation triggered major changes in the atmosphere affecting the entire planet. Every month tons of clouds move eastward affect the monsoon in India, generatin census of marine many are interested in knowing how many species of animals and other organisms exist in the oceans. How many species are highly dispersed in the oceans. Whether the high diversity of the oceans is built by a few species, with the risk of mass extinction. According to Michael J. McPhaden (President g rainfall in USA and hurricanes in the Atlantic. The Madden-Julian oscillation generated by the Indian Ocean is so powerful that its wind speed up or slow the rotation of the earth. According to Ken Caldeira (Carnegie Institution), although the climate models have improved little allow projections of climate changes for coming years. So, if the global economy hinges on information technology and industrial services, global temperatures will rise between 1.1 and 2.9 degrees C, in the coming years. If on the other hand we continue using fossil energy, the predicted rise of the temperature will be 2.4 to 6.4 degrees. Jane McGonigal (Games Make us Better). Future games could have practical applications and even could generate new discoveries. There is already a very competitive game (Foldit), which encourages players to design the most appropriate protein folding. According to David Haussler (Center for Biomolecular Science and Engineering), scientist will read new types of genomes (of immune cells and various forms of cancer), enabled by the fall in the cost of reading genomes. The genomes of immune cells constantly change to stay healthy. Rearranging some sections of our DNA, genes create new immune cells to form antibodies and receptors. The International Cancer Genome Consortium has the goal to sequence 25.000 genomes of a variety of cancers, allowing to select the best anticancer drugs and better tolerate transplants.

DESCUBRIMIENTOS EN LOS SIGUIENTES AÑOS -II-

Stuart L Pimm (Conservation Ecology, Duke Univ). Ahora que se ha culminado un censo mundial de especies marinas interesa saber cuantas especies de animales y otros organismos existen en los oceanos. Cuantas especies estan altamente diseminadas en los océanos. Saber si la alta diversidad de los oceanos esta construida por pocas especies, con el consiguiente riesgo de extinción. Michael J. McPhaden (President of American Geophysical Union). Se conocerán mejor los alcances de los efectos del Oceano Indico que como se sabe son universales, según se desprende de datos recogidos a lo largo de varios años. Según ellos, la circulacion cambiante del Oceano Indico desencadena cambios mayores en la atmosfera afectando todo el planeta. Cada mes toneladas de nubes van hacia el oriente afectando los monzones de la India, generando lluvias en USA y huracanes en el Atlántico. La oscilacion de Madden-Julian generada por el Oceano Indico es tan poderosa que sus vientos aceleran o enlentecen la rotacion de la tierra. Segun Ken Caldeira (Carnegie Institution), aunque los modelos climaticos han mejorado poco permiten realizar proyecciones sobre los cambios climaticos de los próximos años. Asi, si la economia mundial gira sobre tecnologia de la informacion y servicios industriales la temperatura global se elevara entre 1.1 y 2.9 grados C, en los próximos años. Si de otro lado se continua empleando energía fosil, se prevee un incremento de temperatura entre 2.4 a 6.4 grados. Jane McGonigal (Games Make us Better). Los juegos del futuro podrian tener aplicaciones practicas y hasta podrian generar nuevos descubrimientos. Existe ya un juego muy competitivo (Foldit), que insta a los jugadores a diseñar los plegamientos mas adecuados de proteínas. Según David Haussler (Center for Biomolecular Science and Engineering), seran leidos nuevos tipos de genomas (de celulas inmunes y variadas formas de cáncer), posibilitadas
por la caida del costo de la lectura de genomas. Los genomas de las celulas immunes cambian para mantenernos saludables. Rearreglando ciertas secciones de nuestro DNA, las celulas immunes crean nuevos genes para formar anticuerpos y receptores. El International Cancer Genome Consortium tienen como meta secuenciar 25,000 genomas de una variedad de canceres, permitiendo seleccionar las mejores drogas antitumorales y tolerar mejor los trasplantes.

COMING DISCOVERIES




A group of scientists foresee the following discoveries for the following next 10 years. Heidi B Hammel (Space Science Institute), we will orbit and discover the 2011, the insides of the large asteroid Vesta (330 miles wide). An asteroid that was born along with our solar system 4.6 billion years ago. After it, scientific will study Ceres (likely to have water, minerals and a small atmosphere). Charles M. Vest (President, National Academy of Engineering), forecast a new era in biology. Until now, biologists were studying cells and tissues, while engineers built bridges, buildings and factories. Realizing engineers in recent years about efficiency, strength and flexibility of living forms, they have begun to imitate in their buildings some of these processes. At the University of Delft/Netherlands, certain bacteria close cracks in concrete construction. Steven Strogatz (Applied Mathematics at Cornell University), says that soon the computers will tell us what is true but not necessarily that we will understand it. At the University of Cornell have created Eureqa, a computer that has rediscovered the physical laws of Newton. Rob Carlson (Biodesic), foresee that in the coming years some fans could draw a little blood, add to it commercial genes and facilitators obtaining quickly efficient and inexpensive stem cells. André A. Fenton (Center for Neural Science, NYU), said that soon will be discovered the organization of memory within the brain. He and his team have discovered the molecule that stores memory (PKMzeta) that if is blocked vanish the memory. Inducing animals to memorize things he hopes built memory maps. Will continue...

DESCUBRIMIENTOS EN SIGUIENTES 10 AÑOS.

Un grupo de cientificos prevee los siguientes descubrimientos para los siguientes próximos 10 años. Heidi B Hammel (Space Science Institute), orbitar y descubrir el 2011, las interioridades del gran asteroide Vesta (330 millas de ancho). Un asteroide que nació junto con nuestro sistema solar hace 4.6 billones de años. Luego se estudiará a Ceres (posibilidades de tener agua, minerales y una pequeña atmósfera). Charles M. Vest (President, National Academy of Engineering). Pronostica una nueva era en la biologia. Hasta hoy, los biólogos estudiaban celulas y tejidos, mientras los ingenieros construían puentes, edificios y fabricas. Al percatarse los ingenieros en los últimos años de la eficiencia,fuerza y flexibilidad de las formas vivientes, han empezado a imitar en sus construcciones algunos de esos procesos. En la Universidad de Delft/Netherlands, ciertas bacterias cierran grietas en construcciones de concreto. Steven Strogatz (Applied Mathematics at Cornell University), dice que pronto las computadoras nos diran lo que es verdad aunque no necesariamente lo comprendamos. Eureqa, una computadora creada en la Universidad de Cornell ha redescubierto las leyes fisicas de Newton. Rob Carlson (Biodesic), promostica que en los próximos años algún aficionado extraerá un poco de sangre, le agregará genes comerciales y facilitadores obteniendo rápidamente células madre eficientes y baratas. André A. Fenton (Center for Neural Science, N.Y.U), asegura que pronto se descubrirá la organización de la memoria al interior del cerebro. El y su equipo han descubierto la molecula PKMZeta que almacena memoria y que si se la bloquea desaparece lo almacenado. Induciendo animales a memorizar cosas será posible construir mapas de la memoria. Continuará…

Tuesday, November 16, 2010

TWO SIDES OF A COIN



According to the graphic designer and computer scientist John Maeda (Rhode Island School of Design Photograph), innovation emerge when art and science converge. According to Maeda for invention to occur, the scientist must study art. Maeda studied Computing and the Arts at MIT. The designer says that to the basic core of learning: science, technology, engineering and math, one must add art. The innovation does not come from equations or new classes of chemicals, it comes from human experience, listening to music, seeing good art. Imagine a Nobel Prize of Chemistry modeling in clay molecular structures enabling better world thinks. Art helps to see the world in a less limited way. Our economy is built by people who think so convergent. In contrast, artists are divergent thinkers, expanding the horizon of possibilities. 80% of the human experience is what you see, what is played, how one feels, it is not technology. For politicians it comes down to measurements. It is easy to measure. Singapore and Japan, known for their high use of test-taking procedures (focusing on science and engineering), look to the West when seeking innovations. The best scientists are those who are humanists and scientists at the same time.

LAS DOS CARAS DE UNA MONEDA

Segun el diseñador grafico y cientifico en computacion: John Maeda (Rhode Island School of Design Photograph), la innovacion emerge cuando el arte y la ciencia convergen. Según Maeda, para que la invencion ocurra, el cientifico debe estudiar arte. Maeda estudio computacion y arte en el MIT. El diseñador dice que al nucleo básico de aprendizaje :ciencia, tecnología, ingeniería y matematicas, debe añadirse arte. La innovacion no viene de las ecuaciones o nuevas clases de químicos ; viene de la experiencia humana, que emerge con mas facilidad en artistas, escuchando musica, expectando buenas piezas de arte. Imaginense un Premio Nobel de Quimica modelando sus estructuras moleculares en arcilla posibilitando un mejor pensar del mundo. El arte ayuda a ver al mundo de un modo menos limitado. Nuestra economía es construida por gente que ejecuta cosas y piensa de modo convergente. Los artistas contrariamente son pensadores divergentes, expandiendo el horizonte de posibilidades. 80% de la experiencia humana es lo que se ve, lo que se toca, lo que se siente, no la tecnología. Para los políticos todo se reduce a mediciones. Es fácil medir. Singapur y Japon, países conocidos por su alto empleo de procedimientos test-taking (focalizados en ciencia e ingeniería), miran a Occidente cuando buscan innovaciones. Los mejores científicos son los que son humanistas y cientificos al mismo tiempo.

Monday, November 15, 2010

WORLD EXPENDITURE ON RESEARCH AND DEVELOPMENT





The latest report of the World State of Science (2010), conducted every 5 years by UNESCO realize: I) Increased participation in Research and Development of emerging Asian countries, particularly China. Regard to GERD (Gross Domestic Expenditure on Research and Development), Asian countries invested 32% overall between 2002 and 2007, located just behind the USA (34.7%), ahead of the European Union (27.3%) and Japan (13%). At individual country level : Germany (GERD: 6.1%), France and England (3.4%, each one), India (2.2%), Russia (2.1%), Brazil (1.6% .) II) The number of researchers in Asian developing countries rose from 30% to 38% from 2002 to 2007, belonging 2/3 of this increase to China alone. IV) The number of scientific publications from China rose from 5.2% to 10.6% from 2002 to 2008, behind the European Union (36.5%) and USA (27.7%) and ahead of Japan (7.6%) , although the rate of citations worldwide is still low..

INVERSION MUNDIAL EN INVESTIGACIÓN Y CIENCIA

El ultimo reporte del Estado Mundial de la Ciencia (2010), realizado cada 5 años por la Unesco da cuenta de :I) Una mayor participación en Investigación y Desarrollo de parte de países asiaticos emergentes, en particular China. Tocante al GERD (Gross Domestic Expenditure on Research and Development), los paises asiaticos de conjunto invirtieron 32% entre el 2002 y 2007, ubicandose apenas detrás de USA (34,7%), delante de la Union Europea (27,3 %) y Japon (13%). A nivel de países individuales destacan: Alemania (GERD:6,1%), Francia e Inglaterra (3,4%, cada uno), India (2,2%), Rusia (2,1%), Brasil (1,6%). II) El numero de investigadores en paises asiáticos en desarrollo ascendió de 30% a 38% entre el 2002 al 2007, perteneciendo 2/3 de este incremento a China sola. IV) El numero de publicaciones cientificas de China ascendió de 5,2% a 10,6%, entre el 2002 al 2008, detras de la Union Europea (36.5%) y USA (27.7%) y delante de Japon (7.6%), aunque la tasa de citaciones a nivel mundial es aun baja.

Saturday, November 13, 2010

OUR BODIES ARE HANDLED ENERGY.

See video Newton channel


Paul Nurse, Nobel Prize of Physiology and Medicine 2001 (findings regarding the role of cyclins and kinases in cell cycle), has developed the idea that ultimately the biological cells and higher organisms should be considered in terms of matter, energy and information, the latter being the most important. Also, that biology should be thought of as a highly organized system. The double helix is according to Nurse an example of stored digital information, with the inheritance contained therein being a great mass of information. According to Nurse, each cell is a complex computer, which messages are transmitted mainly by chemical methods. Logic simplification that will make possible that certain body modifications and the eventual cure of diseases will be made in the future through energy manipulation.

SOMOS ENERGIA MANIPULABLE

Paul Nurse Premio Nobel de Fisiologia y Medicina 2001 (descubrimientos respecto al rol de ciclinas y quinasas, en el ciclo celular), ha desarrollado la idea que de que en ultima instancia las células y organismos superiores biológicos deben ser pensados en términos de materia, energía e información ; siendo esta ultima la mas importante. Asimismo, que la biología debería ser pensada como un sistema altamente organizado. La doble hélice es para Nurse un ejemplo de información digital almacenada, siendo la herencia contenida en ella, un gran masa de informacion. Según Nurse, cada célula es una computadora compleja, cuyos mensajes son trasmitidos mayormente mediante métodos químicos. Simplificacion lógica que hara que ciertas modificaciones corporales y la eventual cura de otras tantas enfermedades seran realizadas en el futuro mediante manipulaciones energéticas.

Thursday, November 11, 2010

ENERGY COMING FROM THE CENTER OF OUR GALAXY




What does it mean to have discovered 2 large bubbles that emitted gamma rays, 50 ° above and below the center of the Milky Way, with a diameter of 40 degrees longitude?. According to Doug Finkbeiner (Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics), one of the authors of the discovery, gamma-ray of these bubbles have been created by a huge injection of energy to the center of our galaxy, via a past accretion that built a massive black hole or perhaps nuclear explosions generated by the birth and death of stars in the last 10 Megayears. Maybe there is too much dark energy there. The study of the origin and evolution of these bubbles, extracted from data from Fermi Space Telescope NASA's gamma rays, will improve our understanding of recent energy events within our galaxy and open the doors for future exploitation of this energy for more advanced huamn beings.

ENERGIA DEL CENTRO DE NUESTRA GALAXIA


¿Que significa haber descubierto 2 grandes burbujas de rayos gamma emitidas, 50° por encima y debajo del centro de la Vía Láctea, con un diámetro de 40° de longitud?. Según Doug Finkbeiner (Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics), uno de los autores del descubrimiento, estas burbujas de rayos gamma habrían sido creadas por una gigantesca inyección de energía al centro de nuestra galaxia, vía acreciones pasadas creadoras de un masivo agujero negro o explosiones nucleares generadas por muerte y nacimiento de estrellas en los últimos 10 Mega-años. Tal vez exista allí también mucha energía oscura. El estudio del origen y evolución de estas burbujas, según como se extrae de datos obtenidos por el Telescopio Espacial Fermi de rayos gamma de la NASA, mejorará nuestra comprensión de recientes eventos energéticos al interior de nuestra galaxia y abrirá las puertas para una futura explotación de esta energía por seres humanos más avanzados.

Monday, November 08, 2010

ARTIFICIAL BLOOD





Mickie Bhatia and colleagues (McMaster University/Hamilton, Canada), achieved the direct conversion of dermal fibroblasts from adult human volunteers to multilineage adult blood cells without the intermediate step of stem cells (pluripotency). Experiment candidate to be a scientific breakthrough of the year. Insertion (within fibroblasts) of Oct4 gene (POU5F1) carried by a virus, multiple cytokines and activated factors stimulating hematopoietic transcriptión, were able to generate derived pan-leukocyte with marker CD45 cells, the same that gave rise to granulocytic, monocytic, megakaryocytic and erythroid linage that later showed in vivo ability to be engrafted. In this case the activated blood forming programs formed blood different from that produced by embryonic stem cells. The decision to form blood from adult cells was based on the fact that red blood cells created from embryonic stem cells do not contain the adult form of hemoglobin. The technique will help to develop autologous replacement cell therapies, avoiding complications (teratomas),associated with the use of pluripotent stem cells. Now, it is needed to develop clinical trials to see if these artificial blood cells are as good as real.
SANGRE ARTIFICIAL
Mickie Bhatia y colaboradores (McMaster University/Hamilton-Canada), lograron la conversión directa de fibroblastos dérmicos procedentes de voluntarios humanos adultos a células progenitoras sanguíneas multilinajes sin necesidad del paso intermedio de células madre (pluripotencia). Un experimento candidato a breakthrough científico del año. La inserción (al interior de los fibroblastos), del gene OCT4 (POU5F1) portado por un virus, de múltiples citoquinas estimulantes y factores activados hematopoiéticos de transcripcción, lograron generar células derivadas con marcadores pan-leucocitos CD45, las mismas que dieron lugar a linajes granulocíticos, monocíticos, megacariocíticos y eritroides que demostraron in vivo capacidad para ser transplantados. En este caso los programas hematopoyéticos adultos generaron sangre diferente a la producida por células madre embrionarias. La decisión de formar sangre a partir de células adultas se basó en que los glóbulos rojos creados a partir de células madre embrionarias no contienen la forma adulta de hemoglobina. La técnica será de ayuda para desarrollar terapias celulares de reemplazo autólogas, evitando complicaciones (teratomas), asociadas al empleo de células madre pluripotentes. Ahora, falta desarrollar ensayos clínicos para saber si son tan buenas como las reales.

Sunday, November 07, 2010

DARK MATTER






The latest issue of Scientific American offers a brief summary of what is known actually about dark matter, an important cosmological aspect to know the origin and evolution of elementary particles, galaxies, clusters of galaxies and the whole universe. According to the magazine it was thought of this type of stuff from 1900, following the discovery of loss of nuclear atomic energy (radioactive beta decay), through emission of ionizing particles. To explain such radiation, Fermi postulated the existence of a new force of nature associated to certain particles driving forces (W and Z), which induced atomic nucleus to lose energy by heavier particles. Later it was discovered that the weak nuclear force was necessary to maintain separate nuclear particles. The task now is to identify the constituent particles of dark matter using 3 strategies: annihilation, scattering and production of these particles in the lab. When 2 WIMPs (weakly interacting massive particles) collide, disappear leaving a set of electrons, antielectrons (positrons) and neutrinos. Such collisions would not be frequent, otherwise it would not left WIMPs. Thus, particle candidates for dark matter are neutrinos, wimps, axions and other hidden particles that interact with ordinary matter through gravity.

Also contributing to the knowledge of dark matter are the discrepancies caused by mass measurements of galaxies, clusters of galaxies and the total visible universe through dynamic and relativistic media, which established that dark matter constitutes 80% of the total universe matter, while the visible matter only accounts for 20%. Another way of approaching the understanding of dark matter was understood that to hold together large groups of galaxies requires 10 times extra matter. Today, all agree that certain gravitational effects of the visible matter are conditioned by influences of dark matter. Through the force of gravity, dark matter sculpts the universe forming a network of galaxies. One of the goals of the Large Hadron Collider is to find these particles, especially WIMPs type, that act only through weak nuclear force, being immune to electrical and magnetic forces that dominate our world today.
MATERIA OSCURA

El último número de Scientific American ofrece un breve resumen de lo conocido hasta hoy, sobre materia oscura, uno de los aspectos cosmológicos importantes para conocer el origen y evolución de partículas elementales, galaxias, acúmulos de galaxias y el universo total. Según la revista se pensó en este tipo de materia a partir de 1900, trás el descubrimiento de pérdida de energía atómica nuclear (radioactive beta decay), bajo la forma de emisión de partículas ionizantes. Para explicar tal radiación, Fermi postuló la existencia de una nueva fuerza de la naturaleza asociada a fuerzas conductoras de partículas (W y Z), que inducían al núcleo atómico a perder energía mediante partículas más pesadas. Posteriormente se descubrió que la fuerza nuclear débil, era necesaria para mantener las partículas nucleares separadas. La tarea actual consiste en identificar las partículas constituyentes de la materia oscura mediante 3 estrategias: aniquilación, análisis de restos de la colisión y producción de estas partículas en el laboratorio. Cuando 2 WIMPs (weakly interacting massive particles), colisionan, desaparecen dejando un conjunto de electrones, antielectrones (positrones) y neutrinos. Tales colisiones no serían frecuentes, de lo contario no habrían WIMPs. Así, las partículas candidatas a ser constituyentes de la materia oscura son: neutrinos, wimps, axiones y otras ocultas que interactuarían con la materia ordinaria mediante la gravedad.
También contribuyeron al conocimiento de la materia oscura, las discrepancias ocasionadas por las mediciones de masas de galaxias, conjuntos de galaxias y el universo visible total mediante medios dinámicos y relativistas, las que establecieron que la materia oscura constituye un 80% de la materia total del universo, en tanto la materia visible solo dá cuenta de un 20 %. Otra forma de aproximarse a la comprensión de la materia oscura fué entender que para mantener unidos enormes conjuntos de galaxias se necesita 10 veces más de materia extra. Hoy día todos aceptan que ciertos efectos gravitacionales de la materia visible son condicionados por influencias de la materia oscura. Mediante la fuerza de la gravedad, la materia oscura esculpe al universo formando una red de galaxias. Una de las metas del Large Hadron Collider es encontrar este tipo de partículas, especialmente las de tipo WIMPs, que solo actuan mediante la fuerza nuclear débil, siendo immunes a las fuerzas eléctricas y magnéticas que dominan nuestro mundo actual.

Thursday, November 04, 2010






Through the following steps: I) Use of a microcamera mounted on special glasses to take photos of the environment. II) The video is stored on a portable PC that transforms the digitized electrical impulses into signals directed toward an wireless implanted chip (Finn/light sensitive with 1500 microphotodiodes), 3 mm long, located beneath the retina and connected to a power source, located behind ear. III) The light sensitive microchip stimulates the optic nerve which, in turn, transmits electrical impulses to the brain. The microchip replace damaged rods and cones in diseases such as retinitis pigmentosa, partially restoring vision to people who for years saw only shadows. Actually, patients can distinguish a banana an apple, a fork from a knife, doctors and people in a room. The implants performed in the hospital Tübingen (Germany), are forever. They are not cheap, costing between € 70000-80000.


CHIPS RETINALES PARA CIEGOS


Mediante los siguientes pasos :I) Empleo de una microcámara montada sobre anteojos especiales para tomar fotos del medio ambiente. II) El video es almacenado en una PC portable que transforma lo digitalizado en impulsos eléctricos dirigidos hacia un implante inhalámbrico (microchip sensible a la luz dotado de 1500 microfotodiodos), de 3 mm de largo, ubicado debajo de la retina y conectado a una fuente de poder, ubicada detrás del oído. III) El chip estimula al nervio óptico que a su véz, trasmite los impulsos eléctricos al cerebro. El microchip reemplaza a conos y bastones dañados en enfermedades como la retinitis pigmentosa, restaurando parcialmente la visión a personas que por muchos años solo veían sombras. De momento los pacientes pueden distinguir un plátano de una manzana, un tenedor de un cuchillo, médicos y personas en un salón. Los implantes realizados en el hospital Tübingen (Alemania), son para siempre. No son baratos, cuestan entre € 70000-80000.

Wednesday, November 03, 2010

3-D WOLRD: AN ILLUSION?


Since 2001 it is holds the British-German experiment: GEO600 in Hannover (A. Einstein Institute/Germany), to capture directly cosmic gravitational waves (tiny audible distortion of space-time caused by supernovae, neutron stars, black holes), through a 600 m interferometer that uses laser light. Last year, strange noises began to be captured in one of the tubes, to which European scientists remained cautious. However, the American physicist Craig Hogan, argued since 2008 that this noise comes from a 2-D tiny scale world, that permeates our entire universe, adding that the 3-D holographic world that we perceive is an illusion (a projection of the time interlacing depth). According to Hogan, the noise suggests that the experiment ran into the lower boundary of space-time resolution.

Living in a 3-D world, is impossible to perceive the 2-D world, because nothing travels faster than light. A hologram can see an object in relief. Varying the position of the observer we can get different perspectives of the hologram of the object. In modern times, a hologram is a 3-D image recorded by laser on a special sensitive emulsion. An illusion likely to be discovered using sensitive equipment. The basis of the theory of Hogan is math, rather than raw data, being that its main weakness. Hogan is building today at Fermilab a small holómeter (40 m long), to study gravitational waves and the real 2-D microworld. In their experiment a split laser beam is directed over 2 horizontal tubes, perpendicular to each other. At the end of the tubes are precision mirrors that reflect back the laser beam, the same that will be combined and superimposed.

MUNDO TRIDIMENSIONAL : UNA ILUSION?


Desde el 2001 se lleva a cabo el experimento británico-alemán: GEO600, en Hannover (A. Einstein Institute/Alemania), destinado a captar directamente ondas gravitatorias cósmicas (pequeñísimas distorsiones audibles del espacio-tiempo causadas por supernovas, estrellas de neutrones, agujeros negros), mediante un interferómetro de 600 m., que emplea luz láser. El año pasado empezaron a captarse ruidos extraños en uno de los tubos receptores, ante lo cual los científicos europeos mantuvieron cautela. No obstante, el físico americano Craig Hogan, aduce desde el 2008 que este ruido procede de un mundo bidimensional que permea a escalas pequeñísimas la totalidad de nuestro universo, añadiendo que el mundo holográfico tridimensional que percibimos es una ilusión (una proyección del tiempo entrelazado con la profundidad). Según Hogan, el ruido sugiere que el experimento tropezó con el límite inferior de la resolución espacio-tiempo.


En el mundo 3-D, no es posible percibir el mundo bidimensional, porque nada viaja más rápido que la luz. Un holograma permite ver un objeto en relieve. Variando la posición del observador se pueden obtener diferentes perspectivas del objeto holografiado. En tiempos actuales, un holograma es una imagen tridimensional registrada mediante rayos láser, sobre una emulsión sensible especial. Una ilusión factible de ser descubierta empleando un equipo sensible. Las bases de la teoría de Hogan están formadas por matemáticas, más que por datos puros, siendo esa su principal debilidad. Hogan construye hoy en el Fermilab un holómetro más pequeño (40 m de largo), para estudiar las ondas gravitacionales y el micromundo bidimensional real -según el-. En su experimento un rayo laser dividido es dirigido a lo largo de 2 tubos horizontales, perpendiculares entre sí. Al final de los tubos, existen espejos de precisión que reflejan hacia atrás los rayos láser, los mismos que al encontrarse se combinan y superimponen.

Monday, November 01, 2010

AGEING




15 years ago, the thin and bearded British biogerontologist Aubrey de Grey (now, 47), said that the death was a disease and therefore was possible to prevent, to treat and to cure it. To prolong the lifespan (and prevent the death), he recommended further study of DNA function and pathways of cellular aging. He added later a strategy to rejuvenate the human body through tissue transplantation. In his book The Mitochondrial Free Radical Theory of Aging (1999), he sustained that eliminating mitochondrial DNA damage could significantly extend the lifespan. De Grey says that some mutations cause cancer and other cellular dysfunction, that some intracellular aggregates and senile plaques cause atherosclerosis, that stop of cell division weakens heart cells, induce osteoporosis and deteriorate the immune system. That certain non-dividing cells causing diabetes type 2 (lower generation of insulin), which causes cellular senescence and more rigid junctions (hardening of tissue). His principles however have been strongly criticized for 28 scientists (Embo Report. 2005. 6 (11) :1006-8), arguing that the tenets and Grey therapies does not have extended the life of any animal or human. De Grey has replicated, arguing that these scientists have not understood the basics of senescence.

In recent weeks however, good news come for de Grey. Tom Kirkwood (Director of the Institute for Ageing and Health/Newcastle University), who made several studies on ageing says that evolution invested heavily in maintaining the reproductive area and little to lengthen life (soma theory). The evolution invested little in somatic maintenance and repair of cells. That ageing is the result of accumulations of debris and damage to cells and tissues. The genes determinants of longevity and frequency of senescence are related to cell maintenance (DNA repair, antioxidant and anti-stress proteins). Like de Grey, Kirkwood does not believe that longevity is scheduled. This can be shorter or longer depending on the efficiency of cellular maintenance. Thus, Kirkwood has arrived at the same conclusions as the Grey. One recent work performed at The Institute for Ageing and Health, including immunofluorescence technique is the led by Professor Glyn Nelson who is identifying cell populations in older than 85 years with irreversible damage to DNA that prevent cell reproduction. This work has potential to be scientific breaktrough of the year if the work is refined and if the findings are subjected to appropriate holistic abstraction.
ES LA MUERTE, UNA ENFERMEDAD?

Hace 15 años el barbudo y esmirriado biogerontólogo británico Aubrey de Grey (47 años), aseguró que la muerte era una enfermedad y por tanto era posible su prevención, tratamiento y cura. Para prolongar la vida (e impedir la muerte), recomendaba mayores estudios funcionales del DNA y las vías de envejecimiento celular. A su propuesta inicial, agregó una estrategia de rejuvenecimiento del cuerpo humano mediante trasplantes de tejidos. En su libro The Mitochondrial Free Radical Theory of Aging (1999), sustentó que eliminando el daño al DNA mitocondrial era posible alargar la vida significativamente. De Grey dice que algunas mutaciones causan cáncer y otras disfunción celular, que algunos agregados intracelulares causan ateroesclerosis o placas seniles, que la muerte celular debilita al corazón, induce osteoporosis y deteriora el sistema inmune, que a causa de la senescencia celular y daño al DNA, ciertas células no se dividen causando diabetes tipo 2 (menor generación de insulina), que la senescencia celular causa uniones intercelulares mas rígidas (endurecimiento de tejidos), etc. Sus postulados sin embargo, han recibido fuertes criticas de 28 científicos (Embo Report. 2005. 6 (11):1006-8), arguyendo que los postulados y terapias de de Grey no han extendido la vida de ningún animal o humano. De Grey ha replicado arguyendo que estos científicos no han comprendido los fundamentos básicos de la senescencia.

En las últimas semanas sin embargo, han parecido buenas noticias para de Grey. Tom Kirkwood (Director of the Institute for Ageing and Health/Newcastle University), mostrando varios estudios realizados sostiene que la evolución invirtió mucho en mantener el área reproductiva y poco en alargar la vida (soma theory). La evolución invirtió poco en el mantenimiento somático y reparación celular. Que el envejecimiento es el resultado de acumulaciones de detritus y daño a células y tejidos. Que los genes determinantes de la longevidad y frecuencia de la senescencia son los relacionados con el mantenimiento celular (reparación de DNA, antioxidantes y proteínas anti-estrés). Al igual que Grey, Kirkwood no cree que la longevidad esté programada. Esta, puede ser más corta o más larga dependiendo de la eficiencia del mantenimiento celular. Así, Kirkwood ha arribado a las mismas conclusiones que de Grey. Uno de los últimos trabajos realizados en The Institute for Ageing and Health, mediante técnicas de inmunofluorescencia es el liderado por el Profesor Glyn Nelson quien está identificando poblaciones celulares (en mayores de 85 años), con daño irreversible al DNA que impiden la reproducción celular. Este trabajo tiene potencial para ser breaktrough científico del año siempre que se refinen los hallazgos y se realice una adecuada abstracción holística de lo identificado.