Support independent publishing: buy this book on Lulu.

Wednesday, September 30, 2009


The British gerontologist Aubrey de Gray and transhumanists has scored a major victory influencing researcher’s mind of Harvard Medical School proffesors to produce chemicals designed to prolong health and extended life span. David Sinclair and Christoph Westphal cofounders of Sitris Pharmaceuticals, manufacture drugs that mimic resveratrol, a chemicalpresent in certain wines, grapes, wine, oysters, peanuts, walnuts, endowed with antioxidant, longevity and anti-cancer cells properties. These scientists are engaged also in drug discovery that triggers genes sirtuins (silent information regulator two (Sir2) proteins), activity responsible for cellular regulation in fungi and involved in regulation of aging, apoptosis and stress resistance.

The effect of sirtuins emulates those achieved in mice that consuming 30% less calories (caloric restriction), live 40% more, avoiding degenerative diseases of aging. Sirtuins in small doses are more potent than resveratrol. Administered to mice are effective against lung cancer, colon cancer, melanoma, lymphoma, type-2 diabetes, cardiovascular disease and Alzheimer's disease. They also reduce inflammation and lack of side effects. The classical theory of aging is based on the deleterious effect of mutations in DNA. Today, it is assumed that aging can be reversed because mutations are not direct causes of aging.

El gerontólogo británico Aubrey de Grey y la mayoría de transhumanistas acaban de anotarse una victoria importante al influir en investigadores de la Facultad de Medicina de Harvard a fabricar químicos tendientes a prolongar la salud y años de vida. David Sinclair y Christoph Westphal cofundadores de Sitris Pharmaceuticals, fabrican yá medicamentos que imitan al resveratrol un químico presente en algunos vinos, uvas, mosto, ostras, mani, nueces, dotado de propiedades antioxidantes, y anticancerígenas que prolongan la longevidad célular. Estos científicos también están empeñados en descubrir medicamentos activadores de los genes de las sirtuinas (silent information regulator two (Sir2) proteins), responsables de la regulación celular en hongos e implicado en la regulación del envejecimiento, apoptosis y resistencia al estrés.
El efecto de las sirtuinas emula al logrado en ratones que consumiendo 30% menos calorías (restricción calórica), viven 40% más, evitando enfermedades degenerativas propias del envejecimiento. Las sirtuinas a pequeñas dosis son más potentes que el resveratrol. Administradas a ratones son efectivas contra cancer de pulmon, de colon, melanoma, linfoma, diabetes tipo-2, enfermedad cardiovascular y enfermedad de Alzheimer. También reducen la inflamación y carecen de efectos colaterales. La teoría clásica del envejecimiento aludía al efecto deletéreo de mutaciones en el DNA. Hoy, se asume que el envejecimiento puede ser revertido porque las mutaciones no son causas directas del envejecimiento.


Tuesday, September 29, 2009


According to Daniel E Lieberman, an evolutionary biologist at Harvard University, today's culture promotes sedentary lifestyles, use of leisure shoes and has conditioned the emergence of flat feet (1 of 4 modern humans), type-2 diabetes, osteoporosis, stroke, etc. The imperfect modern man suffers because his body does not adapt to modern life. Lieberman supports their assertions after have checked skeletons of modern humans, hominids and H. Neandertal. For Liebermannn we are strangers. Our body is not working well today, consuming excess calories while we do don’t make much physical effort. For him, modern humans evolved running long distances induced by hunting. Although seemingly weak and thin compared to other animals the human body was designed to become endurance (not iron), athletes. Each hunter-gatherer (2 million years ago), ran 15-20 kms daily. That’s because we run well, practice ball and bike. Liebermann has designed a shoe (five finger shoes), with no arch support, in order to restaure the normal tension of foots and leg’s muscles. Liebermann recommended balanced diet and exercise as many as 2/3 humans exhibit overweight.


Segun Daniel E Liebermann, biólogo evolutivo de la Universidad de Harvard, la cultura actual promotora de estilos de vida sedentarios, uso de zapatos y ocio ha condicionado la emergencia de piés planos (1 de c/4 humanos actuales), diabetes tipo-2, osteoporosis, accidentes cerebro- vasculares, etc. El imperfecto hombre moderno sufre porque su cuerpo no se adapta a la vida moderna. Lieberman sustenta sus asertos trás contrastar esqueletos de humanos modernos, homínidos y H. Neandertal. Para Liebermannn somos personas extrañas. Nuestro cuerpo no funciona bien hoy, consumiendo excesos de calorias mientras no hacemos mucho esfuerzo físico. Para el, los modernos humanos evolucionaron corriendo largas distancias inducidos por la caza. Aunque delgado y aparentemente debil en relación al resto de animales el cuerpo humano fué diseñado para sosportar atletas de resistencia, no de hierro. Cada cazador-recolector (desde hace 2 millones de años), corría diariamente 15-20 kms. Por ello corremos bien, practicamos pelota y bicleta. Liebermann ha diseñado un zapato (5 dedos), sin arcos de soporte, a fin de restarurar la tensión normal de los músculos de pié y pierna. Liebermann recomienda dieta balanceada y muchos ejercicios en tanto 2/3 de los humanos exhiben sobrepeso.


Saturday, September 26, 2009


Many people is happy due to the successful liver transplantation performed at a 3-year girl affected by congenital hepatic cirrhosis. Her mother of 25 years old gave her 2 segments (180 g) of her liver after totally removal of the battered liver of her daughter. The operation performed in the hospital Guillermo Almenara/Lima-Peru), was performed by Dr. Carlos Chaman and lasted 15 hours. Segmental transplants are performed because children can not accommodate the huge adult livers. Before, the immune systems of children tended to reject the liver more rapidly than adults, problem solved with the use of powerful immunosuppressive drugs (cyclosporine, tacrolimus). In split liver transplants, two patients may share a liver, the smaller part goes to the child and the larger part to the adult. In recent years, survival rates have improved: 80% at 5 years. The main indications for a liver transplant include cirrhosis, acute liver failure, hepatocellular carcinoma, etc..


Reconforta el trasplante de hígado realizado a una niña de de 3 años afecta de cirrosis hepática congénita. Su madre de 25 años le donó 2 segmentos (180 g), de su hígado implantados trás extirparle totalmente el maltrecho hígado a su hija. La operación realizada en el hospital Guillermo Almenara /Lima-Perú), duró 15 hs estuvo a cargo del Dr. Carlos Chaman. Se realizan trasplantes segmentarios porque los niños no pueden albergar los enormes hígados adultos. Antes los sistemas inmunológicos de los niños tendían a rechazar el hígado más rápidamente que el de los adultos, problema soluccionado con el empleo de potentes inmunosupresores (ciclosporina, tacrolimus). En trasplantes de hígado dividido, dos pacientes pueden compartir un hígado, la parte más pequeña vá para el niño y la parte más grande para el adulto. En los últimos años, las tasas de supervivencia han mejorado : 80% a 5 años. Las principales indicaciones para trasplantar un hígado son: cirrosis, insuficiencia hepática aguda, hepatocarcinoma, etc.


Friday, September 25, 2009


Although the official incidence of gender identity problems (GIP) in children is very high: 1 case in 12,000 (boys perceived as women), and 1 in every 30,000 (girls mentally perceived as male), the case in children and adolescents is a time bomb that undiscovered or inadequately treated could lead to suicide or emasculation. Children with GIP say they dislike his penis, while girls are eager to have it, leading to asking us : where is located the sex: In the mind undoubtedly. Although we don’t know really if this condition is congenital, Nature (1995), published a study that tracked brain areas influencing the choice of gender. We know the way adult transsexuals solve their problems (by surgery), but things are different in children and adolescents.

As surgery is banned under 18 years, the psychologist Peggy Cohen-Kettenis istreating children and adolescents (12 years up) with hormones and hormone blockers. We know that in embryonic stages the presence or absence of testosterone affects the determination of the sexes and that at age 2, the sex is already defined. Later, puberty (9-14 years), begins with the secretion of gonadotropin-releasing hormone (GnRH) and sex hormones, that permit the emergence of secondary sexual characteristics. For an adolescent male be perceived as female must be terrible. The strategy of Peggy Cohen-Kettenis consists in: I) to administer GnRH blockers (which block the production of natural sex hormones), before ingesting hormones of the desired gender. II) Choose a cheap alternative: ingestion of extra doses of hormones of the desired gender. Thus male who wants to be female will perceive that his testicles are reduced in size and that his body becomes gigantic, adding to the above remodeling plastic surgery to smaller scale. According to Cohen-Kettenis and Henriette Delemarre-van de Waal, the administration of these hormones to these patients make them feel better. The best thing about this is that this therapy gives to each patient enough time to rethink any future surgery.


Aunque la incidencia oficial de problemas de identifidad de género (PIG), en niños no es muy elevada :1 caso en 12,000 (niños varones que se perciben mujeres) y 1 caso cada 30,000 (niñas que se perciben mentalmente varones), el asunto en niños y adolescentes es una bomba de tiempo que no descubierta o tratada inadecuadamente podría conducir a suicidios o emasculaciones. Los niños con PIG aseguran que les disgusta su pene, en tanto las niñas ansían tenerlo, lo que conduce a preguntarnos ¿Dónde está realmente ubicado el sexo : En la mente indudablemente. Aunque no se sabe si esta entidad es congénita, en Nature (1995), se publicó un estudio que localizó áreas cerebrales influyentes en la elección de género. Sabemos de adultos transexuales que solucionan sus problemas mediante cirugía, pero poco de niños y adolescentes.

Como la cirugía está proscrita en menores de 18 años, la psicóloga Peggy Cohen-Kettenis trata niños y adolescentes (a partir de los 12 años), con hormonas y bloqueadores hormonales. Sabemos que en estadios embrionarios la presencia o ausencia de testosterona influye en la determinación de los sexos y que a los 2 años, el sexo ya está definido. Más tarde, la pubertad (9-14 años), se inicia con la secreción de hormona liberadora de gonadotropina (GnRH) y hormonas sexuales emergiendo las características sexuales secundarias. Para un adolescente que se percibe varón debe ser terrible observar como le crecen mamas o nalgas. La estrategia de Peggy Cohen-Kettenis consiste en: I) Administrar bloqueadores de GnRH (que detienen la producción de hormonas sexuales naturales), antes de ingerir hormonas del género deseado. II) O, optar por una alternativa barata : ingerir directamente dosis altas extras de hormonas del género deseado. De este modo el que desea ser varón verá como sus testiculos se reducen de tamaño y su fisico se agiganta, añadiendo a lo anterior cirugía estética remodelativa de escala menor. Según Cohen-Kettenis y Henriette Delemarre-van de Waal, la administración de estas hormonas hace sentir a estas pacientes mejor. Lo mejor de esto es que esta terapia dá a a cada paciente suficiente tiempo para repensar posibles futuras cirugías.


Monday, September 21, 2009


Gregoire Courtine and a team of scientists from Zurich University, have succeeded to put paraplegic rats that could not move his hind legs, walking again on a treadmill of low speed, as they were administered certain drugs and electrical impulses in the spinal cord below the site of injury. The study according to Nature Neuroscience, breaks the paradigm that established as necessary connections between the brain and spinal cord regeneration of broken nerve fibers), to restore movement.

Courtine argues according to the study the existence of rather autonomous neural circuits in the spinal cord without involvement of the brain, capable of generating rhythmic activity that moves leg muscles in a way similar to the movement of the lower extremities in walking action, achieving that rats take steps, walk backward, to sideways and run when the machine demanded a higher rate. An external action aimed to restore movement that could eventually be applied to humans. Using neuro-prosthetic devices could be formed a bridge between the brain and muscles "unplugged" setting the rhythmic core circuit.

Cura de ratas parapléjicas

Gregoire Courtine y un equipo de cientificos de la Universidad de Zurich, han logrado que ratas parapléjicas que no podían mover las patas traseras, vuelvan a caminar sobre una cinta de baja velocidad, mientras les administraban ciertos fármacos y les aplicaban impulsos eléctricos en la médula espinal, por debajo del lugar de la lesión. El estudio según Nature Neuroscience, rompe el paradigma que establecía necesarias conexiones entre el cerebro y la médula espinal (regeneración de fibras nerviosas rotas), para recuperar el movimiento.

Para Courtine el estudio sostiene más bien la existencia de circuitos nerviosos autónomos en la médula espinal sin intervención del cerebro, capaces de generar una actividad rítmica que mueve músculos de las piernas de una manera parecida al movimiento de las extremidades inferiores en acción de caminar, logrando que las ratas den pasos, caminen hacia atrás, a los lados y corran cuando la máquina les exigíó un ritmo más alto. Una acción externa al cerebro tendiente a recuperar el movimiento y que eventualmente podría aplicarse a seres humanos. Mediante dispositivos neuro-prostéticos se podría tender un puente entre la lesión medular y los músculos "desconectados", activando al circuito rítmico medular.


Sunday, September 20, 2009


Jay Neitz and other researchers of Washington University, have achieved that squirrel monkeys recover the capacity to distinguish the entirety of colors a defect acquired congenitally. For it, they introduced into monkeys, the faulty genes embedded to virus that reached and restored the lost capacity of sensitive cells to light, located in the retina. Until now it was thought that it was impossible to manipulate the mature human brain, adding it new sensorial information. Introduced genes contain the necessary DNA to restore to the normality sensitive cells to the light making them possible to distinguish the red of the green colours (more common visual defect of blindness to colors, linked to X chromosome). As long as cured squirrel monkeys remain stable after 2 years, it is thought that this cure will be able to be extended to other linked defects to chromosome X, as Hemophilia A.

Jay Neitz y otros investigadores de la U. de Washington, han logrado que monos ardilla recuperen la capacidad de distinguir la totalidad de los colores, defecto adquirido congénitamente. Para ello introdujeron los genes faltantes adosados a virus que alcanzaron y restauraron la capacidad perdida de células sensibles a la luz, ubicadas en la retina. Hasta hoy, se pensaba que era imposible manipular el cerebro humano adulto, añadiéndole nueva información sensorial. Los genes introducidos contienen el DNA necesario para restaurar a la normalidad células sensibles a la luz haciendo posible distinguir el rojo del verde (defecto visual más común de ceguera a los colores, ligado al cromosoma X). En tanto los monos ardilla curados permanecen estables luego de 2 años, se piensa que esta cura podrá ser extendida a otros defectos ligados al cromosoma X, como la Hemofilia A.


Thursday, September 17, 2009


The recent Symposium Decade of the Mind (2010-2020. Neurobiology for a better life in the future), held in Berlin brings good news in neuroeducation. On one hand, I) Many researchers intend to eliminate known neuromyths: a) we use only 10% of our brain. Really, all brain parts are active. b) we have multiple intelligences. Really, cognitive processes do not correspond to different intelligences. c) the left brain is rational, the right is emotional. Really, each side has several functions d) drink plenty of water is important for proper brain function. Really, the important thing is the break. e) bilingual education causes confusion and delayed development. Really, bilingual education improves self-control and concentration. On the other hand II) According to Manfred Spitzer ( Ulm), transfers to school classes how the brain learns (as evidenced by brain imaging and psychological studies, to improve executive function (self control and focus on tasks), is very important. Executive functions areas kindle the anterior cingulate gyrus while mistakes are made during learning of literacy and numeracy.

III) Michael Posner (U. Oregon), intends that executive function work since 7 months, using parents as intelligent tools, because a former variant of the COMT gene (released during emotional relationships), decreases dopamine, improving care IV) Sabine Kubesch (U. Ulm), ensures that genotype of children will help in learning and development. V) Eamonn Noonan (Campbell Collaboration), said that it is important transfer the achievements in evidence-based medicine to school learning. VI) Learning of foreign languages improves through scenic learning (choral concerts, gestural vocabulary, etc). VII) Sabine Kubesch (U. Ulm), ensures that executive function improved after 30 minutes of aerobic exercise performed before math classes. VIII) According to Glenn Schellenberg (U.Toronto-Canadá), children improve their IQs, after receiving over 1 year, music lessons.


El reciente Simposio Decade of the Mind (2010-2020. Neurobiology for a better life in the future), realizado en Berlin, trae novedades en neuroeducación. De un lado, I) se trata de eliminar conocidos neuro-mitos: a) usamos solo 10 % de nuestro cerebro. Realmente todas las partes son activas. b) tenemos inteligencias múltiples. Realmente los procesos cognitivos no corresponden a diferentes inteligencias. c) el cerebro izquierdo es el racional, en tanto el derecho es el emocional. Realmente cada lado tiene variadas funciones d) ingerir mucho agua es importante para la buena función cerebral. Realmente lo importante es el descanso en que se toma el agua. e) la educación bilingüe causa confusión y desarrollo retardado. Realmente la educación bilingüe mejora el autocontrol y la concentración. De otro lado II) Según Manfred Spitzer ( Ulm), se trata de trasladar a las clases escolares la forma como aprende el cerebro, según se desprende de visiones de imágenes cerebrales y estudios y psicológicos, para mejorar la función ejecutiva (autocontrol y focalización en tareas). Las funciones ejecutivas encienden el girus cingular anterior, mientras se cometen errores durante aprendizaje de literatura y números.

III) Michael Posner (U. Oregon), propone trabajar la función ejecutiva desde los 7 meses, usando a los padres como herramientas inteligentes, ya que una variante antigua del gene COMT liberado durante las relaciones afectivas, disminuye la dopamina, mejorando la atención IV) Sabine Kubesch (U. Ulm), asegura que el genotipo de los niños ayudará en el aprendizaje y desarrollo. V) Según Eamonn Noonan (Campbell Collaboration), dice que importa trasladar los logros de medicina basada en evidencias al aprendizaje escolar. VI) La enseñanza de los idiomas extranjeros mejora mediante con aprendizajes escénicos (recitales corales, vocabulario gestual, etc). VII) Sabine Kubesch (U.Ulm), asegura que la función ejecutiva mejora tras 30 minutos de ejercicios aeróbicos realizados antes de clases de matemáticas y otros. VIII) Según Glenn Schellenberg (U.Toronto-Canadá), los niños mejoran sus IQs, después de recibir durante 1 año, lecciones musicales.


Wednesday, September 16, 2009


Flowers represent the most advanced stage of evolution of plants. As in humans the aim of the emergence of flowers is to enable a broad mix of genes so that the resulting variety, allow infinite reproduction of the same. As Darwin did not know the existence of genes, the emergence of flowers was for him a great mystery. Today, genetic studies are shedding light on these enigmas. I) We know now that emergence of flowers was achieved recycling old genes and that the closest relatives of flowering plants are plants without flowers, that produces seeds (pine, gingko). The oldest living flowering plant, Amborella trichopoda is a shrub found in the island of New Caledonia, dating 136 million years.

II) Flowers began to be understood with the discovery in 1980 of the first genes that guided their development. At that time, artificial mutations in Arabidopsis resulted in grotesque changes: petals that grow where should be stamens, sepals instead of leaves. In Arabidopsis, a gene called AP3 is required to build petals and stamens. Soon it became known that flowers originated from a basic set of genes, appropriate to geography. III) The final evolution of the flowers led to male and female sex organs on the same axis. When a pollen grain fertilizes an egg, it provides 2 sets of DNA. One grain is destined to the sac that surrounds the egg, filled with endosperm that turn an egg into a seed. In archaic flowers, the endosperm contains a set of genes from male and female. IV) Shortly thereafter, the flowers suffer a revolutionary change incorporating an extra set of genes in the endosperm, which then could store more protein. In roses the strategy involves a duplication of nuclei producing more complex and major changes in the flowers, so that flowers attract more pollinators and frugivores, to disperse their seeds and flowers and stay !alive!.


Las flores representan la etapa más avanzada de la evolución de las plantas. Al igual que en los humanos el objetivo de la emergencia de las flores es permitir una mezcla amplia de genes de modo tal que la variedad resultante, permita una reproducción infinita de las mismas. Como Darwin no conocía la existencia de genes, la emergencia de las flores fué para él un gran misterio. Hoy, los estudios genéticos están aclarando los supuestos enigmas. I) Hoy se sabe que la emergencia de las flores se logró reciclando viejos genes y que los parientes más cercanos de las plantas con flores son plantas sin flores, productoras de semillas (pinos, gingkos). La planta con flores viva, más antigua es Amborella trichopoda, un arbusto encontrado en la isla de New Caledonia, con una antigüedad de 136 millones de años.

II) Las flores empezaron a ser comprendidas al descubrirse en 1980, los primeros genes que guíaban su desarrollo. Por esa época, las mutaciones artificiales en Arabidopsis dieron lugar a cambios grotescos: pétalos que crecían donde debían existir estambres, sépalos en vez de hojas. En Arabidopsis, un gene llamado AP3 es requerido para construir pétalos y estambres. Pronto se supo que las flores se originaron a partir de un set básico de genes, adecuados a la geografía. III) La evolución final de las flores las condujo a tener órganos sexuales masculinos y femeninos en el mismo eje. Cuando un grano de polen fertiliza un óvulo, proporciona 2 sets de DNA. Otro grano está destinado al saco que rodea al óvulo, lleno de endosperma que permite convertir un óvulo en una semilla. En flores arcaicas, el endosperma contenía un solo set de genes procedentes del macho y la hembra. IV) Poco después, las flores sufrirían un cambio revolucionario trás incorporar un set extra de genes en el endosperma, que entonces pudo almacenar mas proteínas. En las rosas la estrategia involucra una duplicación de núcleos que produce mayor complejidad y cambios mayores en las flores. Todo esto para que las flores atraigan mas polinadores y frugívoros para dispersar sus flores y semillas y ¡seguir vivas!.


Sunday, September 13, 2009


Left. Infography .Taken from el Comercio.Peru.

The recent discovery of the Lady of Paxopampa (Chota-Cajamarca/Perú. 3000 years b.C.) -carried out by Yuji Seji and collaborators - in the context of a wide complex of constructions bears to a series of reflections: I) The posterior part of the skull of this 35 year-old woman, 1,55 m of stature, exhibited vertical occipital bone deformation being partially covered for cinnabar (natural mercury sulphur), a tint identified also in skull’s bones of the Man of Lauricocha (8 000 years a.C/2950 m. a.s.l.Huánuco/Perú.1959). With security, a rite brought to Peru by the first Asian immigrants that crossed the Strait of Behring 15 000 years ago b.P. But, while tapes, splints or deformator tools have not been found perhaps the deformation would have been carried out against the plane surface of a cradle.

II) To find remains of llamas in the tomb joined to the knowledge that quechua word Pacopampa means place of llamas, confirms the presence these animals along the whole Peruvian sierra, escaping from the coast because the extensive hunt on the part of the man. III) The presence of an expensive funeral camera containing the lady, suggests the existence of elites of power: relative good state of health of the lady, presence of earmuffs and gold and silver slopes, elaborated multicolored collars, bottles, bowls, etc. IV) the above-mentioned, also confirms the belief of these prehispanic people in the existence of a world beyond this, where the lady should go properly with abundant gears and food.


El reciente descubrimiento de la Dama de Pacopampa (Chota-Cajamarca/Perú.3000 años a.C.) -realizado por Yuri Sejo y colaboradores- en el contexto de un amplio complejo de edificaciones conlleva a una serie de reflexiones: I) La parte posterior del cráneo de la mujer de 35 años y 1,55 m de estatura, exhibía deformación tabular erecta estando cubierto parcialmente por cinabrio (sulfuro de mercurio natural), un tinte identificado también en la parte posterior del cráneo del Hombre de Lauricocha (8 000 años a.C/Huánuco/Perú.1959). Con seguridad, un rito traído al Perú por los primeros inmigrantes asiáticos que cruzaron el Estrecho de Behring hace 15 000 años a.P. Empero, mientras no se encuentren las cintas, tablillas o aperos deformadores, la deformación habría sido realizada contra la superficie plana de una cuna.

II)Encontrar restos de llamas en la tumba, aunado al conocimiento de que el término quechua Pacopampa significa lugar de llamas, confirma la presencia de camélidos a lo largo de toda la sierra, huidos de la costa a causa de su extensa caza por parte del hombre. III) La presencia de una costosa cámara funeraria conteniendo a la dama, sugiere la existencia de élites de poder: relativo buen estado de salud de la dama, presencia de orejeras y pendientes oro y plata, elaboradas cuentas multicolores, botellas, cuencos, etc. IV) Lo anterior, confirma asimismo la creencia de estos moradores prehispánicos en la existencia de un mundo más allá de éste, adonde debía ir la dama debidamente apertrechada de avíos y comida.


Wednesday, September 09, 2009


Lagrange’s points, are big space areas where gravitational acceleration of the earth and the sun are canceled, allowing that asteroids or spaceships being fixed or slip over there with very little effort, being therefore useful to place ultracold telescopes or to travel for their spaces like interplanetary highways. The mathematician Joseph-Louis Lagrange discovered 5 points in the vicinity of 2 big orbiting masses (Sun-earth) where a third (Moon), orbits at fixed distance of the big ones. Of the 5 points, 3 are unstable: L1-L2-L3 (along a line that connects the 2 bigger masses) and 2 stable: L4-L5 (with the ápex of 2 equilateral triangles of the big masses, in their vertexes).

As long as, massive bodies like sun and planets have gravitational fields that act like mountains, it takes little energy to travel for the contours of the points of Lagrange, not affected by gravitational forces. The points of Lagrange also exist in the surrounding of other planets, where could be places to repair satellites, spaceships and telescopes, besides being ultrafast highways to travel to Mars and other planets, allowing speedier communications. As L1 and L2 are unstable areas in a scale of time of 23 days, it is required to position satellites in L2, to carry out the corresponding corrections. As Dan Lester says, all telescopes will go from now on to be positioned in L2.


Los puntos de Lagrange, son grandes áreas espaciales donde la aceleración gravitacional de la tierra y el sol se cancelan, permitiendo que asteroides o naves se fijen o deslicen por allí con muy poco esfuerzo, siendo por lo tanto útiles para posicionar telescopios ultrafríos o viajar por sus espacios al modo de carreteras interplanetarias. El matemático
Joseph-Louis Lagrange descubrió 5 puntos en la vecindad de 2 grandes masas orbitantes (Sol-Tierra), donde una tercera (Luna), orbita a distancia fija de las grandes. De los 5 puntos, 3 son inestables : L1-L2-L3 (a lo largo de una línea que conecta las 2 masas más grandes) y 2 estables : L4-L5 (con el ápex de 2 triángulos equiláteros de las grandes masas, en sus vértices).

En tanto, cuerpos masivos como el sol y planetas tienen campos gravitacionales que semejan montañas, toma poca energía viajar por los contornos de los puntos de Lagrange, no afectados por las fuerzas gravitacionales. Los puntos de Lagrange también existen en otros planetas, donde se podrián posicionar y reparar satélites, naves y telescopios, además de constituir rutas ultrarápidas y adecuadas para viajar a Marte y otros planetas, permitiendo comunicaciones más veloces. Como L1 y L2 son áreas inestables en una escala de tiempo de 23 días, se requiere posicionar satélites en L2, para realizar las correcciones correspondientes. Según Dan Lester, todos los telescopios irán desde ahora a posicionarse en L2.


Tuesday, September 08, 2009

To see video of giant rats


A scientific expedition of the BBC has discovered a new species of giant rats in the deep region of the eastern jungle of the island of New Guinea in Oceania. The rat not afraid of humans, is 82 cm (nose-tail) in length and weighs 1.5 kg. Although it was recorded by an infrared camera on the slopes of an extinct volcano, it is believed to live inside a crater 4 km wide, with walls 1 km high.
In Chimbote (Peru) I was able to observe black rats from 70 cm in length (nose-tail)-like cat- fed with fishmeal lying in warehouses located near the beach. According to Kristofer Helgen (Smithsonian National Museum of Natural History), the rats of New Guinea is the largest to be aware. Rats best known are black rat (Rattus rattus) and the brown rat (Rattus norvegicus), with an average weight of 0.5 kg. The rats comprise about 56 species. The oldest remains of rats correspond to the Early Pleistocene. In many parts of Africa, Asia, India and South America rats are eaten by humans.


Una expedición científica de la BBC ha descubierto una nueva especie de ratas gigantes en la región profunda de la jungla oriental de la isla de Nueva Guinea, en Oceanía. La rata que no teme a humanos, mide 82 cm (nariz-cola), de longitud y pesa 1,5 kg. Aunque fué registrada por una cámara infrarroja en las laderas de un volcán extinto, se cree que habita al interior de un cráter de 4 km de ancho, con murallas de 1 km de altura. En Chimbote (Perú) tuve la oportunidad de observar ratas negras de 70 cm de largo (nariz-cola) -semejantes a gatos- alimentadas con harina de pescado yacente en depósitos ubicados al aire cerca de las playas. Según Kristofer Helgen (Smithsonian National Museum of Natural History), las ratas de Nueva Guinea son las más grandes de que se tenga noticia. Las ratas más conocidas son la rata negra (Rattus rattus) y la rata marrón (Rattus norvegicus), con un peso promedio de 0,5 kg. Las ratas comprenden unas 56 especies. Los restos más antiguos de ratas corresponden al Pleistoceno temprano. En muchos lugares de Africa, Asia, India y Sudamérica se comen ratas.


Monday, September 07, 2009


Video :outcrossing produces better animal and plants
After studying the reproductive systems of many plants, Darwin recognized floral system strategies to promote outcrossing at the expense of self-fertilization. Although he understood the reasons for the emergence of adaptive self-fertilization (low availability of mate intercourse), he felt that this was at long term disadvantageous and deleterious. Already in his book: The different forms of flowers on plants of the same species (1877), Darwin recognized that 50% of hermaphrodite plants had long pistils and short stamens short, while the rest had short pistils and large stamens, mechanisms developed to promote outcrossing.

However, in some cases self-fertilization in the absence of intercourse can be an advantage. Hermaphrodites use it to ensure the propagation of their species. Arabidopsis thaliana, occasionally allows outcrossing, as this in small amounts is sufficient to achieve effective recombination. The cleistogamy (closed marriage), produces small flowers with little pollen, without investment in attractants), though outwardly produces flowers adapted to outcrossing. On the other hand, certain populations of hermaphrodites initially produce only hermaphroditic populations, mating with males later when better conditions and opportunities appear. Populations without males are doomed to perpetual self-fertilization. However it is known that perpetual self-fertilization in the nematode Caenorhabditis elegans lead to rapid extinction of its lineage.


Trás estudiar los sistemas reproductivos de muchas plantas Darwin reconoció las estrategias del sistema floral para favorecer una reproducción sexual cruzada (outcrossing), en desmedro de la autofertilización. Aunque entendió las razones de la emergencia adaptativa de la autofertilización (baja disponibilidad de coitos heterosexuales), estimó que esta era desventajosa y deletérea a largo plazo. Ya en su libro : The different forms of flowers on plants of the same species (1877), Darwin reconoció que un 50% de plantas hermafroditas tenian pistilos largos y estambres cortos, en tanto el resto tenia pistilos cortos y estambres grandes, mecanismos desarrollados para promover el outcrossing.

Empero, en algunos casos la autofertilización en ausencia de cópula puede ser una ventaja. Los hermafroditas la usan para asegurar la propagación de su especie. Arabidopsis thaliana, occasionally permite el outcrossing, ya que este en pequeñas cantidades es suficiente para lograr una recombinación efectiva. La cleistogamia (matrimonio cerrado), produce flores pequeñas, con poco polen, sin inversión en atractantes), aunque externamente produzca flores adaptadas a fertilización por outcrossing. De otro lado, ciertas poblaciones de hermafroditas producen inicialmente solo poblaciones de hermafroditas, copulando más tarde con machos cuando las condiciones y oportunidades mejoran. Las poblaciones sin machos están condenadas a autofertilizaciones perpetuas. No obstante se sabe que las autofertilizaciones perpetuas en el nematode Caenorhabditis elegans llevan a una rápida extinción de su linaje.


Sunday, September 06, 2009


While the first scientific peruvian rocket : Paulet I (2.72 m long, 99 kg, altitude: 45 km, 5,000 km/h), built and launched into the air in 2006, by the Fuerza Aérea Peruana (FAP) and the National Aerospace Research and Development (Conida), remained only 100 seconds in the air, the second rocket launched just 3 days ago: Paulet IM (2.80 m long, 90 kg, 5000 km/h) will remain in orbit longer exploring the upper atmosphere, the state of the ozone layer in addition to measuring environmental pollution, excess carbon and ionospheric effects conditioned by the influence of the Sun

Although heir to rocketry efforts of the peruvian engineer Pedro Paulet Mostajo, inventor of liquid fuel-powered motor (1895) and rocket propulsion system (1900), his successors have not progressed much since then. They have fallen over time, as the Paulet IM, barely matches the functionality of German rocket V-2 (range: 300 km, payload: 1000 kg, turbine pumps, inertial guidance) of the Second World War (1942). Knowing that modern Saturn rockets carry loads of up to 8 tons in addition to their own weight will help us understand what we are talking about. To make matters worse there is discoordinación efforts in Peru. A few months ago a Russian rocket put in space orbit a peruvian minisatellite manufactured by UNI. Why did not coordinate efforts so that the Paulet IM, put it in orbit, rather than Russian rockets?. Brazil and Argentina launched in 2007, the rocket VS-30 (8m, weight: 1500 kg payload: 3 tons in low orbit, to reach altitude: 150 km). Argentina in 2012 will have the rocket Tronator II, which may place a payload of 200 kg up to 500 km of altitude. If Europe joined forces to create the ESA, the only way in South America is to unite to create a truth rocket, not countrie’s toys.
Mientras el primer cohete científico peruano : Paulet I (2,72 m de largo, 99 kg de peso, altura : 45 km, 5.000 km/hora), construído y lanzado a la atmósfera el 2006, por la Fuerza Aérea Peruana (FAP) y la Comisión Nacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacial (Conida), permaneció apenas 100 segundos en el aire; el segundo cohete-sonda lanzado hace apenas 3 días: Paulet IM (2.80 m de largo, 90 kg de peso, 5000 km/h), permanecerá más tiempo en órbita explorando la alta atmósfera, el estado de la capa de ozono además de medir la contaminación ambiental, el exceso de carbono y los efectos ionosféricos condicionados por la influencia del Sol.

Aunque la cohetería peruana es heredera de los esfuerzos del ingeniero peruano Pedro Paulet Mostajo, inventor del motor impulsado con combustible líquido (1895) y el sistema de propulsión de cohetes (1900), sus sucesores no han avanzado mucho desde entonces. Se han quedado en el tiempo, ya que el Paulet IM a duras penas iguala la funcionalidad de los V-2 alemanes (alcance : 300 km, payload : 1000 kg, bombas de turbinas, guía inercial), de la segunda guerra mundial. Saber que los modernos cohetes Saturno llevan cargas de hasta 8 toneladas aparte de su propio peso nos ayudará a entender de que estamos hablando. Por si fuera poco hay discoordinación en los esfuerzos peruanos. Hace algunos meses cohetes rusos pusieron en órbita espacial un minisatélite peruano fabricado por la UNI. ¿Por qué no se coordinaron esfuerzos para que el Paulet IM lo pusiera en órbita, en lugar de los cohetes rusos?. Brasil y Argentina lanzaron el 2007, el cohete VS-30 (8m, peso:1500 kg, carga útil: 3 toneladas en órbita a baja altura, altitud a alcanzar:150 km). Argentina dispondrá a finales de 2012 del cohete Tronador II, con el cual podrán colocar una carga útil de 200 kgs a 500 km de altura. Si Europa unió esfuerzos para crear la ESA, el único camino en Sudamérica es unirse para crear cohetes de a verdad y no de juguete.


Thursday, September 03, 2009


A rational explanation attempts to explain the curse of certain Egyptian mummies like Pentawer mummy of Thebes, (unembalmed in 1886), contained in an unmarked box, undecorated, without names, with dirty clothes, incompletely dehydrated and with resin in the mouth instead of cranial cavity, forcing said Gaston Maspero, who Pentawer was a prince, son of Ramses III, that having rebelled against his father was discovered and sentenced to death. A mummy with a painful face and distorted suffering expression that according to some express extreme fear associated to death shrouded in punitive torture, now better explained by poor technique of embalming and gravity. Not only Egyptian mummies, also Andean and jungle mummies of Peru (with imploring hands) and European Medieval (monk of capuchin Crypt in Palermo, with wide eyes), exhibit the same fear.

The rationale link these findings to rigor mortis caused by a chemical change that induced muscle stiffness in limbs and difficulty to manipulate the body, with persistence of ATP, which occurs at room temperature 1 to 2 hours after death with the aim of fix long facial muscles, disappearing 24 to 48 hours later, when muscles relax and body becomes soft by ATP depletion and cessation of metabolism. Proving that the dead man's weeping is caused by the force of gravity acting on muscles. Muscles of upper jaw does not change its position, being the first to stiffen. Upon cessation of rigor mortis, muscles relax and the dead seem to yawn showing bared teeth, a defect that current embalmers put aside keeping the jaw in place by invisible threads that connect the nose to the bone or, using a handkerchief tied around the mandible.


Una explicación racional intenta explicar la maldición de ciertas momias egipcias en especial la momia de Pentawer de Thebes, desenbalsamada en 1886, contenida en un cajón no marcado, no decorada, sin nombres, con ropa sucia, incompletamente deshidratada, con resina en la boca en véz de en su cavidad craneal, que obligó a decir a Gaston Maspero, que Pentawer fué un príncipe, hijo de Ramsés III, que habiéndose revelado contra su padre fué descubierto y sentenciado a muerte. Una momia con una cara dolorosa y distorsionada, expresión según algunos de sufrimiento postrero extremo asociado a temor ante una muerte rodeada de tormentos punitivos, mejor explicados hoy por mala técnica de embalsamamiento y la gravedad. No solo las momias egipcias, también las andinas, las de la jungla peruana (con manos implorando) y las del Medioevo europeo (monje de cripta capuchina de Palermo, con ojos muy abiertos), exhiben el mismo temor.

Lo racional liga estos hallazgos al rigor mortis causado por un cambio químico que induce rigidéz muscular , en extremidades y dificultad para mover manipular el cadáver, por persistencia de ATP, que ocurre a temperatura ambiente 1 a 2 hs después de la muerte con el objetivo de fijar largos musculos faciales, desapareciendo 24 a 48 horas después, en que los músculos se relajan y el cuerpo se pone blando por agotamiento del ATP y cese del metabolismo. Resultando que el llanto del muerto es causado por la fuerza de la gravedad, sobre músculos no fijados al cráneo.La mandibula superior no cambia su posición, siendo el primer músculo en ponerse rígido. Al cesar el rigor mortis, los músculos se relajan y el muerto parece bostezar mostrando los dientes, defecto que los embalsamadores actuales corrigen manteniendo la mandibula en su lugar con hilos invisibles, que conectan la nariz con el hueso o, recurriendo a un pañuelo atado alrededor de la mandíbula.


Wednesday, September 02, 2009


A technique used to identify the color of feathers of ancient birds, will be used by a team of researchers of Yale, to figure out the color of dinosaurs. Derek Briggs, believes that ultraestructural study of fossilized melanosomas (organella that contains melanin, a pigment that absorb light), will be enough to determine the color of feathers, fur and fossilized skin of dinosaurs. While until recently was only possible to identify white and black color bands, today putting emphasis in the form of the structure will be possible, to determine the iridescence (color change, according to observation angle), or brightness of colours.

After examining fossil feathers of a dinosaur, coming from Messel Oil Shale/Darmstadt/Germany, Briggs said the feathers were black with an iridescent blue. In this case the fossilized melanosomes were aligned conforming rods. The distal portion of the feathers exhibited a continuous layer of closely packed melanosomas, similar to nanostructural conformations generating ultrathinned and brilliant iridescent colours, seen in the surfaces of black feathers of many current birds. To remember: intracellular melanosomes are highly mobiles in answer to hormonal or neural stimuli, causing visible changes in skin colors and others. It is expected that the analysis of colors of modern birds and butterflies, will discover melanosome conformation giving yellow, blue and orange colours, helping to understand the sexual behavior and camouflage of many dinosaurs.

Una técnica utilizada para identificar el color de plumas de aves antiguas, será utilizada por un equipo de cientificos de Yale para desentrañar el color de los dinosaurios. Derek Briggs, cree que el estudio ultraestructural de restos de melanosomas (organela que contiene melanina), un pigmento que absorben luz), será suficiente para determinar el color de plumas, pelo y piel fosilizada de dinosaurios. Mientras que hasta hace poco solo era posible identificar bandas de color blanco y negro, hoy poniendo énfasis en la forma de la estructura es possible, determinar la iridescencia (cambio de color, dependiente del angulo de observación), o brillantez del color.

Trás examinar plumas fósiles de un dinosaurio, procedente del sitio de Messel Oil Shale/Darmstadt/Germany, Briggs dijo que la plumas eran negras con un azul iridescente. En este caso los melanosomas fósiles estaban alineados conformando bastones. La porción distal de las plumas exhibía una capa continua de melanosomas estrechamente empaquetados, similar a conformaciones nanoestructurales ultradelgadas generadoras de colores brillantes iridescentes, vistas en la superficies de plumas negras de muchas aves actuales. Recordar que los melanosomas intracelulares son altamente mobiles en respuesta a estimulos hormonales o neurales, causando cambios visibles en los colores de piel y otros.
Se espera que el análisis de colores de aves y mariposas modernas, descubra la conformación de melanosomas dando colores amarillo, azul y naranja ayudando a comprender la conducta sexual y camuflaje de distintos dinosaurios.


Tuesday, September 01, 2009


Emulating environmental aims of Barack Obama and his Energy Secretary :Steven Chu, British geoengineers of Institution of Mechanical Engineers, have proposed to their government 3 projects against global heating.

1-Artificial machines (similar to trees), in charge of removing the atmospheric CO2. As the air passes through the tree, the CO2 is retained by means of absorbent chemists in its leaves. After it, the CO2 would be stored under earth in abandoned mines or in deep sea. Such trees would be located along highways carrying publicity in its high. Each tree would cost 20,000 dollars removing 10 tons of CO2, daily. 100,000 of these trees would remove the entirety of current CO2 emissions of England. 2-Buildings covered externally for algae contained in glass sealed vessels (bioreactors), absorbing in a natural way the CO2, with photosynthetic ends. The algae would be gathered periodically to be used as biofuel. A by-product: bio-char would be used as fertilizer. 3.Buildings that reflect solar light, diminishing the caloric effect of sunrays.


Imitando políticas ambientales de Barack Obama y su Secretario de Energia: Steven Chu, geoingenieros británicos del Institution of Mechanical Engineers, han propuesto a su gobierno 3 proyectos para contrarestar el calentamiento global.

1-Máquinas artificiales (semejantes a árboles), encargadas de remover el CO2 atmósférico. A medida que el aire pasa a través del árbol, el CO2 es retenido mediante químicos absorbentes en sus hojas. Trás ello, el CO2, sería enterrado bajo tierra en minas abandonadas o, en el mar profundo. Tales árboles estarían ubicados a lo largo de carreteras portando publicidad en lo alto. Cada árbol costaría 20,000 dólares removiendo 10 toneladas de CO2 diarias. 100,000 de estos árboles removerían la totalidad de las emisiones de CO2, de la Inglaterra actual. 2-Edificios cubiertos externamente por algas contenidas en tubos sellados, trasparentes (bioreactores), absorbiendo de modo natural el CO2, con fines fotosintéticos. Las algas serian recolectadas periódicamente para ser usadas como biofuel. Un subproducto de ellas : bio-char sería usado como fertilizante. 3. Edificios que reflejen la luz solar, disminuyendo el efecto calórico de los rayos del sol.